Browse through our Interesting Nodes of Greek News Agencies A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-10-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPITYXHMENH H APERGIA STH QESSALONIKH
  • [02] H E. PAPAZWH GIA TH GEWGRAFIKH EPEKTASH TOY ORGANISMOY ANASYGKROTHSHS
  • [03] STHN AQHNA AYRIO O IGKOR IBANOF
  • [04] STHN KERKYRA OI YPOYRGOI D.TAJHS ELLADAS-ALBANIAS-ITALIAS
  • [05] GIA TOYS ALBANOYS TOY KOSOBOY SYZHTHSAN KOSTOYNITSA - BENTRIN
  • [06] SYZHTHSH GIA TA DEBATE STIS HPA STO AMERIKANIKO KOLLEGIO QES/NIKHS
  • [07] SEMINARIO GIA TH DIEQNH EMPORIKH DIAITHSIA
  • [08] O ZORAN LILITS GIA TO MELLON TOY SPS
  • [09] TO NATO QA EPIDIWJEI SYNERGASIA ME TH GIOYGKOSLABIA
  • [10] EPISKECH KOSTOYNITSA STO ANQRAKWRYXEIO THS KOLOYMPARA
  • [11] HRAKLHS: METAGRAFES 1,5 DIS. KAQONTAI STON PAGKO!
  • [12] ARSH KYRWSEWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS APO HPA ENTOS THS EBDOMADAS
  • [13] EPISKECH MPLER STH RWSIA STIS 6-7 NOEMBRIOY
  • [14] ND: H KYBERNHSH EPELEJE TO DROMO THS POLITIKHS APOYSIAS
  • [15] MAZIKES SYGKENTRWSEIS - POREIES ERGAZOMENWN SE AQHNA KAI QESSALONIKH
  • [16] SYNEDRIASE STO LOYJEMBOYRGO TO SYMBOYLIO SYNDESHS BOYLGARIAS - EE
  • [17] BHMA PROKRISHS APO THN EQNIKH ELPIDWN STA TIRANA
  • [18] ENTONH DIPLWMATIKH KINHTIKOTHTA STH MESH ANATOLH
  • [19] O TOYRKOKYPRIAKOS TYPOS PROBALLEI DHLWSEIS ETZEBIT GIA DYO KRATH STHN KYPRO
  • [20] SYNANTHSH BENTRIN - KOSTOYNITSA
  • [21] OI KAQHGHTES KATELABAN TO PANEPISTHMIO TOY BELIGRADIOY
  • [22] O MILO TZOYKANOBITS FEYGEI AYRIO APO TO NOSOKOMEIO
  • [23] PARELQON O ZWGRAFAKHS APO THN JANQH
  • [24] ELLHNOBRETANIKO SYNEDRIO STHN YDRA

    [01] EPITYXHMENH H APERGIA STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (11:42 UTC+2)

    Se ychla pososta kymainetai h symmetoxh sthn 24wrh apergia twn ergazomenwn ston idiwtiko kai dhmosio tomea sth Qessalonikh. Symfwna me ta stoixeia toy ergatoypallhlikoy kentroy (EKQ) sta megala ergostasia (ELBO, AGNO, TITAN, BALKAN EJPORT, XALYBOYRGEIO, AMSTEL, KOKA KOLA, XENINGKER k.a.) h symmetoxh einai 100%, ston OTE 80%, sta ELTA 70%, sto Dhmo Qessalonikhs 60%, ston OYQ 95%, enw megalh einai h symmetoxh kai stis Trapezes.

    "H apergia einai apolytws epityxhmenh, eidika ston idiwtiko tomea", dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy EKQ Panagiwths Abramopoylos kai shmeiwse:"Problhmata yparxoyn stoys mikroys biotexnikoys xwroys, opoy ta pragmata einai diaforetika kaqws yparxei o fobos ths apolyshs panw apo ta kefalia twn ergazomenwn".

    "To shmerino mhnyma twn ergazomenwn pros thn kybernhsh einai pws tetelesmena gegonota, h aporryqmish ths agoras ergasias, h prowqhsh dysmenwn lysewn sto asfalistiko, den mporoyn na ginoyn dekta apo thn ergatikh tajh kai bebaiws o agwnas qa synexistei", ypogrammise o k. Abramopoylos. Gia th synexeia epishmane pws ta organa toy syndikalistikoy kinhmatos qa synedriasoyn, oi protaseis twn ergazomenwn einai shmantikes dinoyn lyseis kai ejefrase thn elpida oti h kybernhsh kai h pleyra twn ergodotwn qa akoysoyn thn pragmatikh anagkh poy diatypwnoyn oi ergazomenoi.

    Stis 11 to prwi egine apergiakh sygkentrwsh ejw apo to ktirio toy EKQ sthn opoia milhsan o proedros kai o genikos grammateas toy ergatoypallhlikoy kentroy Panagiwths Abramopoylos kai Qeodwros Kyriakidhs kai o proedros ths Enwshs Dhmosioypallhlikwn Organwsewn (EDOQ) Dhmhtrhs Kitsios. Sto chfisma poy egkriqhke anaferetai oti ta metra poy anakoinwse h kybernhsh gia tis ergasiakes sxeseis den antimetwpizoyn thn anergia, alla apoteloyn mesa gia thn ejyphrethsh twn symferontwn toy kefalaioy, moirazoyn thn anergia kai th ftwxeia se perissoteroys ergazomenoys kai plhttoyn to ergatiko syndikaslistiko kinhma. Ta metra ayta qa antimetwpistoyn apofasistika kai qa akyrwqoyn sthn prajh, sto baqmo poy to ergatiko syndikalistiko kinhma organwnei thn antistash toy se kaqe xwro doyleias kai syntonisei thn agwnistikh toy drash.

    Oi ergazomenoi yperaspizontai thn plhrh staqerh hmerhsia apasxolhsh, 35 wres me penqhmero xwris meiwsh apodoxwn. Prowqoyn tis qeseis toys gia pragmatikh anaptyjh pros ofelos twn ergazomenwn, me ependyseis, ajiopoihsh twn porwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs kai enisxysh twn mikromesaiwn epixeirhsewn poy dhmioyrgoyn nees qeseis ergasias. Apaitoyn th diathrhsh toy dhmosioy xarakthra ths koinwnikhs asfalishs kai zhtoyn th oysiastikh prostasia twn anergwn me thn epidothsh toys sto 80% toy misqoy.

    Meta th sygkentrwsh akoloyqhse poreia toys kentrikoys dromoys ths Qessalonikhs me katalhjh to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs.

    [02] H E. PAPAZWH GIA TH GEWGRAFIKH EPEKTASH TOY ORGANISMOY ANASYGKROTHSHS

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2000 (11:57 UTC+2)

    Fwtografia: Elisabet Papazwh

    Dikaiwsh twn prospaqeiwn ths ellhnikhs kybernhshs xarakthrise h anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Elisabet Papazwh thn apofash toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia gegrafikh epektash ths drasthriothtas toy Organismoy Anasygkrothshs.

    O Epitropos k. Patten dhlwse th symfwnia toy me to aithma poy eqese h ellhnikh pleyra gia epektash ths armodiothtas toy Organismoy sto synolo ths epikrateias ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias. Sto plaisio ths syzhthshs gia ta Dytika Balkania (Kroatia, Bosnia, Gioygkoslabia, Albania, FYROM) to Symboylio apasxolhse to energeiako problhma toy Kossyfopedioy kai h k. Papazwh shmeiwse oti apomakrynetai o kindynos na ekbiazei sto ejhs h Serbia to Kossyfopedio me kleisimo ths energeiakhs strofiggas kai h ellhnikh kybernhsh ejetazei tis dynatothtes na bohqhsei sthn anakoyfish ths perioxhs. Milhse gia thn anagkh ekdhmokratismoy, oikonomikhs anasygkrothshs kai sebasmoy twn yparxontwn synorwn enw anaferqhke kai stis Symfwnies Syndeshs kai Staqerothtas ths Elladas me xwres twn Dytikwn Balkaniwn. Tonise oti einai shmantiko to gegonos pws exei sxedon triplasiastei mesa se dyo xronia h bohqeia poy didetai sta Dytika Balkania apo toys poroys gia tis ejwterikes draseis ths E.E. kai apo 1,8 tris. eftase sta 5,5 trisekatommyria.

    [03] STHN AQHNA AYRIO O IGKOR IBANOF

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2000 (10:38 UTC+2)

    Fwtografia: Boislab Kostoynitsa- Igkor Ibanof

    Episkech sth xwra mas pragmatopoiei ayrio o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Igkor Ibanof. O rwsos ajiwmatoyxos qa synanthqei me ton ellhna omologo toy, Giwrgo Papandreoy kai to brady me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, sto Megaro Majimoy.

    Sto epikentro twn syzhthsewn qa breqoyn to kypriako kai oi ejelijeis sth Gioygkoslabia.

    [04] STHN KERKYRA OI YPOYRGOI D.TAJHS ELLADAS-ALBANIAS-ITALIAS

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (09:43 UTC+2)

    Sthn Kerkyra synantwntai shmera oi ypoyrgoi Dhmosias Tajhs, Elladas, Albanias kai Italias, gia na ypogracoyn to mnhmonio synergasias gia thn antimetwpish toy diasynoriakoy organwmenoy egklhmatos.

    Syntoma epishs anamenetai gia to idio qema o k. Xrysoxoidhs na synanthqei me toys omologoys toy ths Albanias kai ths PGDM.

    Shmeiwnetai oti h synanthsh ths Kerkyras einai h synexeia twn episkecewn toy Ellhna ypoyrgoy se Tirana kai Sofia.

    [05] GIA TOYS ALBANOYS TOY KOSOBOY SYZHTHSAN KOSTOYNITSA - BENTRIN

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2000 (21:01 UTC+2)

    O neos proedros ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa syzhthse to qema twn Albanwn toy Kossyfopedioy poy briskontai se fylakes ths Serbias, kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe sto Beligradi me ton Gallo ypoyrgo Ejwterikwn, Ymper Bentrin.

    "Tonisa ston k. Bentrin oti anagnwrizw pws prokeitai gia dyskolo qema", dhlwse o Kostoynitsa kai anaferqhke stis dyskolies poy antimetwpizoyn oi Serboi prosfyges poy qeloyn na epistrecoyn sto Kossyfopedio, kaqws kai stoys Serboys agnooymenoys sthn perioxh".

    Ypenqymizetai oti 950 kai pleon Albanoi toy Kossyfopedioy paramenoyn kratoymenoi se fylakes ths Serbias, oi perissoteroi ek twn opoiwn kathgoroyntai gia "tromokratikes energeies" kai gia synergasia me ton prwhn Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy (KLA).

    O epikefalhs ths apostolhs toy OHE sto Kossyfopedio, Mpernar Koysner, zhthse apo ton Kostoynitsa na proxwrhsei se diapragmateyseis gia na breqei mia lysh sto qema, enw oi hgetes twn Albanwn toy Kossyfopedioy yposthrizoyn oti den qa epitrecoyn thn epistrofh twn Serbwn sthn perioxh ean den apeleyqerwqoyn prwta oi kratoymenoi.

    [06] SYZHTHSH GIA TA DEBATE STIS HPA STO AMERIKANIKO KOLLEGIO QES/NIKHS

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (20:59 UTC+2)

    Syzhthsh stroggylhs trapezas me qema "Oi thleoptikes antiparaqeseis metajy twn ypochfiwn proedrwn kai antiporedrwn twn HPA" qa pragmatopoihqei ayrio sto Amerikaniko Kollegio Qessalonikhs.

    Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa problhqoyn apospasmata twn dyo prwtwn debate metajy twn ypochfiwn proedrwn twn HPA, Al Gkor kai Tzortz Mpoys, kai twn antiporedrwn, Tzoe Limperman kai Ntik Tsinei, antistoixa.

    Sto panel twn omilitwn qa metasxei o genikos projenos twn HPA, Tzon Keningk, o proedros toy Amerikanikoy Kollegioy Qessalonikhs, Ritsarnt Tzakson, o kaqhghths Eygenios Skolnikof kai o antiproedros toy syllogoy apofoitwn panepisthmiwn twn HPA, Hlias Koykoysbelhs.

    [07] SEMINARIO GIA TH DIEQNH EMPORIKH DIAITHSIA

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (20:52 UTC+2)

    H Dieqnhs Emporikh Diaithsia qa apotelesei to antikeimeno dihmeroy dieqnoys episthmonikoy - ekpaideytikoy seminarioy, poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh stis 13 kai 14 Oktwbrioy.

    To seminario, toy opoioy h qematologia paroysiazei megalo endiaferon gia epixeirhmaties kai nomikoys, diorganwnoyn to Institoyto Dieqnoys Emporikoy Dikaioy toy Dieqnoys Emporikoy Epimelhthrioy (D.E.E.) kai h Ellhnikh Epitroph toy Dieqnoys Emporikoy Epimelhthrioy.

    To programma toy seminarioy sxediasqhke etsi wste na parexontai xrhsimes gnwseis gyrw apo th dieqnh emporikh diaithsia, h opoia apotelei enan sygxrono kai synexws anaptyssomeno tropo epilyshs twn diaforwn poy prokyptoyn stis dieqneis emporikes sxeseis. Ellhnes kai jenoi nomikoi qa analysoyn eidika qemata, enw qa doqei idiaiterh emfash se zhthmata emporikhs diaithsias, sto xwro ths anatolikhs Eyrwphs.

    Stoxos twn diorganwtwn einai, to seminario na apotelesei ena monadiko foroym dialogoy sxetika me thn emporikh diaithsia gia th dieyqethsh dieqnwn epixeirhmatikwn diaforwn. Epixeirhmaties, dikhgoroi kai nomikoi symboyloi epixeirhsewn qa exoyn thn eykairia na epwfelhqoyn apo thn empeiria dieqnwn empeirognwmonwn sth diaithsia, symperilambanomenwn kai twn katejoxhn eidikwn poy asxoloyntai me to sxediasmo kai thn efarmogh twn Kanonwn Diaithsias toy Dieqnoys Emporikoy Epimelhthrioy.

    Kata thn prwth hmera twn ergasiwn, poy qa pragmatopoihqoyn se kentriko jenodoxeio ths Qessalonikhs, qa analyqoyn qemata, opws h prosarmogh ths dieqnoys diaithsias se enan kosmo poy allazei, ta genika xarakthristika ths diaithsias toy DEE, h dieqnhs diaithsia sthn Ellada.

    Metajy twn eishghtwn einai o proedros ths Dieqnoys Diaithtikhs Arxhs toy DEE Robert Briner, o genikos grammateas ths Ellhnikhs Enwshs Diaithsias Aggelos Foystoykos.

    Th deyterh mera twn ergasiwn qa ejetasqoyn eidikotera zhthmata se periptwseis prosfyghs, diadikastika qemata, h diejagwgh ths akroamatikhs diadikasias kai h ekdosh apofashs, opws kai h epibolh dieqnwn h allodapwn apofasewn diaithsias. Epishs, qa ejetasqei h Diaithsia sthn anatolikh Eyrwph kai ta eidika problhmata poy yparxoyn.

    [08] O ZORAN LILITS GIA TO MELLON TOY SPS

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Alexandra Trtica

    Toys logoys ths eklogikhs httas toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos (SPS) kai tis synqhkes poy ton odhghsan se paraithsh ejhghse se synenteyjh toy sthn efhmerida "Vecernje Novosti" j Zoran Lilits, ena apo ta idrytika stelexh toy SPS kai prwhn proedros ths Gioygkoslabias, o opoios ypebale paraithsh apo thn hgesia toy kommatos prin apo tis ekloges.

    Persi otan egine anasxhmatismos ths omospondiakhs kybernhshs ths Gioygkoslabias o Zoran Lilits antikatastaqhke apo th qesh toy antiproedroy kai o Milosebits ton diorise symboylo toy gia tis oikonomikes sxeseis me to ejwteriko. Mia ebdomada prin apo thn antikatastash toy o k. Lilits eixe zhthsei thn apokatastash twn sxesewn me th dieqnh koinothta kai to Mayroboynio. Eixe epishs ekfrasei thn antiqesh toy me thn idea toy antitromokratikoy agwna sto Kossyfopedio kai eixe zhthsei ameses koinwnikes metarryqmiseis.

    "Qa htan timio oloi ekeinoi poy synebalan sth dhmioyrgia ths katastashs ayths sto komma na ypobaloyn thn paraithsh toys. Einai polloi ekeinoi poy qa mporoysan na feroyn pisw thn eikona toy palioy SPS. Panta elega oti h epilysh twn problhmatwn toy kommatos prepei na anazhthqei sto idio to komma. H syntagh einai aplh. Prepei na apallaxqoyme apo to baros ths Gioygkoslabikhs Aristeras kai na epistrecoyme stoys arxikoys mas stoxoys", tonise.

    O k. Lilits tonise oti ta stelexh toy SPS apo thn idrysh toy ergazontai gia ta symferonta ths xwras kai oti ta teleytaia xronia to komma paraithqhke apo to arxiko toy programma kai ypotaxqhke sta symferonta allwn kommatwn symmetexontas se perierges proeklogikes symmaxies.

    "Anaferomai eidika sth Gioygkoslabikh Aristera poy einai mia endiaferoysa enwsh, alla oyte sto onoma ths den protassetai h lejh komma", eipe.

    Tonise akomh oti ta problhmata htan yparkta apo th diejagwgh twn eklogwn se epipedo dhmokratiwn kai prosqese oti pote den egkateleice to komma kai oti einai etoimos na bohqhsei sthn epanidrysh toy.

    To gegonos oti stis prosfates ekloges elabe tosoys polloys chfoys apodeiknyei oti einai ena komma poy prepei na exei ton pio shmantiko rolo sthn politikh skhnh ths Serbias.

    "To Serbiko Sosialistiko Komma mporei na ginei dhmokratiko Sosialistiko Komma kai na entaxqei stis eyrwpaikes diadikasies, epeidh ekei einai to mellon mas kai oxi sthn aytoapomonwsh, pros thn opoia mas sernoyn orismenoi anqrwpoi", shmeiwse kai tonise thn anagkh sygklhshs ektaktoy synedrioy otan h katastash ejomalynqei.

    [09] TO NATO QA EPIDIWJEI SYNERGASIA ME TH GIOYGKOSLABIA

    Mpermingkxam, 10 Oktwbrioy 2000 (20:50 UTC+2)

    Ws "megalh eykairia" gia th staqeropoihsh twn Balkaniwn xarakthrise to NATO thn allagh sth Gioygkoslabia, kata th diarkeia twn synomiliwn poy pragmatopoihsan oi ypoyrgoi Amynas twn xwrwn melwn ths symmaxias sto Mpermpingxam ths Bretanias.

    Symfwna me dhlwseis toy genikoy grammatea toy NATO, Tzortz Rompertson, to NATO qa epidiwjei "enisxymenh synergasia" me ton neo Gioygkoslabo proedro, Boislab Kostoynitsa, oson afora se problhmata poy prokalesan oi kriseis sth Bosnia kai sto Kossyfopedio.

    Metajy twn qematwn poy prokeitai na teqoyn pros syzhthsh einai h epistrofh twn prosfygwn, kaqws kai h plhrhs efarmogh ths stratiwtikhs symfwnias, thn opoia anakoinwse o OHE sto telos toy polemoy sto Kossyfopedio.

    "H dieqnhs koinothta qa kanei o,ti mporei gia thn entajh ths Gioygkoslabias stis eyrw-atlantikes domes", epeshmane o k. Rompertson, ypogrammizontas parallhla oti "den mporoyme na problecoyme poies qa einai oi synepeies sthn perioxh apo tis ejelijeis sth Gioygkoslabia, alla oi eirhneytikes mas dynameis sto Kossyfopedio kai sth Bosnia, h KFOR kai h SFOR antistoixa, qa synexisoyn na prosferoyn asfaleia kai staqerothta gia oso xreiastei".

    [10] EPISKECH KOSTOYNITSA STO ANQRAKWRYXEIO THS KOLOYMPARA

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2000 (20:49 UTC+2)

    O proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa episkefqhke shmera ta anqrakwryxeia sth Koloympara gia na eyxaristhsei toys ergates poy katebhkan se apergia kai sthrijan tis dhmokratikes allages sth xwra, metedwse to praktoreio eidhsewn Tanjug.

    O k. Kostoynitsa se omilia toy eyxaristhse toys ergates giati sthrijan tis dhmokratikes allages kai eipe oti h Koloympara diadramatise shmantiko rolo sthn allagh ths ejoysias kai sth ptwsh toy kaqestwtos toy Slompontan Milosebits.

    Oi ergates toy anqrakwryxeioy sth Koloympara, poy einai ena apo ta megalytera ths Serbias katebhkan se apergia stis 29 Septembrioy bohqwntas thn Dhmokratikh Antipoliteysh Serbias na rijei to kaqestws Milosebits.

    O k. Kostoynitsa poy eixe synomilies me ton Gallo ypoyrgo Ejwterikwn Imper Bentrin dhlwse oti to Parisi qa dwsei 130.000 dolaria oikonomikh bohqeia pros toys anqrakwryxoys sth Koloympara.

    O.K.

    [11] HRAKLHS: METAGRAFES 1,5 DIS. KAQONTAI STON PAGKO!

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (20:43 UTC+2)

    O apokleismos toy OFH apo ta Giannena exei qorybhsei ton proponhth toy Hraklh, Giannh Kyrasta poy exei estiasei - pleon - to endiaferon toy mono sto sabbatiatiko paixnidi me thn sygkekrimenh omada. O kyanoleykos proponhths blepei se binteo ton tropo poy agwnizontai ta Giannena, etsi wste na einai arketa diabasmenos sto epikeimeno paixnidi toy Kaytantzogleioy.

    Apo thn allh mikrh anastatwsh prokaloyn sth dioikhsh ths omadas h mh xrhsimopoihsh toy twn Fofonka kai Gkoikobits, poy shmeiwteon exoyn stoixisei peripoy 1,5 dis! Gia to sygkekrimeno qema o k. Kyrastas anaferei apla oti den tairiazoyn sto tropo paixnidioy toy neoy Hraklh. Wstoso oi dyo paiktes apotelesan epiloges toy idioy kata th diarkeia ths metagrafikhs periodoy toy kalokairioy.

    [12] ARSH KYRWSEWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS APO HPA ENTOS THS EBDOMADAS

    Oyasigkton, 10 Oktwbrioy 2000 (20:41 UTC+2)

    Oi HPA anamenetai na aroyn tis kyrwseis kata ths Gioygkoslabias entos ths ebdomadas anakoinwse shmera o Leykos Oikos.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy Tzeik Sioyart eipe oti oi HPA qa akoloyqhsoyn ta bhmata ths Eyrwpaikhs Enwshs kai qa aroyn tis kyrwseis ektos apo aytes poy isxyoyn gia ton prwhn proedro Slompontan Milosebits kai to periballon toy.

    H EE hre xqes se prwth fash to empargko petrelaioy kata ths Gioygkoslabias kai to empargko stis pthseis toy gioygkoslabikoy kratikoy aerometaforea poy eixan epiblhqei sto Beligradi apo to 1998.

    H Elbetia anakoinwse oti ayrio qa proxwrhsei se arsh twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias alla qa isxyoyn akomh ta metra toy Milosebits.

    O.K.

    [13] EPISKECH MPLER STH RWSIA STIS 6-7 NOEMBRIOY

    Mosxa, 10 Oktwbrioy 2000 (20:33 UTC+2)

    Episkech sth Rwsia qa pragmatopoihsei stis 6 kai 7 Noembrioy o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler, opws metadidei to praktoreio eidhsewn Itar-Tass.

    Sto epikentro twn synomiliwn poy qa exei o k. Mpler me ton Rwso proedro, Blantimir Poytin, qa breqoyn qemata sxetika me ta Balkania kai th Mesh Anatolh, enw o Bretanos prwqypoyrgos qa exei epafes kai me Rwsoys ajiwmatoyxoys, me toys opoioys qa syzhthsei dimerh qemata.

    [14] ND: H KYBERNHSH EPELEJE TO DROMO THS POLITIKHS APOYSIAS

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2000 (20:29 UTC+2)

    "Stis sygkrothmenes protaseis ths Neas Dhmokratias gia th qesmikh qwrakish ths dhmosias zwhs, thn prostasia ths timhs toy politikoy kosmoy, th beltiwsh ths kaqhmerinothtas toy polith, h kybernhsh eite siwpa, eite apanta me anejodoys aforismoys kai mikrokommatikes dhmokopies", dhlwse o ekproswpos typoy ths ND Qeodwros Roysopoylos.

    "Einai profanes oti h kybernhsh exei epilejei to dromo ths politikhs apoysias, ths polwshs, toy fanatismoy kai twn dixastikwn grammwn", prosqese.

    Opws anafere, h Ellada einai mia, ayth ths meizonos prospaqeias gia th beltiwsh ths poiothtas zwhs kai ths isorrophs anaptyjhs. "Se ayth thn prospaqeia oi Ellhnes einai enwmenoi. Prosblepoyn omws sthn ypeyqynh stash ths politeias", epishmane xarakthristika.

    Telos, tonise oti dystyxws gia ton topo, h koyrasmenh kybernhsh, eji mhnes meta tis ekloges, adynatei na katanohsei to akribes periexomeno ths laikhs etymhgorias

    [15] MAZIKES SYGKENTRWSEIS - POREIES ERGAZOMENWN SE AQHNA KAI QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Kykloforiako xaos epikrathse se olh th xwra apo tis akinhtopoihseis twn meswn mazikhs metaforas, logw ths panelladikhs apergias poy khryjan gia shmera GSEE kai ADEDY, enw leitoyrghsan me proswpiko asfaleias oi yphresies kai ta nosokomeia. Xarakthristiko twn kinhtopoihsewn oi mazikes sygkentrwseis poy pragmatopoihqhkan se Aqhna kai Qessalonikh, meta tis opoies akoloyqhsan poreies.

    Gia prwth fora meta apo tria xronia GSEE kai ADEDY pragmatopoihsan panelladikh apergia me koines sygkentrwseis, sto Pedio toy Arews sthn Aqhna, opoy oi syndikalistikes hgesies milhsan stoys sygkentrwmenoys, me basiko omilith ton proedro ths GSSE, Xrhsto Polyzwgopoylo. O epikefalhs ths GSEE epanelabe oti h kybernhsh prepei na yioqethsei tis protaseis twn ergazomenwn gia thn apasxolhsh, na ayjhsei misqoys kai syntajeis kai oti oi allages sto asfalistiko systhma den qa prepei na epibarynoyn tis qeseis twn asfalismenwn. Meta th sygkentrwsh oi ergazomenoi kateyqynqhkan sth Boylh opoy epedwsan chfisma me ta aithmata toys.

    Sth Qessalonikh, se mia apo tis megalyteres mazikes kinhtopoihseis twn teleytaiwn etwn, oi apergoi sygkentrwqhkan sto Ergatiko Kentro Qessalonikhs kai sth synexeia pragmatopoihsan poreia sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs. Sto kentro ths polhs proklhqhke kykloforiakh symforhsh, logw ths poreias, enw symfwna me stoixeia toy EKQ, ta pososta ths symmetoxhs sthn apergia htan ychla se megala ergostasia, enw mikrotera stis DEKO kai stis Trapezes. Symfwna me stoixeia ths ADEDY, ta pososta dhmosiwn ypallhlwn, daskalwn kai kaqhghtwn, kaqws kai twn ergazomenwn sthn topikh aytodioikhsh aggijan to 50%.

    Akinotopoihmena paremeinan ta astika lewforeia apo tis 12.00 mexri tis 16.00, enw o OSE pragmatopoihse ena dromologio ana proorismo. H Olympiakh anaprosarmose to programma pthsewn apo kai pros to aerodromio "Makedonia" kai ta nosokomeia ejyphretoysan mono ektakta peristatika.

    Sthn Janqh h apergia shmeiwse ejisoy ychla pososta epityxias ston idiwtiko tomea kai h poreia twn ergazomenwn eixe perissoterh palmo kai ogko apo kaqe allh fora.

    [16] SYNEDRIASE STO LOYJEMBOYRGO TO SYMBOYLIO SYNDESHS BOYLGARIAS - EE

    Sofia, 10 Oktwbrioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Synedriash toy Symboylioy Syndeshs ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh Enwsh pragmatopoihqhke shmera sto Loyjemboyrgo. O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Boylgarias Blantimir Kisiof, o opoios einai epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths xwras stis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh, eqese ek neoy to qema ths diagrafhs ths Boylgarias apo th "mayrh" lista Sengken kai thn apeleyqerwsh toy kaqestwtos ekdoshs bizas gia toys Boylgaroys polites poy tajideyoyn se xwres ths EE. To qema den qelhse na sxoliasei o epitropos armodios gia th dieyrynsh ths EE Gkinter Ferxoigken, o opoios elabe meros stis ergasies toy Symboylioy Syndeshs. Thn teleytaia lejh epi toy qematos qa exei pantws h synodos twn ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn ths EE, sto telos Noembrioy.

    To Symboylio synesthse sth Sofia thn katartish epipleon metrwn gia thn koinwnikh enswmatwsh twn Rom, gia thn patajh ths diafqoras, kaqws kai gia tis metarryqmiseis sth dhmosia dioikhsh kai to dikastiko systhma. Akomh, mesa se syntomo xroniko diasthma, h Boylgaria qa prepei na ekponhsei sxedio anadiarqrwshs toy tomea paragwghs xalyba kai

    na probei stis aparaithtes energeies poy qa tis epitrecoyn na ajiopoihsei to dieqnes daneio

    gia ton eksygxronismo twn antidrasthrwn 5 kai 6 toy Kozlontoyi.

    K.K.

    [17] BHMA PROKRISHS APO THN EQNIKH ELPIDWN STA TIRANA

    Tirana, 10 Oktwbrioy 2000 (20:23 UTC+2)

    To telos toy agwna ths eqnikhs mas omadas elpidwn me thn antistoixh ths Albanias brhke dikaiwmeno ton omospondiako proponhth, Andrea Mixalopoylo. H nikh me 0-1 sta Tirana mporei na staqei kaqoristikh h opoia parallhla na mas anoijei to dromo gia thn prokrish sta telika toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos.

    "Htan mia nikh poy prohlqe meta apo poly idrwta. Hmastan atyxoi se olh th diarkeia toy paixnidioy, kai qa mporoysame na shmeiwsoyme perissotera gkol. Eytyxws omws, telos kalo, ola kala. Kataferame kai phrame toys treis polytimoys baqmoys poy mas epitrepoyn na blepoyme me perissoterh aisiodojia to mellon mas ston omilo. Den eixame to kaqaro myalo poy apaiteitai se tetoies periptwseis. Xreiazomaste akomh poly doyleia gia na ftasoyme chlotera", tonise ligo meta to telos ths anametrhshs o k. Mixalopoylos.

    Apo thn allh pleyra o omospondiakos proponhths ths eqnikhs elpidwn ths Albanias Mpoygial Kasmi den mporoyse na pistecei ton tropo me ton opoio gnwrise thn htta h omada toy. "Oi paiktes moy eixan kalh apodosh. H emfanish toys htan poly kalh kai toys ajizoyn ta eyshma. Qewrw oti to pio dikaio apotelesma htan h isopalia, para tis polles eykairies poy exase h Ellada", epishmane.

    [18] ENTONH DIPLWMATIKH KINHTIKOTHTA STH MESH ANATOLH

    Gaza, 10 Oktwbrioy 2000 (20:22 UTC+2)

    Entonh diplwmatikh kinhtikothta epikratei shmera sth Mesh Anatolh se mia prospaqeia na apofeyxqei megalyterh klimakwsh ths entashs, liges wres meta thn paratash toy telesigrafoy toy Israhl pros toys Palaistinioys.

    O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, meta th synanthsh toy me ton hgeth twn Palaistiniwn Giaser Arafat emfanisthke aisiodojos gia tis mellontikes ejelijeis sthn perioxh, legontas oti mexri stigmhs "h katastash einai ypo elegxo".

    O k. Anan ypebale ston k. Arafat tis protaseis gia thn epilysh ths neas krishs sth Mesh Anatolh kai tis idies protaseis pareqese kai ston Israhlino prwqypoyrgo Exoynt Mparak kata tis synomilies poy eixe mazi toy

    Sth Syria gia synomilies me ton proedro Mpasar exei metabei o Aigyptios ypoyrgos Ejwterikwn, Amr Moysa, thn wra poy o Rwsos omologos toy, Igkor Ibanof parakoloyqei stena tis ejelijeis apo th Gaza.

    [19] O TOYRKOKYPRIAKOS TYPOS PROBALLEI DHLWSEIS ETZEBIT GIA DYO KRATH STHN KYPRO

    Leykwsia, 10 Oktwbrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Oi apoceis poy diatypwse o Toyrkos prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit, sth B' syndiaskech ellhnikwn kai toyrkikwn M. M. E., peri dhqen yparjhs sthn Kypro "mias anantirrhths pragmatikothtas, dyo xwristwn anejarthtwn kratwn" proballontai sta prwtoselida dhmosieymata toy Toyrkokypriakoy Typoy.

    Oi efhmerides anaferoyn, epishs oti o Toyrkos prwqypoyrgos yposthrije pws "an ginei dekth h pragmatikothta ayth, pisteyoyme oti qa epityxoyme eykola symfwnia".

    H "Optam" kanei mneia ths dhlwshs toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas, Oyiliam Koen, oti "h lysh sthn Kypro ejartatai apo ta endiaferomena merh".

    Se alla dhmosieymata toys oi toyrkokypriakes efhmerides shmeiwnoyn oti h toyrkikh kybernhsh qa steilei sthn katexomenh Kypro to poso twn 15 tris. lirwn Toyrkias gia na apozhmiwqoyn oi kataqetes twn "trapezwn twn opoiwn h leitoyrgia anestalh apo thn kybernhsh kai gia na antimetwpistoyn alla oikonomika problhmata".

    Kata thn "Kipris", oi apozhmiwseis qa katablhqoyn mesa se dyo-treis mhnes, enw h oikonomikh bohqeia ths Toyrkias pros to ceydokratos, gia "th misqodosia twn dhmosiwn ypallhlwn" qa synexistei.

    [20] SYNANTHSH BENTRIN - KOSTOYNITSA

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Alexandra Trtica

    Th diabebaiwsh oti h Eyrwpaikh Enwsh qa bohqhsei ston kaqarismo toy Doynabh kai sthn kataskeyh twn gefyrwn poy katastrafhkan kata th diarkeia twn persinwn bombardismwn toy NATO sth Gioygkoslabia, edwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn meta th synanthsh sto Beligradi me ton proedro Boislab Kostoynitsa.

    O k. Bentrin eipe oti me thn idiothta toy proedreyontos toy Symboylioy ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. hrqe sto Beligradi gia na enhmerwsei ton k. Kostoynitsa gia thn arsh twn kyrwsewn.

    Opws dhlwsan oi k.k. Bentrin kai Kostoynitsa ektos apo to empargko sthn eisagwgh petrelaioy kai thn apagoreysh dieqnwn pthsewn, anaklhqhkan kai oi kyrwseis poy den epetrepan thn entajh ths Gioygkoslabias se dieqneis oikonomikoys organismoys.

    Symfwna me ton k. Kostoynitsa sth diarkeia ths filikhs synomilias me ton k. Bentrin egine anafora kai sto qema toy Kossyfopedioy, to zhthma twn Albanwn poy kratoyntai se fylakes ths Serbias, kaqws kai to qema twn Serbwn kai Albanwn agnooymenwn.

    O k. Kostoynitsa epanelabe oti qa epimeinei sthn efarmogh toy chfismatos 1244, basei toy opoioy to Kosobo einai ypo thn kyriarxia ths Gioygkoslabias kai to opoio problepei thn epistrofh toy mh albanikoy plhqysmoy sthn eparxia.

    Oi k. Bentrin kai Kostoynitsa apekleisan to endexomeno to zhthma toy Kossyfopedioy na apeilhsei tis dhmokratikes ejelijeis se Serbia kai Mayroboynio.

    O k. Kostoynitsa ypogrammise oti osa htan adynata ola ayta ta xronia stis sxeseis Serbias - Mayroboynioy epiteyxqhkan mono se dyo meres, enw prosqese oti sthn ayrianh synedriash toy Symboylioy Amynas qa einai parontes o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits kai o proedros ths Serbias Milan Miloytinobits.

    [21] OI KAQHGHTES KATELABAN TO PANEPISTHMIO TOY BELIGRADIOY

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2000 (20:16 UTC+2)

    Alexandra Trtica

    Thn katarghsh toy nomoy gia ta Panepisthmia zhthsan xqes oi kaqhghtes kai oi foithtes symmetexontas stis maxhtikoteres mexri stigmhs kinhtopoihseis.

    Me to nomo ayto poy chfise to 1998 h Boylh ths Serbias, katarghqhke h aytonomia toy Panepisthmioy kai h eklogh twn hgetikwn swmatwn, akomh kai h stelexwsh toy didaktikoy proswpikoy elegxontan apokleistika apo ta kommata ths kybernhshs - dhladh toy prwhn kybernhtikoy synaspismoy SPS - JUL - SRS (Serbiko Sosialistiko Komma - Gioygkoslabikh Aristera - Serbiko Rizospastiko Komma).

    Epishs me thn efarmogh toy nomoy apo to 1998 ews shmera, oi kaqhghtes pollwn Panepisthmiakwn Sxolwn, an kai dieqnws qewroyntai diakekrimenoi episthmones, apolyqhkan ws politika akatallhloi, meta thn arnhsh toys na ypogracoyn oti apodexontai to sygkekrimeno nomo, me th morfh ergasiakoy symbolaioy.

    Ta melh ths Sygklhtoy toy Panepisthmioy poy allajan xqes sthn Prytaneia thn organwsh toy Panepisthmioy toy Beligradioy orisan proswrinh dioikhsh kai shmera sygkalesan synedriash toy neoy swmatos. H Sygklhtos synesthse ta Syndikata h oi apergiakes epitropes to syntomotero dynato na sygkalesoyn syneleyseis twn kaqhghtwn kai na orisoyn proswrines dioikhseis stis Panepisthmiakes Sxoles.

    Oi kaqhghtes enhmerwsan toys foithtes gia tis apofaseis toys sth Filosofikh Sxolh toy Beligradioy kai sth synexeia oi foithtes pragmatopoihsan poreia diamartyrias ews th Serbikh Boylh zhtwntas apo toys boyleytes thn katarghsh toy nomoy gia to Panepisthmio.

    Oi Sxoles antedrasan poly grhgora sthn apofash ths Panepisthmiakhs Sygklhtoy kai etsi to ektakto epiteleio toy Panepisthmioy Politikwn Episthmwn antikatesthse ton Kosmhtora Blantimir Stampoyk, h Sxolh Kalwn Texnwn zhthse thn antikatastash toy Kosmhtora Momtsilo Antonobits kai zhthse thn allagh ths Prytanh toy Panepisthmioy Kalwn Texnwn Rantila Mpakotsebits kai sygkrothse proswrinh dioikhsh.

    O Kosmhtoras toy Oikonomikoy Panepisthmioy Blaiko Petkobits ypebale paraithsh, enw proswrines dioikhseis sygkrothqhkan sthn Hlektrotexnikh Sxolh, sth Filosofikh kai se orismenes alles. H syneleysh twn kaqhghtwn ths Nomikhs Sxolhs zhthse thn apopomph toy Kosmhtora kai toy Ektelestikoy kai Elegktikoy Symboylioy ths Sxolhs.

    Koino aithma kaqhghtwn kai foithtwn einai h katarghsh toy epimaxoy nomoy.

    H Enwsh Foithtwn Serbias zhthse apo th dioikhsh toy Panepisthmioy toy Beligradioy kai to ypoyrgeio Paideias meta thn ejetastikh periodo toy Oktwbrioy na yparxei prosqeth ejetastikh periodos. Ypebale de sthn kybernhsh aithma gia amesh diakoph ths xrhmatodothshs toy Foithtikoy Symboylioy toy Beligradioy, to opoio sygkroteitai apo foithtes poy proskeintai ston prwhn kybernhtiko synaspismo kai epishs th dhmosiopoihsh ekqeshs me ola ta oikonomika stoixeia poy aforoyn th xrhmatodothsh toy Symboylioy thn teleytaia dekaetia.

    Epishs zhtoyn thn epistrofh kaqhghtwn, bohqwn kaqhghtwn kai synergatwn, oi opoioi apolyqhkan logw twn politikwn toys pepoiqhsewn.

    Oi foithtes paredwsan ta aithmata toys sth Serbikh Boylh kai sth synexeia synodeia moysikwn kateyqynqhkan sto proastio Ntentinie, opoy brisketai h katoikia toy prwhn proedroy Slompontan Milosebits. Ekei toys stamathse h astynomia kai toys zhthse na gyrisoyn pisw, epeidh sthn perioxh katoikoyn jenoi diplwmates.

    [22] O MILO TZOYKANOBITS FEYGEI AYRIO APO TO NOSOKOMEIO

    Pontgkoritsa, 10 Oktwbrioy 2000 (20:15 UTC+2)

    O proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits, poy traymatisthke xqes se troxaio, qa bgei ayrio apo to nosokomeio.

    Opws dhlwse o dieyqynths toy Iatrikoy Kentroy ths Pontgkoritsa Miogkrant Pablibits, "o proedros Tzoykanobits aisqanetai kala, kai qa fygei ayrio apo to nosokomeio gia na epistrecei spiti toy.

    O Milo Tzoykanobits, traymatisthke mazi me alla tria atoma se troxaio atyxhma sto dromo anamesa sthn polh Tsentigie toy kentrikoy Mayroboynioy kai thn Mpoyntba sthn akth ths Adriatikhs. Traymatisthke elafra sthn plath kai ston aristero toy astragalo.

    [23] PARELQON O ZWGRAFAKHS APO THN JANQH

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2000 (20:11 UTC+2)

    Parelqon apotelei gia thn Skonta Janqh o Dhmhtrhs Zwgrafakhs, meta thn aithsh diakophs symbolaioy poy ekane h omada ths Qrakhs.

    H EEODEP ekane dekth thn aithsh gia dimhnh diakoph symbolaioy ths PAE Apollwn Kryas Bryshs kata toy podosfairisth, S. Giarikanh.

    Dektes eginan oi prosfyges twn podosfairistwn Mpilia, Tsirtaki (kata ths PAE Ialysos), Tantoy, Karaisaridh (kata ths PAE Paniwnios), aporriptontas parallhla thn aithsh diakophs symbolaioy ths PAE kata twn podosfairistwn.

    Aperrice, telos, th prosfygh toy podosfairisth Makh Seboy kata ths PAE Trikalwn.

    [24] ELLHNOBRETANIKO SYNEDRIO STHN YDRA

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2000 (20:10 UTC+2)

    To prwto Ellhno-bretaniko synedrio me qema "Mia nea matia stis sxeseis twn dyo xwrwn" qa pragmatopoihqei sthn Ydra apo tis 13 mexri tis 15 Oktwbrioy, me th symmetoxh perissoterwn apo 50 eidikwn apo tis dyo xwres.

    Sto synedrio qa paroyn meros epishs treis Bretanoi kai treis Ellhnes ypoyrgoi (Elen Lintel, Mparones Mplakstooyn, Mpraian Oyilson, Nikos Xristodoylakhs, Tasos Giannitshs, Petros Eyqymioy), boyleytes (Giwrgos Alogoskoyfhs, Nikos Flwros), panepisthmiakoi kai alloi ajiwmatoyxoi, oi opoioi qa syzhthsoyn tis sxeseis twn dyo xwrwn sta plaisia ths E.E.

    To synedrio qa epikentrwqei kyriws se oikonomika kai koinwnika qemata koinoy endiaferontos, enw qa ejetastoyn oi prooptikes ths ellhno-bretanikhs synergasias gia to epomeno etos.

    O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, armodios se qemata Eyrwphs, Kiq Baz, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th diorganwsh toy synedrioy, epishmainontas oti oi dyo xwres drasthriopoioyntai energa sthn prospaqeia gia allages sthn E.E. opws sth fileleyqeropoihsh ths oikonomias, stis diarqrwtikes allages kai sthn apeleyqerwsh ths agoras. Ejefrase parallhla thn eyxh na yparjei synexeia sthn ellhno-bretanikh synergasia.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 10 October 2000 - 19:08:09 UTC