Browse through our Interesting Nodes on Science in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 15 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-02-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EJEPNEYSE O ARXIFYLAKAS D. ALEBIZOPOYLOS
  • [02] H POLYTIMH ELLHNIKH BOHQEIA GIA THN OIKONOMIKH ANASYGKROTHSH TWN
  • [03] TO ALBANIKO YPEJ KATADIKAZEI THN EPIQESH STO PONTOYGIEBO
  • [04] BENIZELOS: POLY PROSEKTIKH KAI AKRIBHS H DHLWSH ROGK GIA THN OLYMPIADA
  • [05] IRAK: AGWNAS MEXRI THN TELIKH NIKH
  • [06] OI ALBANOI TOY PRESEBO KATADIKAZOYN THN EPIQESH STO PONTOYGIEBO
  • [07] O PAOK KERDISE TON ARH ME 2-0
  • [08] TO YP. EMPORIKHS NAYTILIAS BRABEYSE ANDRES TOY LIMENIKOY KAI ALIEIS THS
  • [09] YPER THS SYNERGASIAS TOY PASOK ME PROSWPIKOTHTES APO ALLOYS XWROYS O G.
  • [10] PANELLHNIO H BRYWNH STO PENTAQLO NEANIDWN
  • [11] TH DHMIOYRGIA ENIAIAS KENTRODEJIAS PROTEINEI O A. SAMARAS
  • [12] BOLEI: EYKOLH NIKH TOY HRAKLH EPI THS OLYMPIADAS
  • [13] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA KARAMANLH STHN OIKOGENEIA TOY ARXIFYLAKA
  • [14] DE SYNDEETAI TO XQESINO MPLAK - AOYT ME EKEINO PRIN APO 19 MERES
  • [15] O QANATOS 30XRONOY DINEI ZWH SE 4 SYNANQRWPOYS MAS
  • [16] KKE - SYN KAI DHKKI KATADIKASAN THN EPIQESH STO IRAK
  • [17] MPASKET: EYKOLA O HRAKLHS KERDISE TON PANIWNIO
  • [18] NIKH EPITELOYS GIA TON MAKEDONIKO
  • [19] TA APOTELESMATA THS 15hs AGWNISTIKHS STHN A1 TOY MPASKET
  • [20] O B. KOSTOYNITSA GIA THN AIMATHRH EPIQESH STO KOSOBO
  • [21] ME XALAROYS RYQMOYS H AEK 105-69 TH NHAR HST
  • [22] MPASKET: DIASYRQHKE O PAOK STO HRAKLEIO
  • [23] DIOIKHTIKH EPITYXIA TOY SEGAS KAI TOY BASILH SEBASTH
  • [24] EPITAXYNSH DIARQRWTIKWN ALLAGWN

    [01] EJEPNEYSE O ARXIFYLAKAS D. ALEBIZOPOYLOS

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (18:59 UTC+2)

    Ejepneyse to apogeyma o arxifylakas Dionysios Alebizopoylos, o opoios noshleyotan se krisimh katastash sto Geniko Kratiko Aqhnwn.

    O atyxos 49xronos astynomikos pyrobolhqhke xqes to prwi enw synodeye ton kakopoio Kwnstantino Passarh, o opoios drapeteyse me th bohqeia synergwn toy kai anazhteitai

    Th maxh me th zwh exase xqes o 47xronos arxifylakas Aqanasios Drakopoylos, qyma kai aytos toy adistaktoy kakopoioy, o opoios drapeteyse basei mafiozikoy sxedioy apo to Geniko Kratiko kai para to anqrwpokynhghto twn diwktikwn arxwn paramenei asyllhptos, enw dienergeitai prokatarktikh ejetash.

    [02] H POLYTIMH ELLHNIKH BOHQEIA GIA THN OIKONOMIKH ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN

    Boykoyresti, 17 Febroyarioy 2001 (10:28 UTC+2)

    Th dhmioyrgia enos Eqnikoy Symboylioy Dieqnwn Oikonomikwn Ypoqesewn, gia thn ypobohqhsh twn ellhnikwn epixeirhsewn poy drasthriopoioyntai sto ejwteriko, anakoinwse o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannhs Zafeiropoylos, milwntas sto jenodoxeio "CROWNE PLAZA" toy Boykoyrestioy, se mia megalh sygkentrwsh 300 peripoy ekproswpwn ellhnikwn epixeirhsewn poy drasthriopoioyntai sth roymanikh agora.

    H enarjh toy Symboylioy aytoy, opws ejhghse o k., Zafeiropoylos, qa ginei epishma ton Ioynio kai qa syndyastei me thn pragmatopoihsh ton idio mhna sthn Aqhna, enos pagkosmioy synedrioy twn ellhnikhs katagwghs epixeirhmatiwn. To synedrio qa pragmatopoihqei se synergasia me to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy kai qa teqei ypo thn aigida toy Proedroy ths Dhmokratias, o opoios kai qa khryjei thn enarjh toy.

    H dhmioyrgia toy Eqnikoy Symboylioy Dieqnwn Oikonomikwn Ypoqesewn, entassetai sto plaisio twn prospaqeiwn poy kataballei h kybernhsh Shmith gia thn ypobohqhsh twn ellhnikwn epixeirhsewn oi opoies anaptyssoyn drasthriothta sto ejwteriko. Enw stis armodiothtes ths qa einai kai h ylopoihsh toy ellhnikoy sxedioy gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn, synolikoy ycoys gia thn epomenh pentaetia 185 disekatommyriwn dolariwn gia tis pente xwres ths perioxhs (Albania, Boylgaria, Gioygkoslabia, PGDM kai Roymania). Gegonos poy shmainei oti qa diaqetei h xwra mas 35 dis kaqe xrono gia thn efarmogh toy sxedioy aytoy.

    "H Ellada htan h prwth xwra poy espeyse na katartisei ena programma gia thn oikonomikh anasygkrothsh twn Balkaniwn. To gegonos oti ena xrono meta, den arxise h ylopoihsh aytoy toy sxedioy, ofeiletai sthn adynamia twn perissoterwn balkanikwn xwrwn na mas proteinoyn erga gia thn entajh toys sto sxedio", ejhghse o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias. Anakoinwnontas parallhla oti me ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Roymanias Mixai-Nikolae Qanaseskoy, symfwnhsan gia th sygkrothsh mias meikths epitrophs empeirognwmonwn, h opoia qa apofasisei mexri ta mesa Martioy, gia ta erga kai tis draseis poy qa perilhfqoyn sto sxedio. H epitroph qa symproedreyetai apo ton yfypoyrgo para tw prwqypoyrgo ths Roymanias Biktwra Ntimitrioy kai apo ellhnikhs pleyras, apo ton Geniko Grammatea toy YPEQO k. Stayrakakh.

    Opws xarakthristika eipe o k. Zafeiropoylos, apeyqynomenos stoys ellhnes epixeirhmaties poy drasthriopoioyntai sth Roymanikh agora, "to ellhniko sxedio anasygkrothshs qelei na enisxysei thn asfaleia, th staqerothta kai toys dhmokratikoys qesmoys sta Balkania, giati mesa se ena periballon eirhnhs, asfaleias kai synergasias kai oi ellhnikes epixeirhseis qa mporesoyn kalytera na drasthriopoihqoyn".

    Oi tomeis toy sxedioy, einai oi dhmosies kai idiwtikes ypodomes, kaqws kai h enisxysh twn idiwtikwn ependysewn gia thn anaptyjh ths epixeirhmatikothtas stis xwres aytes. Idiaiterh merimna qa yparjei gia thn enisxysh twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn, enw sxediazetai kai h dhmioyrgia enos mhxanismoy gia thn kalyterh prosbash twn mikromesaiwn epixeirhsewn sto trapeziko systhma. Epishs, gia thn anaptyjh ths epixeirhmatikothtas twn newn kai twn gynaikwn.

    Stis pente xwres poy qa aporrofhsoyn th bohqeia ths Ellados, h ellhnikh kybernhsh qetei liges proypoqeseis. Prwth omws kai basikh proypoqesh, einai h symmetoxh sta dhmosia erga kai ellhnikwn epixeirhsewn, se pososto 51%.

    "H Ellada", ypogrammise o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, "den prokeitai na parei pote pisw ta xrhmata ayta poy diaqetei, kaqws prokeitai gia th dikh ths syneisfora sthn ypoqesh ths eirhnikhs anaptyjhs twn Balkaniwn. Omws h kybernhsh toy Kwsta Shmith qa einai ikanopoihmenh ean ena meros twn xrhmatwn aytwn, perielqoyn stis epixeirhseis poy qa drasthriopoihqoyn gia thn ylopoihsh aytoy toy sxedioy".

    O paristamenos sth sygkentrwsh Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Kristian Kolteanoy, ejefrase thn baqeia ikanopoihsh ths kybernhshs toy kai tis eyxaristies ths gia thn polytimh bohqeia poy prosferei h Ellada sth xwra toy, enw sth synexeia h Presbys ths Ellados sth Roymania k. Qeodwra Grosomanidoy, pareqese dejiwsh.

    Dhlwseis toy k. Zafeiropoyloy sto MPE

    Meta to telos ths ekdhlwshs, o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, apantwntas se erwthsh toy Makedonikoy praktoreioy Eidhsewn, ean to ellhniko sxedio gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn qa bohqhsei kai tis ellhnikes epixeirhseis poy drasthriopoioyntai sth Roymania, dhlwse:

    "Ayto qa symbei kai oxi mono sth Roymania, giati proypoqesh gia thn ektelesh kai twn dhmosiwn ergwn ypodomwn kai twn idiwtikwn ependysewn, einai na ektelestoyn apo epixeirhseis stis opoies qa ekproswpoyntai ellhnika kefalaia peran toy 51%. Ara, dhmioyrgeitai ena eynoiko klima drasthriopoihshs twn ellhnikwn epixeirhsewn sthn eyryterh perioxh. Kai taytoxrona qelw na shmeiwsw, oti ejetazoyme thn ejeyresh, sto plaisio ths ylopoihshs toy sxedioy, enos mhxanismoy paroxhs eggyhsewn se mikres kai mesaies epixeirhseis, gia na apokthsoyn kalyterh prosbash sto trapeziko systhma. Kai pisteyoyme oti ergazomenoi pros ayth thn kateyqynsh, dinoyme th dynatothta kai se polles ellhnikes mikromesaies epixeirhseis na drasthriopoihqoyn me kalyteroys oroys sthn eyryterh perioxh".

    [03] TO ALBANIKO YPEJ KATADIKAZEI THN EPIQESH STO PONTOYGIEBO

    Tirana, 17 Febroyarioy 2001 (17:52 UTC+2)

    Drimytata katadikase to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Albanias th xqesinh aimathrh epiqesh se lewforeio sto Kossyfopedio.

    O ekproswpos toy albanikoy YPEJ ejefrase th lyph toy gia to sobaro epeisodio poy synebh sto Pontoygiebo me apotelesma na xasoyn th zwh toys 7 Serboi polites kai na traymatistoyn alloi 40 kai katadikase drimytata ayth thn asxhmh energeia.

    "Tetoies egklhmatikes energeies einai aparadektes kai den ejyphretoyn thn poreia staqerothtas ths katastashs sto Kossyfopedio. Apeyqynoyme ekklhsh pros toys Albanoys na mhn pesoyn qymata twn proklhsewn twn ejtremistwn, akomh kai ean oi teleytaioi einai Albanoi", epishmainei se anakoinwsh toy.

    O ekproswpos toy albanikoy YPEJ tonizei oti tetoia gegonota yponomeyoyn tis prospaqeies twn albanikwn politikwn dynamewn kai ths dieqnoys koinothtas gia th dhmioyrgia enos klimatos katanohshs, kaqws epishs kai tis shmantikes diadikasies poy sxetizontai me to mellon toy Kossyfopedioy kai thn asfaleia sthn perioxh.

    [04] BENIZELOS: POLY PROSEKTIKH KAI AKRIBHS H DHLWSH ROGK GIA THN OLYMPIADA TOY 2004

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (13:07 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti ta problhmata ,ta laqh kai oi paraleiceis sthn diorganwsh ths Olympiadas toy 2004 qa jeperastoyn ejefrase o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos,enw sxoliazontas th xtesinh synenteyjh toy antiproedroy ths DOE, Zagk Rogk, eipe pws ayth htan "para poly prosektikh kai para poly akribhs"

    O k Benizelos apantwntas se erwthsh dhmosiografwn ejefrase thn pepoiqhsh oti briskomaste se kalo dromo oson afora thn proetoimasia gia th diorganwsh ths Olympiadas kai ypogrammise oti monoi mas yponomeyoyme thn ajiopistia twn energeiwn mas giati den pisteyoyme stis ikanothtes mas.

    " H xqesinh anakefalaiwtikh synenteyjh toy kyrioy Rogk me to telos ths episkechs toy sthn Aqhna htan para poly prosektikh kai para poly akribhs. Pisteyw oti briskomaste se enan poly kalo dromo Panta yparxoyn problhmata. Ta problhmata jepernioyntai me oles tis meqodoys poy mporoyme na xrhsimopoihsoyme ws ena eyrwpaiko dhmokratiko kratos dikaioy kai ayto to katalabainei, ws Belgos, poly kala o kyrios Rogk. H de synergasia olwn twn emplekomenwn paragontwn einai para poly kalh. Antilambaneste omws oti otan exei kaneis enan tetoio mhxanismo kai ena toso megalo egxeirhma , oti qa yparxoyn kapoia stigmh syzhthseis gia na brei kaneis enallaktikes lyseis. Ayta dystyxws sthn Ellada exoyme th diaqesh na ta parejhgoyme. Kai monoi mas yponomeyoyme thn ajiopistia twn energeiwn mas giati den pisteyoyme polles fores thn ikanothta mas. Pisteyw oti ayto to opoio symbainei einai epanalhch enos fainomenoy poy anagetai telika sthn idiosygkrasia mas kai sthn adynamia mas na katalaboyme oti mporoyme. Ayto den shmainei oti exoyme xrono. Den exoyme xrono. Kaqe mera einai polytimh. Ayto den shmainei oti den eginan laqh h paraleiceis. Eginan laqh kai paraleiceis. Alla mporoyme kai qa to petyxoyme" dhlwse o k Benizelos

    [05] IRAK: AGWNAS MEXRI THN TELIKH NIKH

    Bagdath, 17 Febroyarioy 2001 (11:34 UTC+2)

    Me thn yposxesh oti qa polemhsei mexri thn telikh nikh apanthse to Irak sth xqesinobradinh epiqesh amerikanikwn kai bretanikwn aeroskafwn se proastio ths Bagdaths.

    Symfwna me to BBC apo toys bombardismoys skotwqhke mia gynaika kai traymatisthkan alla 11 atoma, opws metedwsan ta irakina mesa enhmerwshs.

    H prwth ayth epiqesh konta sthn irakinh prwteyoysa edw kai panw apo dyo xronia xarakthristhke apo ton amerikano proedro Tzortz Mpoys ws epixeirhsh roytinas. O amerikanos proedros dhlwse xarakthristika : "oti proqesh mas einai na diasfalisoyme oti o kosmos qa einai oso to dynaton pio eirhnikos kai qa elegxoyme prosektika ean o Santam Xoysein anaptyssei opla mazikhs katastrofhs".

    Thn epiqesh enantion ths Bagdaths katadikasan h Kina, h Gallia kai h Rwsia.

    [06] OI ALBANOI TOY PRESEBO KATADIKAZOYN THN EPIQESH STO PONTOYGIEBO

    Presebo, 17 Febroyarioy 2001 (21:08 UTC+2)

    To proedreio toy Albanikoy Kommatos Dhmokratikhs Drashs sto Presebo ths Notias Serbias synedriase shmera kai katadikase thn aimathrh epiqesh sto Pontoygiebo toy Kossyfopedioy.

    Se anakoinwsh toy o proedros toy kommatos Riza Xalimi, epishmainei oti h egklhmatikh prajh plhttei thn eirhnh, tis dhmokratikes diadikasies kai to mellon toy Kossyfopedioy kai ekfrazei ta eilikrinh syllyphthria stis oikogeneies twn qymatwn.

    [07] O PAOK KERDISE TON ARH ME 2-0

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (21:06 UTC+2)

    O PAOK htan o nikhths toy ntermpi ths Qessalonikhs, afoy kerdise me 2-0 ton Arh me gkol poy petyxe o Egkwmiths sto 35' kai o Okkas sto 83'. Oi ghpedoyxoi poy eixan kai dokari me ton Egkwmith sto 25', diamartyrontai gia penalti poy den toys doqhke sto 45', se xeri toy Markoy. Apo thn pleyra toys oi paiktes toy Arh diamartyrontai gia gkol toy Xaristea poy akyrwqhke ws ofsaint.

    [08] TO YP. EMPORIKHS NAYTILIAS BRABEYSE ANDRES TOY LIMENIKOY KAI ALIEIS THS NAJOY

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:57 UTC+2)

    Sygkinhtikes stigmes ektylixqhkan shmera sth Najo, opoy klimakio toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias brabeyse toy carades kai toys andres toy Limenikoy poy phran meros sthn epixeirhsh diaswshs twn nayagwn toy toyristikoy skafoys "Zeys" ton perasmeno Septembrio.

    O ypoyrgos Emporikhs Naytilias apeneime metallia kai timhtikes plaketes stoys limenikoys kai toys alieis poy symmeteixan sthn epixeirhsh diaswshs twn toyristwn.

    "Qa to onomasw metallio anqrwpias se ekeinoys poy th dyskolh wra me kindyno ths zwhs toys espeysan na qymisoyn se oloys oti prwta ap' ola to pio polytimo agaqo, sth zwh sthn koinwnia einai h anqrwpinh zwh kai h anqrwpinh yparjh", tonise o k. Papoytshs.

    To toyristiko skafos "Zeys", sto opoio epebainan 31 Amerikanoi toyristes stis 30 Septembrioy prosekroyse se jera anoixta ths Najoy kai byqisthke. Xarh sth syntonismenh epixeirhsh limenikwn kai aliewn toy nhsioy swqhkan oi 30 toyristes, enw enas 82xronos poy antimetwpize kardiaka problhmata exase th zwh toy.

    [09] YPER THS SYNERGASIAS TOY PASOK ME PROSWPIKOTHTES APO ALLOYS XWROYS O G. PAPANDREOY

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:50 UTC+2)

    Thn apoch oti to PASOK kai ta stelexh ths genias toy '74 ofeiloyn na prosarmostoyn sta nea politika dedomena diatypwnei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

    Se synenteyjh toy sto kyriakatiko "Eqnos" o k. Papandreoy anaferei oti to PASOK exei th dynatothta na anatrecei mia dikia toy katesthmenh eswterikh logikh tonizontas oti an den to kanei qa exei polla problhmata eklogika kai politika.

    "O kaqenas mas, nomizw, qa prepei h na anabaqmistei h na epitrecei na anadeixqoyn nees dynameis kai na paei ligo sto plai", tonizei.

    O k. Papandreoy tassetai yper ths synergasias me politikes proswpikothtes apo alloys politikoys xwroys aporriptei omws th logikh ths prosxwrhshs toys sto PASOK.

    "H logikh toy na elqei, toy na proskollhqei o Soyflias, h h Damanakh kai toys ypotimaei kai mas ypotimaei. Na erqei o k. Soyflias, h k. Damanakh se ena politiko dialogo", epishmainei.

    [10] PANELLHNIO H BRYWNH STO PENTAQLO NEANIDWN

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:46 UTC+2)

    Neo Panellhnio rekor sto pentaqlo neanidwn shmeiwse h Maria Loyiza Brywnh toy Phgasoy Korydalloy, sygkentrwnontas kata thn diarkeia toy Panellhnioy prwtaqlhmatos synqetwn agwnismatwn, poy diejagetai sto SEF, 3.703 baqmoys.

    Beltiwse dhladh kata 15 baqmoys to palio rekor ths Aqhnas Papaswthrioy. To rekor to shmeiwse me epidoseis: 60m empodio 9.42, sfaira 13.50m, ycos 1.65m, mhkos 5.57m kai 800m 2.37.38. Sto pentaqlo gynaikwn prwth htan h Anastasia Kybelidoy toy GS Edessas me 3655 baqmoys.

    [11] TH DHMIOYRGIA ENIAIAS KENTRODEJIAS PROTEINEI O A. SAMARAS

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Eklogikh synergasia me th Nea Dhmokratia, to Dhmhtrh Abramopoylo kai alles dynameis ths kentrodejias proteinei o Antwnhs Samaras.

    Milwntas sto periodiko "E" ths Kyriakatikhs Eleyqerotypias o k. Samaras proteinei th dhmioyrgia eniaias kentrodejias gia na mh xaqei, opws anaferei, kamia chfos stis epomenes ekloges.

    "Qa mporoyse na diamorfwqei ena eniaio kentrodejio chfodeltio, sto opoio qa synyparjoyn kommata, opws h N.D., h Anoijh, oi Fileleyqeroi, to komma toy Dhmhtrh Abramopoyloy kai proswpikothtes, opws o Giwrgos Soyflias kai Andreas Andrianopoylos", tonizei.

    O proedros ths POL.AN. anaferomenos sta gegonota toy 1993 yposthrizei oti den eixe skopo na anatrecei thn kybernhsh Mhtsotakh, alla na piesei gia na allajei h politikh sto Skopiano.

    Sxoliazontas to ypo idrysh komma toy k. Abramopoyloy anaferei oti o Dhmarxos Aqhnaiwn xreiazetai qeseis poy qa toy dwsoyn proswpiko stigma.

    [12] BOLEI: EYKOLH NIKH TOY HRAKLH EPI THS OLYMPIADAS

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (20:41 UTC+2)

    Paixnidi proetoimasias gia to fainal for toy kypelloy, htan h anametrhsh toy Hraklh me thn Olympiada, thn opoia kerdise me 3-0 set kai etsi synexise thn kalh toy poreia sto prwtaqlhma. Meta apo apoysia dyo peripoy mhnwn epanhlqe stoys agwnistikoys xwroys o Giannhs Melkas, meta th qlash poy eixe ypostei sta daktyla toy podioy toy.

    "To shmantikotero einai oti kataferame na kerdisoyme kai pali ton Giannh poy meta apo apoysia dyo peripoy mhnwn epanhlqe ston agwnistiko xwro. H apodosh toy htan kalh kai enqarryntikh", tonise meta to telos toy paixnidioy Alekos Lewnhs kai synexise: "Qa jekoyrastoyme mexri kai thn Deytera kai apo ekei kai pera qa synexisoyme thn sklhrh proetoimasia mas en ocei ths dyskolhs synexeias", eipe.

    Ta set toy paixnidioy htan: 25-18, 25-23, 25-20.

    HRAKLHS: Kalmazidhs, Krabarik, Nemets, Deslhs, Kyriazhs, Kastornof, Zgoyntelhs limpero (Karypidhs, Melkas).

    OLYMPIADA: Libaqhnos, Iwakeimidhs, Gibanakogloy, Mpekiarhs, Arzof, Kobats, Romano limpero (Koyroypphs, Hliopoylos).

    [13] SYLLYPHTHRIO THLEGRAFHMA KARAMANLH STHN OIKOGENEIA TOY ARXIFYLAKA ALEBIZOPOYLOY

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:38 UTC+2)

    Syllyphthrio thlegrafhma apesteile o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs, sthn oikogeneia toy arxifylaka Dionysioy Alebizopoyloy, poy ypekyce, shmera to apogeyma, sta traymata toy, apo thn anandrh epiqesh poy dexqhke xqes to prwi, sto Geniko Kratiko ths Aqhnas.

    [14] DE SYNDEETAI TO XQESINO MPLAK - AOYT ME EKEINO PRIN APO 19 MERES

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (20:32 UTC+2)

    Den syndeoyn oi ypeyqynoi ths DEH to xqesino mplak - aoyt poy byqise sto skotadi gia 45 lepta th Qessalonikh kai to megalytero meros ths B. Elladas me to allo poy eixe shmeiwqei prin apo 19 meres sth diarkeia neroponths.

    To xqesino braxykyklwma sto kentro yperychlhs tashs toy Wraiokastroy synodeythke apo diadoxikes ekrhjeis. Symfwna me toys katoikoys h lamch apo tis ekrhjeis htan orath se oloklhrh th Dytikh Qessalonikh.

    H diakoph reymatos eixe ws apotelesma na proklhqei xaos stis sygkoinwnies kaqws den leitoyrgoysan oi fwteinoi shmatodotes.

    H pyrosbestikh yphresia dexqhke perissoteres apo 1.000 klhseis gia apegklwbismo katoikwn apo asanser. Problhmata anaferqhkan kai sthn ydrodothsh kaqws stamathsan na leitoyrgoyn oi antlies.

    [15] O QANATOS 30XRONOY DINEI ZWH SE 4 SYNANQRWPOYS MAS

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (20:17 UTC+2)

    O ponos gia thn jafnikh apwleia enos 30xronoy apo thn Aqhna se troxaio den empodise toys syggeneis toy na dwsoyn zwh se alloys 4 synanqrwpoys mas.

    To prwi sthqhke gefyra zwhs apo to Geniko Nosokomeio Aeroporias ths Aqhnas pros to Ippokrateio Nosokomeio Qessalonikhs gia na metamosxeytei to hpar toy atyxoy 30xronoy se 17xrono lhpth.

    O 17xronos Kwstas Xatzaridhs mphke sto xeiroyrgeio toy Ippokrateioy stis 8.30 to prwi kai h epembash ths metamosxeyshs hpatos dihrkese panw apo 8 wres.

    H kardia metaferqhke sto Wnaseio kai oi nefroi sto Laiko ths Aqhnas.

    [16] KKE - SYN KAI DHKKI KATADIKASAN THN EPIQESH STO IRAK

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (20:09 UTC+2)

    Th nea amerikanikh epiqesh sto Irak katadikase to KKE, kanontas logo gia egklhmatikh aeroporikh epidromh twn HPA kai ths Bretanias se baros toy Irak me aqwa qymata.

    Gia ekdhlwsh pygmhs toy neoy Amerikanoy proedroy ekane logo o SYN kai kalese thn kybernhsh na apodokimasei thn epiqesh.

    Se analogo yfos htan kai h anakoinwsh toy DHKKI , to opoio anaferei oti oi epidromes apoteloyn ntroph gia thn anqrwpothta.

    [17] MPASKET: EYKOLA O HRAKLHS KERDISE TON PANIWNIO

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (20:07 UTC+2)

    O Hraklhs eixe to... ropalo kai ekane o,ti hqele sto Ibanwfeio. H omada ths Qessalonikhs epiblhqhke me 95-83 toy Paniwnioy. Prwtagwnisths ths anametrhshs htan o Nakits poy edine ton ryqmo kai ton akoloyqoysan oi sympaiktes toy. Sto paixnidi apoqewqhke apo toys 1500 peripoy qeates o palios paikths toy Hraklh kai nyn toy Paniwnioy, Zntobs.

    Oi filojenoymenoi jekinhsan dynata kai edeijan ston Hraklh oti endiaferontai gia th nikh. Breqhkan malista arketes fores mprosta sto skor. Omws o Hraklhs anebazontas thn apodosh toy sto telos toy deyteroy dekaleptoy katafere na prohghqei me 50-45 kai na paei sta apodythria me pente pontoys diafora.

    H anwterothta ths omadas toy Hlia Armenh synexisthke kai sto trito dekalepto (74-60). H synexeia, dhladh to tetarto dekalepto, opws apodeixqhke htan kaqara mia typikh diadikasia gia to Hraklh poy efqase aneta sth nikh.

    [18] NIKH EPITELOYS GIA TON MAKEDONIKO

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (19:59 UTC+2)

    Thn prwth toy nikh sto prwtaqlhma ths A1 pragmatopoihse o Makedonikos. Kerdise kai malista ektos edras ton Milwna me 84-91 kai anapterwse tis elpides toy gia thn paramonh toy. Antiqeta meta to shmerino paixnidi o Milwnas mpainei se peripeteies...

    Apo thn arxh ths anametrhshs oi dyo omades edeijan oti toys endiaferei pash qysia h nikh. Aytos htan kai o kyrios logos poy thn kynhghsan ws to telos. To prwto dekalepto elhje me 21-19 yper toy Milwna. Sth synexeia oi dyo omades enalassontan sto skor. Pros to telos toy B' dekaleptoy o Makedonikos perase mprosta me 30-36, enw to hmixrono elhje 47-42 yper twn ghpedoyxwn.

    Sthn epanalhch, oi paiktes toy Soylh Markopoyloy phran mia mikrh diafora thn opoia krathsan mexri to telos. To teleytaio sfyrigma toy diaithth toys brhke nikhtes me 84-91, apotelesma poy ayjanei tis elpides toys gia paramonh sth megalh kathgoria.

    [19] TA APOTELESMATA THS 15hs AGWNISTIKHS STHN A1 TOY MPASKET

    Qessalonikh, 17 Febroyarioy 2001 (19:50 UTC+2)

    To teleytaio toy xarti gia thn paramonh toy sthn kathgoria epaije o Makedonikos kai ebgale ton... aso. Kerdise sto plaisio ths 15hs agwnistikhs ths A1 sto mpasket me 91-84 ton Milwna ektos edras. O Hraklhs meta apo kataplhktiko paixnidi epiblhqhke me 95-83 toy Paniwnioy, enw o PAOK diasyrqhke sto Hrakleio apo thn omwnymh omada. Telos mpasket didaje h AEK poy den dyskoleythke na kerdisei me 105-69 th Nhar Hst.

    Ta shmerina apotelesmata exoyn ws ejhs:

    Milwn-Makedonikos 84-91

    Hraklhs-Paniwnios 95-83

    Hrakleio-PAOK 85-58

    AEK-Nhar Hst 105-69.

    Ayrio qa diejaxqoyn epishs kai oi anametrhseis:

    Alejandreio 17.00: Arhs-PAO (Spyridwnos, Sxinas)

    Peristerioy 17.00: Peristeri-Dafnh (Koromhlas, Tzamos)

    Glyfadas 17.00: Olympiakos-Maroysi (Xristodoyloy, Xatzhs).

    H baqmologia mexri stigmhs exei ws ejhs: 1.Peristeri 27, 2.Olympiakos 27, 3.AEK 27, 4.PAO 25, 5.Paniwnios 25, 6.Hraklhs 24, 7.PAOK 22, 8.Maroysi 21, 9.Nhar Hst 19,

    10. Hrakleio 19, 11.Dafnh 18, 12. Arhs 18, 13. Milwnas 18, 14. Makedonikos 16.

    [20] O B. KOSTOYNITSA GIA THN AIMATHRH EPIQESH STO KOSOBO

    Beligradi, 17 Febroyarioy 2001 (19:45 UTC+2)

    O proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa katadikase kai ejefrase ton apotropiasmo toy gia thn tromokratikh epiqesh sto lewforeio ths etairias "Nis Ekspres" sto Pontoygiebo poy eixe ws apotelesma na xasoyn th zwh toys 7 Serboi kai na traymatistoyn perissoteroi apo 40.

    "Ta aqwa ayta qymata epibebaiwnoyn gia mia akomh fora poso epizhmies einai oi proqeseis kai oi stoxoi twn Albanwn ejtremistwn gia oloklhrh thn perioxh. Tipota den toys stamata sthn ylopoihsh toy stoxoy toys, thn apostaqeropoihsh ths perioxhs kai me to prosxhma toy agwna gia thn anejarthsia toy Kossyfopedioy kai gia kapoia fantastikh Megalh Albania diathrhsan pronomiakes qeseis sthn koinwnia toy Kossyfopedioy", epishmainetai se anakoinwsh poy ejedwse to grafeio toy proedroy ths Gioygkoslabias.

    "Einai epiteloys kairos oi sympolites twn tromokratwn na antilhfqoyn oti oi dolofonies Serbwn kai melwn twn allwn eqnikwn koinothtwn zhmiwnoyn kai toys idioys kai na broyn to qarros kai th dynamh na antitaxqoyn se aytes.

    H barbarothta toy egklhmatos apodeiknyei safestata oti htan lanqasmenh kinhsh h apostratiwtikopoihsh toy ASK xwris ton afoplismo kai thn timwria twn tromokratwn. H dieqnhs koinothta prepei epiteloys na katalabei poios einai o pragmatikos exqros ths eirhnhs sto Kossyfopedio kai ta Balkania genikotera kai na apanthsei me ton katallhlo tropo. To chfisma 1244 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Kossyfopedio parexei to katallhlo plaisio gia ayto, alla twra apaitoyntai drastika metra kai oxi metra kateynasmoy. To mono poy exoyn na kanoyn h KFOR kai h UNMIK einai na epimeinoyn sthn apostolh toys kai na thn ekplhrwsoyn plhrws kai oxi apospasmatika, kaqws toys exei anateqei h prostasia olwn twn politwn toy Kossyfopedioy kai h asfalhs epistrofh toys sto Kosobo.

    Taytoxrona, zhtw apo toys sympolites moy na mhn pesoyn sthn pagida twn Albanwn tromokratwn kai na mhn apanthsoyn me bia sta egklhmata toys. Ayto to ergo exei anateqei sthn KFOR kai thn astynomia ths UNMIK kai exoyn desmeytei na to feroyn se peras. Aytos einai o monos tropos gia na empodistei h metatroph toy Kosoboy se kati poy den htan pote - se monoeqniko qylaka dioikoymeno apo th mafia, ston opoio kybernoyn h bia kai h tromokratia", katalhgei h anakoinwsh thn opoia ypografei o Boislab Kostoynitsa.

    [21] ME XALAROYS RYQMOYS H AEK 105-69 TH NHAR HST

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (19:16 UTC+2)

    H AEK dixws na problhmatistei kerdise sto OAKA me 105-69 th Nhar Hst pairnontas etsi me xarakthristikh eykolia to roz fyllo toy agwna. H Nhar Hst fanhke mono sto prwto dekalepto. Mono se ayto to xroniko diasthma ekane fanerh thn paroysia ths kai elhje me ena ponto diafora (20-19).

    Apo ekei kai pera h AEK jefyge me megalh diafora. To hmixrono elhje me 51-38 yper ths AEK. Sthn epanalhch o Imprahm Koytloyai apo pleyras AEK ekane o,ti hqele katw apo to antipalo kalaqi. Etsi to teliko 105-69 staqhke apla h epibebaiwsh ths agwnistikhs anwterothtas ths AEK.

    [22] MPASKET: DIASYRQHKE O PAOK STO HRAKLEIO

    Hrakleio, 17 Febroyarioy 2001 (19:12 UTC+2)

    Diasyrmos... Isws ayth h lejh tairiazei apolyta sthn omada toy PAOK poy gnwrise baria htta me 85-58 apo to Hrakleio. Ta polla problhmata kai to oikonomiko telma ton odhghsan se aythn thn katastash. H omada toy Kwsta Flebarakh parataxqhke xwris toys Giannoylh kai Liadelh.

    Apo thn arxh oi paiktes toy Hrakleioy den epetrecan stoys paiktes toy PAOK na paroyn thn prwtoboylia twn kinhsewn kai sto skor kai breqhkan mprosta me 15-13. Sto deytero dekalepto to skhniko allaje me to Hrakleio na anebazei katakoryfa thn apodosh toy. Apo thn allh, oi Qessalonikeis den mporoysan na antidrasoyn. Etsi elhje to deytero dekalepto me 37-26.

    Sthn epanalhch o PAOK paremeine apaqhs me apotelesma h diafora synexws na megalwnei (64-35). Kai opws htan epomeno h htta toy PAOK htan fysiko epakoloyqo me to bary gia thn omada ths Qessalonikhs skor 85-58.

    Ta dekalepta toy agwna: 15-13, 37-26, 64-35, 85-58.

    [23] DIOIKHTIKH EPITYXIA TOY SEGAS KAI TOY BASILH SEBASTH

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (19:07 UTC+2)

    Mia akomh ellhnikh epityxia ston klasiko aqlhtismo. O proedros toy SEGAS, Basilhs Sebasths anelabe thn proedria ths Balkanikhs Enwshs Stiboy gia ta epomena tessera xronia, enw genikos grammateas qa einai o Qanashs Bogiatzhs.

    Parallhla egkriqhke to katastatiko ths neas omospondias, poy onomazetai Enwsh Balkanikwn Omospondiwn Stiboy (ABAF) kai qa exei edra thn Aqhna.

    Sto metajy anakoinwqhke oti to Balkaniko prwtaqlhma anwmaloy dromoy qa diejaxqei sthn Kraioba stis 11 Martioy, to prwtaqlhma Badhn qa diejaxqei stis 21 Aprilioy sto Astros Kynoyrias, to prwtaqlhma Efhbwn-Neanidwn poy qa ginei sthn Agkyra qa pragmatopoihqei stis 15-16 Septembrioy, enw to prwtaqlhma Andrwn-Gynaikwn qa ginei ton Ioylio piqanotata sth Qessalonikh.

    [24] EPITAXYNSH DIARQRWTIKWN ALLAGWN

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2001 (19:02 UTC+2)

    Antimetwph me ton xrono brisketai pleon h ellhnikh oikonomia, kaqws ola deixnoyn oti h epitaxynsh twn diarqrwtikwn allagwn qa einai to kleidi gia thn pragmatikh sygklish kai kyriws gia th beltiwsh ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias. Sthn proteraiothta ayth fainetai oti symfwnei to synolo toy epixeirhmatikoy kosmoy. Koryfaioi ekproswpoi toy tonizan xarakthristika sto oikonomiko enqeto "OIKONOMIA" ths efhmeridas "Ta Nea", oti oi ychloi ryqmoi anaptyjhs apoteloyn thn pio asfalh endeijh gia th shmerinh katastash ths ellhnikhs oikonomias. Omws, oloi epishmainoyn oti aythn th stigmh to pragmatiko stoixhma ths ellhnikhs oikonomias paizetai me ton xrono kai apaiteitai epitaxynsh twn diarqrwtikwn allagwn.

    "Fobamai oti xanoyme polytimo xrono. Proqeseis anakoinwnontai, alla prajeis den ginontai", epishmainei o proedros ths Ektelestikhs Epitrophs toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn k. Leyterhs Antwnakopoylos, anaferomenos sthn poreia twn diarqrwtikwn allagwn kai kyriws se aytes poy aforoyn sthn apeleyqerwsh twn agorwn kai ton eksygxronismo ths agoras ergasias. O proedros toy SEB ektima oti "shmera h ellhnikh oikonomia kineitai me enan apo toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs ths Eyrwpaikhs Enwshs", alla h synexeia kai h beltiwsh ayths ths poreias proypoqetei thn epitaxynsh twn ryqmwn ylopoihshs twn diarqrwtikwn allagwn.

    Analogh einai h apoch toy Marinoy Parabaloy, proedroy toy SELPE, o opoios malista epishmainei oti doqhke to baros sthn onomastikh sygklish kai kaqysterhsan oi diarqrwtikes allages. Me thn apoch ayth eyqygrammizetai kai o proedros twn Xrhmatistwn k. Panagiwths Boilhs, o opoios, afoy jekaqarizei oti "h ellhnikh oikonomia den dierxetai krish, epishmainei pws yparxoyn adynamies oi opoies den exoyn kanei akoma efikth thn pragmatikh sygklish. Gia na metatrapoyn, opws leei xarakthristika, oi adynamies se pleonekthmata, xreiazetai na proxwrhsoyn amesa oi diarqrwtikes allages kai to programma entatikopoihshs".

    Opws leei xarakthristika o proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn Leyterhs Antwnakopoylos, "shmera, h ellhnikh oikonomia, ypo th shmantikh diamorfwtikh epidrash kai kondyliwn toy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, kineitai me enan apo toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs sthn Eyrwpaikh Enwsh. To AEP ayjanetai ta teleytaia xronia taxytera apo ton meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs. O ryqmos ayjhshs twn epixeirhmatikwn ependysewn einai o deyteros ychloteros meta thn Irlandia sthn E.E.

    To 2001 isws na eimaste kai oi prwtoi stis ependyseis. H biomhxanikh paragwgh dieyrynetai. H organwsh ths Olympiadas dhmioyrgei nees dynatothtes anaptyjhs pollwn kladwn ths ellhnikhs oikonomias. Shmera, xreiazetai na qesoyme tis baseis gia th synexeia kai th beltiwsh ayths ths poreias, toso sto ameso oso kai sto apwtero mellon, otan endexomenws den qa yparxoyn oi xrhmatodotikoi poroi twn eyrwpaikwn Tameiwn", tonizei xarakthristika o paredros toy SEB. Kai synexizei:

    "Mono me tis diarqrwtikes allages mporoyme na to epityxoyme. Anaferw endeiktika thn anaqewrhsh toy qesmikoy plaisioy poy diepei thn epixeirhmatikh drasthriothta, ton periorismo ths grafeiokratias, thn aplopoihsh twn diadikasiwn. Xreiazetai na kanoyme to kratos pio filiko pros thn epixeirhmatikothta. Anaferw epishs th meiwsh ths forologias. Xreiazetai na kanoyme th forologia antagwnistikh, opws einai kai stis ypoloipes xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Telos, prepei na proxwrhsoyme sthn apeleyqerwsh twn agorwn kai ston eksygxronismo ths agoras ergasias. Oi allages aytes xreiazontai xrono, oxi mono gia na oloklhrwqoyn, alla kai gia na epidrasoyn sthn poreia ths oikonomias. Foboymai oti xanoyme polytimo xrono. Proqeseis anakoinwnontai, alla prajeis den ginontai. Einai aparaithto na proxwrhsoyme s' aytes tis allages amesws, xwris kaqysterhsh, gia na mporesei h koinwnia mas na synexisei me taxytera bhmata thn proodo pros thn pragmatikh sygklish, me ychlotera epipeda eisodhmatos, apasxolhshs kai poiothtas zwhs".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 17 February 2001 - 19:13:52 UTC