Read the UN Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 19 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KAKLAMANHS: DHMOKRATIA KAI ELEYQERH ENHMERWSH AJIES ALLHLENDETES
  • [02] A. PAPADOPOYLOS: "APOSYROMAI"
  • [03] STO PEKINO EFTASE O K.SHMITHS
  • [04] HLEKTRONIKO PAIXNIDI THS MICROSOFT EMFANIZEI TO AIGAIO DIXOTOMHMENO
  • [05] XALARWSH TOY NOMOY GIA TIS AMBLWSEIS QELEI H PLEIOCHFIA TWN ELBETWN
  • [06] AGKOLA: 25 NEKROI APO SYNTRIBH ELIKOPTEROY
  • [07] PARASTASH ME TOYS ISORROPISTES TOY PEKINOY PARAKOLOYQHSE O K.SHMITHS
  • [08] POLO: ASHMENIO METALLIO GIA THN EQNIKH EFHBWN SE BALKANIKOYS AGWNES
  • [09] MOYNTIAL: ARGENTINH - NIGHRIA 1 - 0
  • [10] MEJIKO: 26 NEKROI LOGW KTHMATIKWN DIAFORWN
  • [11] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH BENIZELOY STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [12] O YPOYRGOS POLITISMOY GIA TO QANATO THS K. ANALYTH
  • [13] EJELIJEIS STO POLITIKO SKHNIKO STHN ELLADA PROBLEPEI TO PERIODIKO
  • [14] TO AYRIANO PROGRAMMA TOY MOYNTIAL
  • [15] QETIKES GIA THN ELLADA OI APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY YPOYRGWN NAYTILIAS
  • [16] MPASKET: YPEGRACE STON ARH O PR.NIKOLAIDHS
  • [17] ITALIA: NEA DIKH GIA TA 13 "AFENTIKA" THS MAFIA POY EIXAN KATADIKASTEI
  • [18] SEMINARIO EPIMORFWSHS STELEXWN DIORGANWNEI H N.D.
  • [19] KATAIGIDES AYRIO STH BOREIA ELLADA - NEFWSEIS STA BALKANIA
  • [20] ANAFORES XRISTODOYLOY STHN PROSFORA THS EKKLHSIAS STON TOPO
  • [21] TZET KATEPESE SE AYTOKINHTODROMO THS AGGLIAS
  • [22] PAKISTAN: 43 NEKROI APO ANATROPH LEWFOREIOY
  • [23] OI PRWTES GYNAIKES POY TAJIDECAN ME TA PODIA SE BOREIO KAI NOTIO POLO

    [01] KAKLAMANHS: DHMOKRATIA KAI ELEYQERH ENHMERWSH AJIES ALLHLENDETES

    Bolos, 2 Ioynioy 2002 (15:21 UTC+2)

    "H dhmokratia kai h eleyqerh enhmerwsh einai ajies allhlendetes. H eleyqeria twn Meswn Enhmerwshs apotelei th bash gia th diamorfwsh ths dhmokratikhs syneidhshs toy polith". Ayto tonise o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, milwntas xqes to apogeyma sthn ekdhlwsh poy diorganwse h Enwsh Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Qessalias-Stereas Elladas kai Eyboias, sto Bolo, me qema "O rolos toy Typoy kai h dhmosiografikh deontologia".H ekdhlwsh entassetai sto plaisio toy eortasmoy twn 70 xronwn apo thn idrysh ths Enwshs.

    "Ta MME den mporei na leitoyrgoyn monodiastata ws politistikes biomhxanies poy aposkopoyn sth megistopoihsh toy kerdoys kai ston apoprosanatolismo twn politwn", tonise o k.Kaklamanhs, ypogrammizontas metajy allwn oti ta MME "ofeiloyn na sebontai toys qespismenoys kanones ths dhmokratias, yphretwntas to koinwniko synolo, xwris na meterxontai tropoys poy synteinoyn sthn ideologikh xeiragwgish twn politwn". H synexws diogkoymenh emporeymatopoihsh twn MME kai h leitoyrgia toys ws xwroy kalliergeias syllogikwn ceydaisqhsewn diastrefei thn agwnistikh paradosh ths dhmosiografikhs arxhs, ths ajias toy dhmosioy dialogoy, poy basizetai sthn orqologikh epixeirhmatologia kai to sebasmo ths idaiterothtas twn allwn, tonise.

    O Proedros ths Boylhs, epishmane oti mporei h emporeymatopoihsh ths enhmerwshs na einai enas basikos kindynos gia to mellon ths dhmokratias, o allos kindynos omws einai o sygkentrwtismos kai h allhjarthsh twn biomhxaniwn toy graptoy kai toy hlektronikoy Typoy, tose se eqniko oso kai se planhtiko epipedo kai h dhmioyrgia ekdotikwn sygkrothmatwn poy nemontai sto synolo toys thn agora toy entypoy h ths hlektronikhs eikonas, elegxontas to eidos kai th roh ths enhmerwshs kai ths mazikhs epikoinwnias.

    "H basikh eggyhsh ths dhmokratias, einai o enhmerwmenos poliths. Ean o poliths den einai enhmerwmenos payoyn na exoyn opoiadhpote ajia ola t' alla, h dhmokratia, oi ekloges, ta anqrwpina dikaiwmata. Ston mh enhmerwmeno polith mporoyme perasoyme tis pio aytarxikes, tis pio antidrastikes, tis pio opisqodromikes antilhceis, san thn koryfaia ekfrash ths dhmokratikhs arxhs. Ston mh enhmerwmeno polith, mporoyme na paroysiasoyme thn pleon eponeidisth gia to laiko symferon, gia to eqniko symferon, prajh, ws prajh swthrias toy topoy", epishmane.

    Anaferomenos stis antidraseis poy prokaloyn polles fores fainomena paraplhroforhshs h apajiwshs politikwn kai koinwnikwn qesmwn, tonise den arkoyn ta antanaklastika ligwn wrwn h hmerwn."Den arkei na ycwnoyme ena teixos diamartyrias kai dysforias apenanti se tetoia fainomena th stigmh poy emfanizontai kai sth synexeia "eytyxeis kai makarioi" na gyrizoyme sth xwra twn "lwtofagwn" eipe xarakthristika o k.Kaklamanhs, prosqetontas oti "hrqe apo kairo h wra, oloi mas, politeia kai dhmosiografikos kosmos, pneymatikh hgesia kai laos, na ycwsoyme ena fragma antistashs apenanti sthn parakmh kai thn ybrh poy apeiloyn th dhmokratia kai ta dikaiwmata twn politwn".

    [02] A. PAPADOPOYLOS: "APOSYROMAI"

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (14:34 UTC+2)

    O ypoyrgos Ygeias kai Pronoias k. Al. Papadopoylos, mia jexwristh proswpikothta ths politikhs zwhs, poy ebale th sfragida toy se krisimoys tomeis ths dhmosias zwhs, opws ta dhmosia oikonomika, h Topikh Aytodioikhsh kai twra h Ygeia, epeita apo 10 xronia entonhs politikhs paroysias, dhlwnei oti aposyretai

    Me synenteyjh toy sthn "Kaqhmerinh", anaggellei pws den qa einai ypochfios stis prosexeis boyleytikes ekloges, alla shmeiwnei oti epiqymei na parameinei sth qesh toy mexri tis ekloges, prokeimenoy na oloklhrwsei th metarryqmish ths Ygeias.

    "Niwqw thn anagkh na allajw th zwh moy, na perasw ligo se deytero plano, na asxolhqw me pragmata poy agapw, ta opoia moy exoyn leicei", dhlwnei kai symplhrwnei oti "ta teleytaia deka xronia, poy eimai melos ths kybernhshs, zw sxedon monodiastata". "Qa aposyrqw... kai to piqanotero einai oti, meta ena diasthma sthn efedreia, na paqw syndromo sterhshs... alla twra omws etsi niwqw kai etsi qa prajw", dhlwnei eyqews, aifnidiazontas kai prokalwntas ta sygxrona politika hqh.

    Par' oti o idios apofeygei na syndesei thn apofash toy me tis epikratoyses politikes synqhkes, einai fanero pws h prajh toy aporreei ap' aytes kai kyriws phgazei apo thn apogohteysh toy gia th diolisqhsh pros th legomenh "thleoptikh dhmokratia", "ta krithria ths opoias den exoyn sxesh me thn oysia", alla periorizontai sta oria mias atakas, poy epidiwkei na kerdisei tis entypwseis, na dieisdysei sta deltia kai na sxoliasqei ap' to koino.

    Aytes akribws oi anafores sthn "thleoptikh dhmokratia" apoteloyn th bash ths apofashs toy, h opoia proslambanei ta xarakthristika kataggelias toy yfistamenoy politikoy systhmatos. Endomyxws elpizei h prajh toy leitoyrghsei paideytika kai anagennhtika gia thn politikh.

    Opws leei xarakthristika o k. Papadopoylos: "Eimai 53 etwn kai pisteyw oti h politikh den qa pacei pote na m' endiaferei. Qa parameinw, loipon, stelexos toy PASOK kai m' ayth thn idiothta qa synexisw na agwnizomai gia tis idees moy. Niwqw, omws, thn anagkh na allajw th zwh moy. Apo politikhs apocews, na perasw ligo se deytero plano. Na asxolhqw me pragmata poy agapw kai poy moy exoyn leicei. Sta sxedon 10 xronia poy eimai melos ths kybernhshs, zw sxedon monodiastata. Gia na eimai eilikrinhs, qa aposyrqw oxi giati -opws eipate prin- exei bareqei na mas blepei o kosmos, alla giati to exw o idios anagkh. To piqanotero einai oti meta ena diasthma sthn efedreia qa paqw syndromo sterhshs. Twra, omws, etsi niwqw kai etsi qa prajw".

    Apantwntas se erwthsh gia to pote to apofasise, o k. Papadopoylos leei:

    "Prin apo arketoys mhnes. Paramenw ypoyrgos giati einai epiqymia alla kai kaqhkon moy na oloklhrwsw th metarryqmish sthn Ygeia. Ayth einai, allwste, kai h entolh toy prwqypoyrgoy, o opoios -ofeilw na pw- stis dyskolies staqhke sto pleyro moy kai me periebale me thn empistosynh toy".

    [03] STO PEKINO EFTASE O K.SHMITHS

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (16:35 UTC+2)

    Sto Pekino eftase shmera o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, jekinwntas thn ejahmerh episkech toy sthn Kina.

    Ayrio o k. Shmiths, qa exei synanthseis me ton proedro ths Kinas Ziangk Zemin kai ton Prwqypoyrgo Zoy Ronzink sto Spiti toy Laoy. Sto plaisio twn synanthsewn aytwn qa ypografoyn symfwnies dimeroys synergasias kai qa syzhthqoyn oi dynatothtes peraiterw synergasias enocei ths ellhnikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths diejagwghs twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna.

    Thn Trith o k. Shmiths qa milhsei sto foroym Ellhnwn kai Kinezwn epixeirhmatiwn sto Pekino kai en synexeia qa synanthqei me ton proedro toy Eqnikoy Laikoy Kogkresoy k. Li Pengk sto Spiti toy Laoy. Amesws meta qa episkefqei to Panepisthmio toy Pekinoy, opoy qa milhsei me didaskontes kai didaskomenoys.

    Thn Tetarth qa episkefqei thn eparxia Jian kai thn Pempth th Sagkah opoy thn Paraskeyh qa exei synanthsh me to foroym Epixeirhmatiwn Elladas - Kinas. O Prwqypoyrgos qa episkefqei epishs th zwnh anaptyjhs ths Sagkahs kai to ergostasio marmaroy toy Omiloy Latsh.

    [04] HLEKTRONIKO PAIXNIDI THS MICROSOFT EMFANIZEI TO AIGAIO DIXOTOMHMENO

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (21:04 UTC+2)

    Hlektroniko paixnidi poy emfanizei to Aigaio dixotomhmeno, yioqetei plhrws tis toyrkikes diekdikhseis sthn Kypro kai den lambanei kaqoloy ypoch tis dieqneis synqhkes naysiploias qetei se kykloforia h amerikanikh etaireia Microsoft. Prokeitai gia ton kainoyrio hlektroniko ejomoiwth pthshs poy prosomoiwnei pthseis aeroskafwn me tis pragmatikes synqhkes.

    Sto paixnidi, o xrhsths petwntas panw apo to Aigaio kai enw lambanei entoles apo ton pyrgo elegxoy ths Aqhnas sth mesh toy pelagoys anagkazetai na allajei syxnothta kaqws o elegxos perna stis toyrkikes arxes. Dixotomhmeno paroysiazetai sto paixnidi kai to FIR Leykwsias kaqws tmhma toy elegxoy perna kai sta katexomena ths Kyproy.

    To gegonos prokalese thn antidrash toy ellhnikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn. O ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Panos Mpegliths epikoinwnhse me thn ellhnikh presbeia sthn Oyasigkton, h opoia qa probei se diamartyria pros thn amerikanikh etaireia Microsoft wste na allajei toys xartes stoys opoioys basisthke to paixnidi. Parallhla to ypoyrgeio Ejwterikwn zhthse th syndromh kai ths Yphresias Politikhs Aeroporias.

    [05] XALARWSH TOY NOMOY GIA TIS AMBLWSEIS QELEI H PLEIOCHFIA TWN ELBETWN

    Zyrixh, 2 Ioynioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Yper ths xalarwshs toy nomoy gia tis amblwseis tassetai h pleiochfia twn Elbetwn, opws fainetai apo ta prwta apotelesmata toy sxetikoy dhmochfismatos.

    Symfwna me to BBC, toylaxiston to 70% twn chfoforwn se oxtw apo ta eikosi eji kantonia, yposthrizoyn thn protash ths kybernhshs gia apopoinikopoihsh ths amblwshs ews thn dwdekath bdomada ths kyhshs.

    H protash oswn antitiqentai stis ektrwseis na ginei akomh pio aysthros o sxetikos nomos, aporrifqhke apo to 80% toy eklogikoy swmatos.

    O nomos ths Elbetias gia tis ektrwseis xronologeitai apo to 1937 kai einai enas apo toys palaioteroys se isxy sthn Eyrwph. O nomos problepei poines fylakishs pente xronwn kai epibolh xrhmatikoy prostimoy gia opoia gynaika proxwrhsei se amblwsh, wstoso h teleytaia katadikh htan prin apo 14 xronia.

    [06] AGKOLA: 25 NEKROI APO SYNTRIBH ELIKOPTEROY

    Loyanta, 2 Ioynioy 2002 (20:25 UTC+2)

    Enas ychlobaqmos stratiwtikos ajiwmatoyxos kai alla 24 atoma skotwqhkan apo th syntribh elikoptero toy stratoy ths Agkola, metedwse topikos radiostaqmos.

    Nekros einai o antistrathgos Xose Ntomingkes Nioyeto, dioikhths ths perioxhs Kbantza Mpengko, alloi stratiwtikoi ajiwmatoyxoi kai dhmosiografoi.

    To sobietikhs kataskeyhs Mi8 katepese panw se dentro, konta sthn polh Ntalanto, piqanon logw ths kakokairias.

    To elikoptero kateyqynontan se stratopedo, opoy oi antartes ths Oynita paredidan ta opla sto strato ths Agkola. Oi dyo pleyres ypegracan symfwnia katapayshs toy pyros ton Aprilio, poy proeblepe oti oi antartes qa entaxqoyn ston strato ths Agkola h qa apostrateytoyn.

    [07] PARASTASH ME TOYS ISORROPISTES TOY PEKINOY PARAKOLOYQHSE O K.SHMITHS

    Pekino, 2 Ioynioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Qeatrikh parastash me toys perifhmoys isorropistes toy Pekinoy parakoloyqhse shmera sto Qeatro Ghs kai Oyranoy sto Pekino o Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths poy brisketai thn Kina sto plaisio epishmhs episkechs. Sto qeatro briskotan omada ellhnwn toyristwn poy syzhthse mazi toy molis teleiwse h parastash.

    O k. Shmiths ekane mia bolta sta palaiopwleia toy Pekinoy enw ayrio qa to prwi qa episkefqei to Siniko teixos. Sth synexeia qa jekinhsoyn kai oi epishmes epafes toy.

    [08] POLO: ASHMENIO METALLIO GIA THN EQNIKH EFHBWN SE BALKANIKOYS AGWNES

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (20:05 UTC+2)

    To ashmenio metallio stoys Balkanikoys agwnes poy eginan sth Boylgaria katekthse h eqnikh mas omada polo twn efhbwn. Oi nearoi polistes sto teleytaio paixnidi me th Gioygkoslabia anadeixthkan isopaloi me skor 5 - 5, me apotelesma oi "Plabi" logw kalyterhs diaforas termatwn na paroyn thn prwth qesh.

    Wstoso o proponhths ths eqnikhs efhbwn, Tasos Doympas, emeine apolyta ikanopoihmenos apo thn prospaqeia twn paiktwn toy: "An pws oti eimai apogohteymenos qa hmoyn axaristos kaqws prwth fora paizoyn ta paidia sto ejwteriko". Ta eptalepta ston shmerino agwna Gioygkoslabia - Ellada: 4-2, 1-0, 0-2 kai 0 -1.

    [09] MOYNTIAL: ARGENTINH - NIGHRIA 1 - 0

    Qessalonikh, 2 Ioynioy 2002 (20:04 UTC+2)

    O Gkampriel Omar Mpatistoyta lytrwse thn Argentinh. O "Mpati - gkol" brhke to dromo pros ta dixtya sto 63' lepto ths anametrhshs, kai h Argentinh phre polytimh nikh me skor 1 - 0 apo th Nighria, sthn premiera ths sto Pagkosmioy Kypelloy.

    H omada toy Marselo Mpielsa eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn kai sto a' hmixrono dhmioyrghse polles eykairies. Oi Nighrianoi omws, exontas koryfaio ton termatofylaka Soroynmoy, kataferan na odhghqoyn sta apodythria sto telos toy 45leptoy isopaloi 0 - 0.

    Sthn epanalhch, o Mpatistoyta me kontinh kefalia sto 63' egrace to 1 - 0 gia thn Argentinh, poy pleon eqese sobarh ypochfiothta gia prokrish sthn epomenh fash toy Pagkosmioy Kypelloy.

    Shmeiwnetai pws sthn apostolh ths Nighrias brisketai o podosfairisths toy PAOK, Ifeani Oynteze, o opoios den agwnisthke shmera, kaqws htan timwrhmenos me kartes.

    [10] MEJIKO: 26 NEKROI LOGW KTHMATIKWN DIAFORWN

    Mejiko, 2 Ioynioy 2002 (19:57 UTC+2)

    Eikosi eji atoma skotwqhkan se dienejh metajy xwrikwn thn Paraskeyh to brady sthn politeia toy Mejiko Oajaka, metedwse to BBC.

    Symfwna me thn astynomia, enoploi stamathsan forthgo poy metefere agrotes sta spitia toys sto xwrio Santiagko Jotsiltepek. Katopin, eipan ston odhgo na fygei kai anoijan pyr kata twn agrotwn.

    Oi dolofonies apodidontai se makroxronies kthmatikes diafores metajy antipalwn agrotwn. H astynomia fobatai oti oi syggeneis twn qymatwn qa apopeiraqoyn na paroyn ekdikhsh.

    [11] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH BENIZELOY STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Kwnstantinoypolh, 2 Ioynioy 2002 (19:54 UTC+2)

    Oloklhrwse shmera thn episkech toy sthn Kwnstantinoypolh o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

    O ypoyrgos parakoloyqhse to prwi thn patriarxikh synodikh qeia leitoyrgia poy einai afierwmenh sth mnhmh twn Oikoymenikwn Patriarxwn kai stoys ofikioyxoys toy Oikoymenikoy Qronoy, kaqws kai to ethsio mnhmosyno toy Panagiwth Aggelopoyloy, megaloy logoqeth kai megaloy eyergeth toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

    Sto mnhmosyno, ek meroys ths oikogeneias Aggelopoyloy, paresth o Qeodwros Aggelopoylos.

    [12] O YPOYRGOS POLITISMOY GIA TO QANATO THS K. ANALYTH

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (19:53 UTC+2)

    O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ejefrase th qlich toy gia to qanato ths hqopoioy Kakias Analyth, h opoia yphrethse se olh ths th zwh me synepeia, afosiwsh kai hqos, to qeatro kai ton ellhniko kinhmatografo.

    H khdeia ths Kakias Analyth qa ginei ayrio to apogeyma. H nekrwsimos akoloyqia qa calei ston Iero Nao toy Agioy Alejandroy Palaioy Falhroy.

    [13] EJELIJEIS STO POLITIKO SKHNIKO STHN ELLADA PROBLEPEI TO PERIODIKO ``ECONOMIST''

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (19:48 UTC+2)

    Shmantikes ejelijeis sto politiko skhniko sthn Ellada meta tis dhmotikes ekloges problepei dhmosieyma toy bretanikoy periodikoy ``Economist''. Sygkekrimena to periodiko anaferei oti o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths dexetai pieseis apo to eswteriko toy kommatos gia mia pio laikh politikh kai qetei qema ekloghs sto PASOK me piqanotero diadoxo toy k. Shmith ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

    Symfwna me to periodiko, o Kwstas Laliwths den mporei na diadexqei ton k. Shmith, giati den milaei agglika. Parallhla diatypwnetai h qesh pws o k. Laliwths qewrei ton Kwsta Shmiths eklogiko baros.

    Gia to dhmosieyma rwthqhke o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, o opoios, milwntas ston radiofwniko staqmo ``Flash'', ekane logo gia polles lanqasmenes ektimhseis toy periodikoy kai xarakthrise aparadekta osa grafontai gia ton Kwsta Shmith. O ypoyrgos Typoy apedwse to periexomeno toy dhmosieymatos se lanqasmenh plhroforhsh kai tonise oti h kybernhsh den toy apodidei idiaiterh shmasia.

    [14] TO AYRIANO PROGRAMMA TOY MOYNTIAL

    Qessalonikh, 2 Ioynioy 2002 (19:42 UTC+2)

    Me tria paixnidia synexizetai ayrio sta ghpeda ths Koreas kai ths Iapwnias to Pagkosmio Kypello 2002. Stis 8:40 to prwi qa anametrhqoyn Kroatia kai Mejiko gia thn prwth agwnistikh toy Z' omiloy.

    Stis 12 to meshmeri qa akoloyqhsei h spoydaia anametrhsh ths Brazilias kontra sthn Toyrkia gia to G' omilo, enw dyomisi wres argotera h Italia qa anametrhqei me to Ekoyador epishs gia thn prwth agwnistikh toy Z' omiloy.

    [15] QETIKES GIA THN ELLADA OI APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY YPOYRGWN NAYTILIAS

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (19:38 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy ejefrase o Ypoyrgos Emporikhs Naytilias Giwrgos Anwmeriths, gia to teliko symperasma ths Ispanikhs Proedrias, to opoio egkriqhke omofwna apo toys 15, sto Atypo Symboylio Ypoyrgwn Naytilias, sth Xixon ths Ispanias, gia to qema ths Naytilias Mikrwn Apostasewn.

    Meta apo polywres diapragmateyseis eginan dektes oi dyo kyries ellhnikes protaseis gia thn epektash toy orismoy ektos apo tis taktikes grammes (liners) kai sta ploia metaforas ygrwn kai jhrwn fortiwn (cargo) kai gia ton gewgrafiko prosdiorismo, o opoios pleon perilambanei oxi grammes metajy kratwn ths E.E., alla kai grammes me oles tis geitonikes trites xwres.

    Opws anaferetai se anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias, meta thn egkrish toy basikoy stoxoy, o opoios einai h metakinhsh twn metaforwn, apo toys dromoys sta ploia, apo tis xersaies metafores stis qalassies metafores, me thn apodoxh apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai thn Ispanikh Proedria, twn ellhnikwn qesewn, h ellhnikh naytilia petyxe thn entajh ths ellhnikhs endonhsiwtikhs kai Mesogeiakhs forthgoy naytilias stis synolikes politikes gia th Naytilia Mikrwn Apostasewn.

    Sygkekrimena, enw alles xwres kai h Proedria epiqymoysan thn entajh mono twn taktikwn grammwn (p.x. grammes Elladas - Italias), me thn yioqethsh toy telikoy keimenoy entassontai kai oi metafores twn forthgwn ploiwn gia jhra kai ygra fortia kai alla kai oi grammes poy den syndeoyn apla xwres ths E.E. (p.x. grammes Elladas - Italias) alla eyryteres gewgrafikes perioxes kai xwres, opws oles oi xwres ths Mesogeioy. H apofash ayth xarakthrizetai idiaitera shmantikh gia mia xwra opws h Ellada, opoy sta programmata anaptyjhs qa mporoyn na entaxqoyn grammes poy qa syndeoyn thn Ellada me xwres opws h Toyrkia, h Kypros, o Libanos, h Syria, to Israhl, h Aigyptos, k.l.p.

    H antiproswpeia ths Elladas sto atypo Symboylio Ypoyrgwn Naytilias epistrefei sthn Aqhna, synodeyontas kai thn Epitropo Metaforwn Logiola nte Palaqio, h opoia qa pareyreqei sthn enarjh twn "Poseidwniwn 2002".

    [16] MPASKET: YPEGRACE STON ARH O PR.NIKOLAIDHS

    Qessalonikh, 2 Ioynioy 2002 (19:33 UTC+2)

    Sthn omada mpasket toy Arh qa synexisei thn kariera toy o Prodromos Nikolaidhs. O nearos paikths apesteile shmera sta grafeia toy syllogoy ypogegrammeno to symbolaio toy diarkeias 2 + 1 etwn.

    O Prodromos Nikolaidhs perysi agwnisthke sthn omada toy Iwnikoy Neas Filadelfeias. Epaije se 24 paixnidia, me xrono symmetoxhs 504 lepta, kai shmeiwse 274 pontoys.

    Sto metajy, ayrio anamenetai sth Qessalonikh o manatzer toy Milan Minits prokeimenoy o serbos texnikos na ypogracei ta symbolaia synergasias.

    [17] ITALIA: NEA DIKH GIA TA 13 "AFENTIKA" THS MAFIA POY EIXAN KATADIKASTEI GIA TH DOLOFONIA TOY FALKONE

    Rwmh, 2 Ioynioy 2002 (19:20 UTC+2)

    Th diejagwgh neas dikhs gia ta 13 ychlobaqma stelexh ths Mafia poy eixan kriqei enoxa gia th dolofonia toy dikasth Tziobani Falkone, ths gynaikas toy kai triwn swmatofylakwn, to 1992, apofasise to anwtato dikasthrio ths Italias.

    Wstoso, to dikasthrio epikyrwse tis poines isobias kaqeirjhs gia ta 21 atoma poy katadikasthkan ws fysikoi aytoyrgoi ths dolofonias, metajy twn opoiwn einai kai o diabohtos Salbatore ``Toto'' Rina.

    Oi logoi gia toys opoioys to dikasthrio apofasise th diejagwgh neas dikhs den exoyn anakoinwqei, wstoso, symfwna me ton italiko typo, to dikasthrio ekrine oti ta 13 "afentika" ths Mafia den htan parontes otan apofasisthke h dolofonia

    [18] SEMINARIO EPIMORFWSHS STELEXWN DIORGANWNEI H N.D.

    Qessalonikh, 2 Ioynioy 2002 (19:16 UTC+2)

    Seminario Epimorfwshs Stelexwn diorganwnei ayrio h Grammateia Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos ths N.D., se synergasia me thn Dioikoysa Epitroph ths Nomarxiakhs Epitrophs Qessalonikhs. To seminario qa pragmatopoihqei sth polh ths Qessalonikhs, sto Synedriako Kentro ths Trapezas Peiraiws (Katoynh 12-14) kai qa jekinhsei stis 15:00.

    To seminario exei pilotiko xarakthra kai einai to prwto poy pragmatopoieitai sto plaisio enos programmatos gia thn epimorfwsh 2.500 kommatikwn stelexwn mesa ston epomeno xrono.

    Eishghtes sto seminario ayto qa einai oi Giwrgos Soyflias, Grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos, Giannhs Loylhs, Epikoinwniologos, Giannhs Barqolomaios, Kaqhghths, Genikos Dieyqynths ths N.D., Nikos Sigalas, D/nths ths Grammateias Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos.

    [19] KATAIGIDES AYRIO STH BOREIA ELLADA - NEFWSEIS STA BALKANIA

    Qessalonikh, 2 Ioynioy 2002 (18:46 UTC+2)

    Topikes kataigides anamenetai na ekdhlwqoyn ayrio kyriws sth boreia Ellada. Sthn ypoloiph xwra problepontai liges nefwseis poy tis apogeymatines wres endexetai na ayjhqoyn kai na shmeiwqoyn topikes broxes.

    Sthn Attikh ayrio o kairos qa einai arxika aiqrios alla baqmiaia qa ekdhlwqoyn nefwseis kai einai piqanon na shmeiwqei parodikh broxh h kataigida to apogeyma. H qermokrasia sthn Aqhna qa kymanqei apo 17 mexri 30 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa shmeiwqoyn nefwseis me proskairh broxh h kataigida enw h qermokrasia qa diamorfwqei metajy 13 kai 24 baqmwn Kelsioy.

    Hliofaneia qa exei ayrio h Leykwsia opoy h qermokrasia qa kymanqei apo 18 mexri 28 baqmoys Kelsioy.

    Liges nefwseis qa ekdhlwqoyn ayrio stis prwteyoyses twn balkanikwn kratwn enw sto Beligradi qa shmeiwqei broxoptwsh. H qermokrasia qa kymanqei sto Beligradi apo 13 mexri 18 baqmoys, sto Zagkremp apo 13 mexri 23, sthn Kwnstantinoypolh apo 16 mexri 21, sto Seragebo apo 9 mexri 16, sta Skopia apo 11 mexri 21, sth Sofia apo 8 mexri 18 kai sta Tirana apo 14 mexri 24 baqmoys Kelsioy.

    [20] ANAFORES XRISTODOYLOY STHN PROSFORA THS EKKLHSIAS STON TOPO

    Aqhna, 2 Ioynioy 2002 (18:40 UTC+2)

    Thn prosfora ths Ekklhsias ston topo mas ypogrammise shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos kata to khrygma toy apo ton nao ths Agias Fwteinhs, sth Nea Smyrnh. Apantwntas de se osoys diakhryttoyn oti h Ekklhsia den wfelhse alla zhmiwse ton topo eipe xarakthristika ``oi Ellhnes exoyme anatrafei me to pneyma toy Ellhnismoy kai ths Orqodojias. Thn istoria mas kai thn paradosh mas th blepoyme zwntanh mesa sthn Ekklhsia mas. Oso kai an ayto den aresei, oso ki an akoygontai apoceis oti h Ekklhsia den wfelhse alla mallon ezhmiwse, kai oi liqoi kekrajontai peri ths alhqeias''.

    O Arxiepiskopos Xristodoylos anaferqhke akomh sth fhmologia peri emplokhs Mhtropolith se roz skandalo epishmainontas oti ta sfalmata twn poimenwn den einai dynaton na amayrwsoyn thn eikona ths ekklhsias.

    Parallhla, me thn eykairia ths shmerinhs xeirotonias ierea, milhse kai gia thn apostolh poy analambanei o neos klhrikos ths Ekklhsias mas alla kai gia th shmasia toy roloy ths Ekklhsias. O Arxiepiskopos kalese oloys toys klhrikoys na diafylattoyn, na diathroyn kai na diakhryttoyn tis alhqeies ths pisths. Ypogrammise ejalloy oti h Ekklhsia agwnizetai kata ths isopedwshs twn politismwn kai twn paradosewn poy prowqoyn oi skoteines dynameis.

    ``Se mia epoxh poy xarakthrizetai metanewterikh, poy o anqrwpos ginetai olo kai perissotero aixmalwtos ths hlektronikhs texnologias, poy perissotero apo kaqe allh fora einai aisqhth h apeilh ths poltopoihshs kai ths isopedwshs twn pantwn, poy oi paradoseis katarreoyn, poy h apajiwsh toy anqrwpoy apotelei epidiwjh isxyrwn dynamewn, poy o anqrwpos synexws diolisqainei pros ton katanalwtismo kai ton eydaimonismo proballei apotelesmatikos o rolos ths Ekklhsias ws stylos kai edraiwma ths alhqeias'' tonise o Arxiepiskopos kai prosqese: ``An xasoyme thn taytothta mas kai isopedwqoyme an ta paidia mas lhsmonhsoyn thn istoria kai tis paradoseis mas, tote aytos o mikros laos einai etoimos na afomoiwqei kai na pacei na exei istorikh paroysia kai diastash''.

    [21] TZET KATEPESE SE AYTOKINHTODROMO THS AGGLIAS

    Londino, 2 Ioynioy 2002 (18:32 UTC+2)

    O pilotos diqesioy ekpaideytikoy tzet skotwqhke otan ayto katepese ston aytokinhtodromo M11, konta sthn agglikh polh Ntoyjfornt, metedwse to BBC. Den yparxoyn plhrofories gia alloys nekroys h traymaties.

    To tzet htan etoimo na prosgeiwqei sto aerodromio toy Ntoyjfornt, alla paroysiase blabh sta frena kai katelhje ston aytokinhtodromo. Eytyxws, ekeinh thn wra den pernoysan aytokinhta.

    O aytokinhtodromos exei kleisei kai exei dhmioyrghqei megalo kykloforiako problhma.

    [22] PAKISTAN: 43 NEKROI APO ANATROPH LEWFOREIOY

    Islamampant, 2 Ioynioy 2002 (18:11 UTC+2)

    Saranta treis anqrwpoi skotwqhkan otan lewforeio poy eixe proorismo topo proskynhmatos epese apo gefyra sthn polh toy Pakistan Soyxaba kai katelhje se rematia.

    Opws metedwse to Associated Press, h astynomia anefere oti deka anqrwpoi traymatisthkan sobara.

    To lewforeio metefere toys epibates apo thn polh Laxore sto temenos toy Moysoylmanoy agioy Mpari Imam, sthn polh Rabalpinti, konta sthn prwteyoysa Islamampant.

    O ajiwmatoyxos ths astynomias poy einai epikefalhs twn synergeiwn diaswshs anefere oti piqanon o odhgos exase ton elegxo toy lewforeioy.

    [23] OI PRWTES GYNAIKES POY TAJIDECAN ME TA PODIA SE BOREIO KAI NOTIO POLO

    Londino, 2 Ioynioy 2002 (18:08 UTC+2)

    Dyo Bretanides oloklhrwsan apostolh 82 hmerwn sto Boreio Polo kai eginan oi prwtes gynaikes poy tajidecan me ta podia kai stoys dyo poloys, metedwse to BBC.

    H Ann Ntaniels, mhtera tridymwn, kai h Karolain Xamilton, paragwgos kinhmatografoy, oloklhrwsan tis prwines wres ths Kyriakhs thn apostolh toys.

    Ton Ianoyario toy 2000 mazi me alles treis gynaikes eginan oi prwto ekproswpoi toy ``asqenoys fyloy'' poy perpathsan mexri to Notio Polo.

    H 35xronh Karolain Xamilton dhlwse sto BBC oti parolo poy htan ejairetika dyskolh dokimasia den ths perase pote apo to myalo na egkataleicei kai prosqese oti h empeiria apo to Notio Polo tis bohqhse kai se ayto to egxeirhma.

    H apostolh, h opoia jekinhse to Martio apo to Boreio Kanada, perilambane arxika treis gynaikes oi opoies eixan parei oles meros kai sthn apostolh sthn Antarktikh, alla h trith anagkasthke na egkataleicei thn 47h hmera giati epaqe kryopaghmata.

    H apostolh twn dyo gynaikwn den htan eykolh. Ektos apo to elkhqro me ta trofima kai efodia poy meteferan, to opoio zygize 113 kila, eixan na antimetwpisoyn th fysh.

    H apotomh gia thn epoxh anodos ths qermokrasias poy eixe san apotelesma thn thjh twn pagwn sthn perioxh, dyskolecan akoma perissotero thn apostolh, kaqws eprepe na ginoyn parakamceis oi opoies diplasiasan thn apostash toy tajidioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 2 June 2002 - 18:13:45 UTC