Download Greek Fonts & Instructions for your computer Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMITHS- XRISTODOYLAKHS GIA THN OIKONOMIA
  • [02] K. KARAMANLHS: H N.D. ELPIZEI STHN ORISTIKH SYNTRIBH THS TROMOKRATIAS
  • [03] MIKROEPEISODIA STIS EKLOGES STHN PGDM
  • [04] OMILIA TSOBOLA STHN KORINQO
  • [05] STA EGKAINIA NEOY KEP O G. XATZHSABBAS
  • [06] EKLEISAN OI KALPES TWN EKLOGWN STHN PGDM
  • [07] PERIBALLONTIKA KAI KOINWNIKA ZHTHMATA QETEI H "OIKOLOGIKH KAI KOINWNIKH
  • [08] SKANDALIDHS: O KARAMANLHS QA PARAMEINEI EN ANAMONH PRWQYPOYRGOS
  • [09] PROBLHMATA APO TH NEROPONTH STH LAMIA
  • [10] STON OIKOYMENIKO PATRIARXH O G. PAPANTWNIOY
  • [11] SYNEXIZETAI H SYNEDRIASH TOY PROEDREIOY TOY SAE
  • [12] SYNENTEYJH TYPOY AYRIO STA GRAFEIA TOY SAE
  • [13] EIKASTIKH EKQESH EGKAINIASE O G. PASXALIDHS
  • [14] XWRIS SPASITS ANAXWREI AYRIO O PAOK GIA THN PORTOGALIA
  • [15] KENTRO EJYPHRETHSHS POLITWN THS N.A. QES/KHS EGKAINIAZOYN OI
  • [16] GIA DIPLOPROSWPIA KATHGOREI TON K. KARAMANLH O X. PRWTOPAPAS
  • [17] APANTHSH KROYSTALAKH SE YPAINIGMOYS YPODIKWN GIA TH ``17N''
  • [18] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA
  • [19] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [20] A' EQNIKH: PAS GIANNINA - IWNIKOS 2 - 3
  • [21] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - JANQH 1 - 1
  • [22] A' EQNIKH: AKRATHTOS - OFH 1 - 1
  • [23] A' EQNIKH: AIGALEW - ARHS 3 - 0

    [01] SHMITHS- XRISTODOYLAKHS GIA THN OIKONOMIA

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (13:42 UTC+2)

    H poreia ths oikonomias, meta kai to arnhtiko dieqnes periballon oikonomikhs astaqeias, qa syzhthqei ayrio sth synanthsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakh.

    To oikonomiko epiteleio ths kybernhshs apasxoloyn oi epiptwseis poy mporei na exoyn sthn oikonomia h diarkhs ptwsh twn dieqnwn xrhmatisthriwn, h ayjhsh ths timhs toy petrelaioy, oi klydwnismoys ths amerikanikhs oikonomias, alla kai oi synexeis anatimhseis sthn agora, idiaitera sta opwrokhpeytika.

    Shmeiwneta oti to Institoyto Katanwlwtwn (INKA), logw twn megalwn ayjhsewn poy parathrhqhkan sta opwrokhpeytika, exei ejaggeilei apo ayrio tetrahmero mpoikotaz, se froyta kai laxanika.

    [02] K. KARAMANLHS: H N.D. ELPIZEI STHN ORISTIKH SYNTRIBH THS TROMOKRATIAS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (17:14 UTC+2)

    H Nea Dhmokratia sthrizei to ergo th Astynomias kai ths Dikaiosynhs kai elpizei sthn oristikh syntribh toy fainomenoy ths tromokratias, dhlwse o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwstas Karamanlhs, sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy edwse to meshmeri sto jenodoxeio "Makedonia Palas".

    GIA THN TROMOKRATIA

    Eipe oti den enoxlhqhke h N.D. epeidh h ejarqrwsh ths tromokratikhs organwshs 17 Noembrh ginetai apo thn kybernhsh toy PASOK kai parathrhse pws an ftasei sto telos h ypoqesh den qa exei kanena problhma na aponeimei ta eyshma kai sthn kybernhsh, opws ekane gia tis diwktikes arxes, legontas xarakthristika:"Emeis eimaste oi prwtoi poy eipame oti sthrizoyme to ergo, sthrizoyme thn prospaqeia kai to kanoyme xwris peristrofes, xwris deyteres skeceis kai qa to kanoyme mexri telos. Einai omws poly nwris na bgaloyme oristika symperasmata. Na jerete kai na to pistecete oti an ftasoyme sto telos, ean ftasoyme sthn oristikh ejarqrwsh kai sthsyntribh toy fainomenoy, den qa exoyme kanena problhma, isa isa qa to kanoyme me xara, na aponeimw ta eyshma".

    O k. Karamanlhs kathgorhse ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith oti diepraje bary atophma me to na anoijei dialogo me toys tromokrates kai shmeiwse:"Qewrw bary atophma, ayto poy ekane o prwqypoyrgos, na anoijei dialogo kai na epixeirei na dwsei apanthseis se yponnooymena h diarroes poy kanoyn oi tromokrates. To qewrw laqos".

    H N.D. DEN ENOXOPOIEI KANENAN POLITIKO XWRO

    Apantwntas se erwthsh gia tis epoceis poy synedean th 17N me to PAK kai to PASOK, eipe oti h qesh ths N.D. einai mia kai staqerh. Den amfisbhthqhke apo kanenan, oyte kai allaje. H N.D. den enoxopiei kanenan politiko xwro, oyte kai dexetai enoxopoihsh erwthmatwn. Sto shmeio ayto tonise oti erwthmata tiqentai kai apo stelexh toy PASOK kai anefere prwhn ypoyrgo (Stelios Papaqemelhs), o opoios anarwthqhke giati stoixeia poy yphrxan 6 xronia prin den ajiopoihqhkan kai gia poio logo apopemfqhke o idios apo to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. "H dikh mas qesh sto qema ths tromokratias den mporei na amfisbhteitai apo kanenan, eipe. Pagiws, staqera kai me synepeia eimaste prosanatolismenoi sthn oristikh syntribh toy fainomenoy. Prin ap'ola prepei na sas qymisw oti h N.D. einai h paratajh h opoia exei plhrwsei barytata kai me foro aimatos th drash twn tromokratwn. Elpizoyme sthn plhrh ejarqrwsh ths tromokratias kai sthn apanthsh olwn twn erwthmatikwn poy yparxoyn. Egw menw sth dhlwsh poy o idios o prwqypoyrgos eixe kanei, oti den eimaste oyte sto 2 tois xiliois sthn antimetwpish toy fainomenoy".

    QLIBOMAI GIA TON PRWQYPOYRGO

    H sthrijh mas sthn prospaqeia ayth einai dedomenh. Omws qlibomai baqytata, otan o prwqypoyrgos ektrepetai se diarkh ekskafh toy parelqontos gia na sthrijei thn politikh toy h opoia katarreei se ola ta alla qemata Ayth h monimh prospaqeia dhmioyrgias h anorqwshs twn diaxwristikwn grammwn me ektafh toy parelqontos mono zhmia prokalei ston topo me apokleistikh eyqynh toy prwqypoyrgoy. Emeis qa synexisoyme na piezoyme me oso pio apotelesmatiko tropo mporoyme sthn kateyqynsh ths plhroys apokalychs, ths oristikhs syntribhs toy fainomenoy".

    O proedros ths N.D. tonise oti den exei tipote proswpiko me ton prwqypoyrgo, ejefrase omws th baqytah qlich toy, epeidh sth synenteyjh Typoy sth DEQ o k. Shmiths ton apokalese "Hrostrato".

    GIA THN OIKONOMIA

    Se oti afora thn oikonomia dieykrinise pws den eipe pote oti katarreei. Anagnwrise oti exoyn ginei kapoia qetika bhmata, alla to krisimo erwthma einai an eginan oso eprepe kai an "trexei" h xwra me toys ryqmoys poy qa eprepe. Epanelabe oti qa xreiastoyn dekaeties gia na thn pragmatikh sygklish me ton meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    GIA TA SKOPIA

    Sxetika me thn Endiamesh Symfwnia Elladas-FYROM eipe oti sthn oysia parataqhke h isxys ths kai menei na doyme an qesei kapoia zhthmata h pleyra twn Skopiwn. H qesh ths N.D. ws pros to onoma twn Skopiwn paramenei h idia kai an yparxei kapoia allagh ths kybernhshs sto zhthma ayto, tote prepei na sygkalesei to Symboylio twn politikwn arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias.

    GIA THN KYPRO

    Se oti afora thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh tonise oti anejarthta apo thn lysh h oxi toy politikoy problhmatos prepei na entaxqei oloklhrh h Kypros gia na yparjei periptwsh dixotomhshs me aformh thn entajh.

    PYRA KATA PERIFEREIARXWN

    O k. Karamanlhs kathgorhse perifereiarxes oti epi 3,5 xronia koimontoysan ton ypno toy dikaioy kai twra, proeklogika, jypnhsan kai moirazoyn xrhmata se ypochfioys toy PASOK.

    TO TAXYTERO BOYLEYTIKES EKLOGES

    Se erwthsh an qa zhthsei prowres boyleytikes ekloges, sthn periptwsh megalhs nikhs ths N.D. stis nomarxiakes kai dhmotikes, apanthse oti den qa to kanei dioti den mporei na to epibalei, kaqws oi ekloges einai apokleistikh armodiothta toy prwqypoyrgoy. "An htan sto xeri moy qa ekana tis ekloges ayrio to prwi. Gia to kalo toy topoy, oso taxytera ginoyn oi ekloges, toso kalytera", eipe.

    TZANNETAKOS KAI CWMIADHS

    Gia to deytero gyro shmeiwse oti h N.D. den qa kanei anoigmata se alloys ypochfioys, dioti den egkrinei ta pazaria kai tis paraskhniakes diergasies.

    O proedros ths N.D. eipe oti barynetai kyriws o idios gia thn epilogh toy Giannh Tzannetakoy ws ypochfioy ypernomarxh Aqhnas-Peiraia kai se erwthsh gia th stash poy eixe krathsei o k. Tzannetakos apenanti ston Arxiepiskopo Xristodoylo (ton eixe apokalesei k. Paraskeyaidh), apanthse:"Egw qewrw oti h epilogh toy Giannh Tzannetakoy einai poly kalh epilogh. Sthrizetai sth dynamh, sthn empeiria, sth gnwsh, sthn entimothta kai ws tetoia einai epilogh nikhs. Pisteyw einai orqh kai th sthrizoyme oloi. Apo kei kai pera qewrw th sygkekrimenh topoqethsh toy (gia ton Arxiepiskopo) esfalmenh kai nomizw oti paresxeqhsan oi analoges ejhghseis. Omws, sto katw katw ths grafhs, qelw na sas pws oti o ypernomarxhs h nomarxhs, den eklegontai gia na lysoyn ta qemata ths Ekklhsias. Kaloyntai na yphrethsoyn enan sygkekrimeno qesmo kai me tetoia krithria ginetai h epilogh toys".

    Se allh erwthsh sxetika me thn protroph toy Arxiepiskopoy pros toys polites, na krinoyn toys ypochfioys me bash th stash toys apenanti sthn Ekklhsia, apanthse oti den sxoliazei oyte ermhneyei dhlwseis toy Arxiepiskopoy kai parathrhse:"Qelw na qymisw th staqerh qesh ths N.D. sto qema kai twn taytothtwn, alla kai genikotera ths Ekklhsias, kai, bebaiws, qelw na qymisw kai ton tropo me ton opoio anaitia kai alazonika h kybernhsh estrafh enantion ths Ekklhsias kai yponomeyse thn Ekklhsia".

    Se erwthsh gia thn apoch toy ypochfioy nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh, oti h diktatoria htan "epanastash" kai tis paroysies toy se ekdhlwseis filobasilikwn, apanthse oti oyte o idios, oyte h N.D. yioqetoyn tetoies apoceis, an pragmati eipwqhkan. O k. Karamanlhs ypogrammise:"Tetoies apoceis, an pragmati eipwqhkan, den tis yioqetw oyte egw, oyte h N.D. Omws prepei na sas pw oti o ypochfios nomarxhs Qessalonikhs proerxetai apo thn aytodioikhsh, einai gnwsto to paqos toy gia thn eyryterh perioxh kai thn polh kai, bebaia, den nomizw oti amfisbhtei kanenas th maxhtikothta kai thn agwnistikothta toy na diekdikhsei ta symferonta ths perioxhs". Epishs, xarakthrise epityxhmenh thn paroysia toy dhmarxoy Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoyloy.

    Sxetika me tis diekdikhseis toy tews basilia Kwnstantinoy Glijmpoyrgk dhlwse oti h N.D. einai panta me th nomoqesia, me thn thrhsh twn nomwn.

    H N.D. emmenei sth strathgikh epilogh toy mesaioy xwroy kai kathgorhse osoys epixeiroyn na epanaferoyn tis diaxwristikes grammes.

    TIPOTE NEOTERO GIA ABRAMOPOYLO

    Gia to endexomeno epanentajhs toy Dhmhtrh Abramopoyloy sth N.D. apanthse oti "den yparxei tipote neotero panw se ayto to qema. Ki an yparjei qa to anakoinwsei dhmosiws, dioti den ginetai tipote sto paraskhnio.

    KYBERNHTIKES EYQYNES GIA KHFISO

    O proedros ths N.D. askhse drimeia kritikh sthn kybernhsh gia tis plhmmyres ston Khfiso. Yparxei kakotexnia sto ergo, eipe, kai anarwthqhke ti kanei h kybernhsh gia tis eyqynes poy yparxoyn. H kybernhs edeije oligwria stis parembaseis ths kai oi politikes eyqynes htan ychloteres kai perrissoteres apo aytes toy grammatea Politikhs Prostasias poy antikatastaqhke.

    [03] MIKROEPEISODIA STIS EKLOGES STHN PGDM

    Skopia, 15 Septembrioy 2002 (17:53 UTC+2)

    To 11,55% twn chfoforwn askhse to eklogiko toy dikaiwma sthn PGDM mexri tis 3mm, enw opws anakoinwse o ekproswpos ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs Zoran Tanefski mikroepeisodia shmeiwqhkan se arketa eklogika tmhmata.

    O k. Tanefski epishmane oti o odhgos toy dhmarxoy toy Stoyntenitsani traymatisthke me th labh oploy, sthn prospaqeia toy na apotrecei tessera atoma apo to na dhmioyrghsoyn epeisodia mprosta se eklogiko kentro.

    Ejalloy, o k. Tanefski shmeiwse oti h chfoforia diakophke proswrina se dyo xwria toy Koymanobo, otan omada atomwn mphke sta eklogika kentra kai prospaqhse na prokalesei epeisodia, wstoso, me thn parembash ths eforeytikhs epitrophs, apokatastaqhke h tajh.

    Sto xwrio Lesok, h chfoforia diakophke otan agnwstoi phran thn kalph kai efygan me tria aytokinhta pros to xwrio Ratae. Opws dhlwse o k. Tanefski, oi agnwstoi epiteqhkan se enan chfoforo kai pyrobolhsan ston aera.

    H chfoforia den arxise sto xwrio Mabroni Anobi, logw elleichs katallhloy eklogikoy kentroy.

    [04] OMILIA TSOBOLA STHN KORINQO

    Korinqos, 15 Septembrioy 2002 (20:53 UTC+2)

    Tis qeseis toy DHKKI gia thn oikonomikh kai koinwnikh politikh, ta eqnika qemata kai thn ejwterikh politikh aneptyje o proedros toy kommatos Dhmhtrhs Tsobolas se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse xqes to brady sthn Korinqo.

    Anaferomenos sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh o k. Tsobolas parathrhse oti meta to symboylio koryfhs toy Elsinki to 1999 toso h kybernhsh toy PASOK oso kai h Nea Dhmokratia panhgyrizan dioti opws elegan h Kypros qa mpei sthn Eyrwph xwris na ejartatai h eisodos ths apo prohgoymenh lysh toy Kypriako. Wstoso o k. Shmiths prin liges meres anefere pws mporei na mhn mpei h Kypros mexri to telos toy xronoy sthn EE.

    Gia th synergasia twn proodeytikwn kai aristerwn dynamewn stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges eipe, metajy allwn, oti apotelei ton sporo apo ton opoio qa bgoyn oi karpoi gia th sygkrothsh me apotelesmatikotero tropo toy antineofileleyqeroy proodeytikoy koinwnikoy metwpoy. Kalese ejalloy toys Ellhnes chfoforoys na katachfisoyn toys dhmotikoys kai nomarxiakoys syndyasmoys poy sthrizontai apo to dikommatismo.

    [05] STA EGKAINIA NEOY KEP O G. XATZHSABBAS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Sta egkainia toy Kentroy Ejyphrethshs Politwn (Delfwn 195) poy telese o ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs parabreqhke o ypochfios toy PASOK gia th nomarxia ths Qessalonikhs, Grhgorhs Xatzhsabbas.

    To prwi o k. Xatzhsabbas paresth stis ekdhlwseis Eqnikhs Mnhmhs gia thn Hmera Genoktonias toy Mikrasiatikoy Ellhnismoy poy diorganwsan h Nomarxiakh Aytodioikhsh kai h Omospondia Prosfygikwn Swmateiwn sto Iero Nao ths toy Qeoy Sofias.

    Ayrio o ypochfios nomarxhs qa periodeysei stis laikes agores ths Menemenhs kai ths Hlioypolhs enw argotera qa metabei sto nosokomeio ``Papagewrgioy'' opoy qa parakoloyqhsei thn teleth egkainiwn ths Neyroxeiroyrgikhs klinikhs. To brady qa parabreqei sthn ekdhlwsh kai ton agiasmo toy Syndesmoy Diaithtwn Podosfairoy Qessalonikhs gia thn enarjh ths neas agwnistikhs periodoy.

    [06] EKLEISAN OI KALPES TWN EKLOGWN STHN PGDM

    Skopia, 15 Septembrioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Ekleisan stis 8 to brady, wra Ellados, 7 wra Skopiwn, oi kalpes twn boyleytikwn eklogwn sthn PGDM poy diejhxqhsan se ena klima abebaiothtas, mia kai o proeklogikos agwnas synodeythke apo polyariqma epeisodia, to teleytaio apo ta opoia shmeiwqhke molis xqes, me apologismo enan nekro kai dyo traymatismenoys Albanoys.

    Enoploi arpajan thn kalph se xwrio toy Tetoboy, enw symfwna me toys parathrhtes twn eklogwn, enoplos anoije pyr se eklogiko kentro sto Sloyptsane.

    Oi parathrhtes toy OASE, epishmanan oti agnwstoi poy epebainan se aytokinhta xwris pinakides prospaqhsan na tromokrathsoyn toys chfoforoys sto Koymanobo.

    Melos toy albanikoy kommatos "Dhmokratikh Enwsh gia thn Entajh" traymatisthke sta Skopia, apo pyra meloys antipalhs omadas. H katastash toy den empneei anhsyxia.

    H eklogikh diadikasia diejhxqh ypo thn epithrhsh 1015 parathrhtwn apo to ejwteriko kai allwn 3.744 apo to eswteriko ths xwras. 847 dhmosiografoi kai melh thleoptikwn synergeiwn kalycan eidhseografika th diadikasia, apo toys opoioys oi 145 eftasan apo to ejwteriko.

    Oi 1.664.296 chfoforoi chfisan se eji eklogikes perifereies, h kaqe mia apo tis opoies qa anadeijei me to analogiko systhma 20 boyleytes. Synolika 26 kommata, 7 synaspismoi apoteloymenoi apo 27 politikes paratajeis kai 5 omades politwn synetajan chfodeltia gia tis ekloges, stis opoies symmeteixan 3.060 ypochfioi.

    Ta prwta anepishma apotelesmata ths eklogikhs diadikasias anamenetai na anakoinwqoyn mexri ta mesanyxta. H Kentrikh Eklogikh Epitroph anakoinwse oti ta mesanyxta ths Tetarths qa anakoinwsei ta oristika apotelesmata ths eklogikhs anametrhshs. Symfwna me tis dhmoskophseis, pantws, prohgeitai o synaspismos ``Mazi gia th Makedonia'' ths antipoliteyshs, deyteros, me shmantikh diafora, erxetai o synaspismos VMRO-DPMNE Fileleyqero Komma, enw sth trith qesh h Enwsh Dhmokratikhs Entajhs toy prwhn arxhgoy twn albanikwn parastratiwtikwn omadwn, Ali Axmeti.

    Ikanopoihmenos apo thn eklogikh diadikasia emfanisthke o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkiorgkiefski o opoios epishmane pws htan oi prwtes ekloges poy diejhxqhsan me toso hremo kai dhmokratiko tropo.

    O proedros ths Sosialdhmokratikhs Enwshs Mpranko Tserbenkofski, se dhlwseis toy meta thn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos, ejefrase thn elpida oi ekloges na diejaxqoyn se hremo kai dhmokratiko klima.

    Nwritera ekklhsh stoys polites na proselqoyn stis kalpes eixe apeyqynei o proedros ths xwras Mporis Traikofski.

    [07] PERIBALLONTIKA KAI KOINWNIKA ZHTHMATA QETEI H "OIKOLOGIKH KAI KOINWNIKH PAREMBASH PTOLEMAIDAS"

    Ptolemaida, 15 Septembrioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Ta periballontika kai koinwnika problhmata ths Ptolemaidas qetei me anakoinwsh ths h ``Oikologikh kai Koinwnikh parembash Ptolemaidas''.

    ``H metalignitikh epoxh sthn opoia antikeimenika eishlqame parallhla me thn apeleyqerwsh ths agoras energeias, fernei sthn epifaneia ta terastia kai dysepilyta problhmata ths perioxhs. Bebaiws, h dyskolia sthn antimetwpish problhmatwn entopizetai sthn paraplanhsh kai ekfobismo ths topikhs koinwnias poy galoyxhqhke me th sigoyria-monadiko oneiro, ths qeshs ergasias se kapoio apo ta Oryxeia h toy AHS ths perioxhs'' shmeiwnetai sthn anakoinwsh.

    Parallhla shmeiwnetai oti o agwnas gia epilysh twn periballontikwn kai koinwnikwn problhmatwn synexizetai kai h Oikologikh kai Koinwnikh Parembash Ptolemaidas epanaferei se dhmosio dialogo ola ta qemata poy shmeiwnontai, opws armozei sth dhmokratia, me thn pepoiqhsh oti qa emplakoyn kai alloi foreis, symballontas se mia mazikoterh prospaqeia, opoy o kaqenas analambanei meridio ths eyqynhs symmetexei sto realistiko sxediasmo toy mellontos ths perioxhs.

    Sthn anakoinwsh epishmainetai oti h antidrash twn armodiwn periorizetai sto epixeirhma ths topoqethshs hlektrostatikwn filtrwn (opwsdhpote neas texnologias) stis monades twn AHS. ``H apanthsh ayth einai paraplanhtikh dioti dhmioyrgeitai h ceytikh entypwsh oti h leitoyrgia twn hlektrostatikwn filtrwn einai panakeia gia ola ta problhmata Ygeias kai ypobaqmishs toy periballontos. Sthn pragmatikothta omws ta aeria poy ekpempontai apo toys AHS einai tojika kai syntelloyn sto fainomeno toy qermokhpioy. Enw, apokryptetai entexna oti ta hlektrostatika filtra sygkratoyn, ypo proypoqeseis, mono ta sterea swmatidia. Den mporoyn kai den sygkratoyn oyte ta tojika aeria, oyte ta barea metalla (akrws tojika stoixeia), oyte omws ta radienerga stoixeia (poy yparxoyn sta proionta ths kayshs toy lignith ) kai prokaloyn metallajeis me dysarestes synepeies gia th zwh)'' tonizetai xarakthristika.

    Ejalloy tiqentai ta akoloyqa erwthmata:

    ``*Posh posothta apo ta apoqemata ypogeioy kai epifaneiakoy neroy exei katanalwqei gia th leitoyrgia twn AHS; posh posothta kai poias poiothtas nero einai diaqesimo shmera sthn perioxh gia th gewrgia thn ydreysh kai gia katanalwsh. H ejafanish ths limnhs Olympiadas kai h ptwsh ths staqmhs twn fysikwn limnwn ths perioxhs einai gegonos tyxaio h amesa h emmesa syndedemeno me tis ergasies ejoryjhs;(kanonas Mpernoylh)

    *Ti agrotika proionta paragontai sthn perioxh; poia einai h apodosh twn gewrgikwn ekmetalleysewn; kai posoi agrotes asxoloyntai pleon me th gewrgia;

    Poia einai h katastash ths ygeias kai o mesos oros zwhs twn katoikwn (oxi mono twn ghgenwn) sto lekanopedio; ti isxyei gia thn ygeia kai ton meso oro zwhs twn ergazomenwn (idiaiterws sta lignitoryxeia) sth DEH; Posoi apo aytoys pasxoyn apo epaggelmatikes asqeneies exei dhlwqei ayto epishmws;

    *Pws antimetwpizontai ta kaqhmerina problhmata twn neoy typoy prosfygwn (twn paidiwn mas), ta opoia gia na ejyphrethsoyn ena egklhmatiko egxeirhma ths ``proodoy'' shmera caxnoyn gia ergasia sta diafora grafeia boyleytwn kai ypochfiwn politeytwn.

    *H monadikh biomhxania sthn perioxh einai h DEH, den yparxoyn alles, oyte biomhxanies alla oyte biotexnies, poy na paragoyn epwnyma proionta me taytothta proeleyshs. Mhpws ayto einai to apotelesma toy episfaloys oikonomikoy katesthmenoy (h mellontos) ths perioxhs;

    *Epimenei h DEH akomh kai shmera sthn entatikh ekmetalleysh toy koitasmatos me aparxaiomeno ejoplismo kai texnologia se AHS Oryxeia, xwris programmatismo (fainetai allwste apo thn prosfath apofash toy StE Ar202/2002 gia th metegkatastash ths Koinothtas Komanoy kai Kleitos ) kai xwris prohgoymenh emperistatwmenh meleth, enw yparxoyn sth diaqesh mas shmera sygxrones texnologies kai terasties anekmetalleytes posothtes ananewsimwn phgwn energeias. H aitia gi'ayth thn asydoth emmonh einai oi ayjanomenh anagkh se Hlektrikh Energeia kai h pantelh elleich sobarwn egxwriwn ependytwn kai enallaktikwn lysewn''.

    [08] SKANDALIDHS: O KARAMANLHS QA PARAMEINEI EN ANAMONH PRWQYPOYRGOS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:38 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, qa parameinei en anamonh prwqypoyrgos ejefrase o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs, se synenteyjh Typoy, poy paraxwrhse sth Qessalonikh.

    Sxoliazontas thn synenteyjh typoy poy paraxwrhse shmera o k. Karamanlhs sth Qessalonikh, o k. Skandalidhs tonise oti o proedros ths Neas Dhmokratias ``einai enas en anamonh prwqypoyrgos poy adynatei na diatypwsei thn opoiadhpote enallaktikh protash gia th xwra kai asfalws enas en anamonh prwqypoyrgos poy exei tetoia symperifora, menei en anamonh, giati o ellhnikos chfizei lysh sta problhmata toy kai oxi genikes kai antifatikes diekdikhseis''.

    O ypoyrgos Eswterikwn shmeiwse oti o k. Skandalidhs den exei na proteinei tipota se kanenan tomea kai opoy epixeirei na proteinei kati antigrafei oysiastika tis qeseis toy PASOK.

    Peraiterw, kathgorhse k. Karamanlh oti, apantwntas stis erwthseis poy toy eteqhsan, xrhsimopoihse entonh diglwssia. ``Kai orkizetai ston mesaio xwro kai toys akrodejioys kai toys filobasilikoys stegazei, poy dinoyn kai to xrwma kai thn praktikh sto komma toy. Kai thn ejarqrwsh ths tromokratias epiqymei, bohqa kai yposthrizei kai toys politikoys xwroys adynatei na mhn enoxopoiei. Kai oi ekloges einai prokrima gia thn eqnikh anametrhsh kai an to prokrima einai qetiko gia th Nea Dhmokratia den qa zhthsei ekloges giati den mporei na tis epiballei. Kai th diaplokh polema kai thn kaqarsh den eggyatai'', shmeiwse.

    ``Den einai sobaro kai ypeyqyno gia enan anqrwpo poy qelei na kybernhsei th xwra na afhnei na yparxoyn synnefa gia logoys mikrokommatikhs skopimothtas'', prosqese.

    O ypoyrgos Eswterikwn ypogrammise oti den eystaqoyn oi isxyrismoi toy k. Karamanlh oti h oikonomia einai ypo katarreysh, enw xarakthrise katadikastea thn topoqethsh toy oti oi ryqmoi anaptyjhs einai anaimikh kai h Ellada einai h xwra me thn megalyterh anergia sthn EE. Opws epishmane o k. Skandalidhs, to teleytaio trimhno o mesos oros anaptyjhs einai 0,4% kai sth xwra mas to idio diasthma kymanqhke sto 4%. Se oti afora thn anergia, o ypoyrgos Eswterikwn ypogrammise oti emfanizei shmantikh ptwsh kai, symfwna me ta statistika stoixeia ths EE, anerxetai sto 9,6%.

    O k. Skandalidhs epishmane oti apo tis dhmotikes ekloges ejagontai politika symperasmata, alla den apoteloyn dhmochfisma gia thn kybernhtikh politikh.

    Kanenas diploeggegrammenos mexri tis boyleytikes ekloges.

    O ypoyrgos Eswterikwn shmeiwse oti egine mia gigantia prospaqeia gia thn ekkaqarish twn eklogikwn katalogwn. Opws epishmane, oi 66.000 diploeggegrammenoi poy entopisthkan exoyn shmeiwqei stoys eklogikoys katalogoys kai qa eggrafoyn aytomata ston dhmo poy qa chfisoyn stis dhmotikes ekloges. Me ayto ton tropo, prosqese, mexri tis boyleytikes ekloges den qa yparxei kaneis diploeggegrammenos stoys eklogikoys katalogoys.

    O k. Skandalidhs anaferqhke kai sto nomosxedio poy chfisthke gia thn anasygkrothsh toy ASEP, poy, opws eipe, diasfalizei thn apokentrwsh twn proslhcewn. Tonise, de, oti to nomosxedio periexei diatajh me thn opoia qewreitai akyrh h metatajh h apospash kapoioy poy diorizetai se apomakrysmenh perioxh, prin perasoyn deka xronia apo ton diorismo.

    Telos synesthse aytosygkrathsh stoys ypochfioys dhmarxoys kai nomarxes , se oti afora tis dapanes kai thn probolh.

    [09] PROBLHMATA APO TH NEROPONTH STH LAMIA

    Lamia, 15 Septembrioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Dekades spitia kai katasthmata plhmmyrisan sth Lamia apo thn katarraktwdh broxh poy shmeiwqhke to meshmeri kai to apogeyma sto nomo Fqiwtidas.

    Polloi dromoi kalyfqhkan me nero enw oi topikes arxes aphyqynan ekklhsh stoys polites na mhn metakinoyntai an den yparxei sobaros logos.

    [10] STON OIKOYMENIKO PATRIARXH O G. PAPANTWNIOY

    Kwnstantinoypolh, 15 Septembrioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio episkefqhke shmera sto Fanari o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, poy brisketai sthn Toyrkia.

    Me thn eykairia toy synedrioy twn ypoyrgwn politismoy ths Unesco, ayrio kai meqayrio sthn Kwnstantinoypolh, o Oikoymenikos Patriarxhs qa exei synanthseis me toys ypoyrgoys Politismoy ths Elladas, Eyaggelo Benizelo, ths Kyproy Oyranio Iwannidh kai ths Roymanias Razban Qeontoreskoy.

    To erxomeno Sabbato o Patriarxhs qa synanthqei me ton dhmarxo ths Neas Yorkhs Maikl Mploympergk enw metajy 29hs kai 2as Oktwbrioy qa episkefqei thn Aqhna kai stis 3 Oktwbrioy qa metabei stis Bryjelles meta apo prosklhsh toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.

    [11] SYNEXIZETAI H SYNEDRIASH TOY PROEDREIOY TOY SAE

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Sto plaisio ths synedriashs toy proedreioy toy SAE qa doqei ayrio Deytera 16 Septembrioy 2002 kai 12.30 sta grafeia toy SAE synenteyjh Typoy apo ton Proedro toy SAE Antrea Aqens, ton yf. Ejwterikwn k. Iwannh Magkriwth, ton Geniko Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtrh Dollh kai to Proedreio ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo.

    Entwmetajy shmera sto epikentro ths synedriashs toy proedreioy ths pagkosmias organwshs htan qemata sxetika me thn proetoimasia ths diorganwshs twn synedriwn twn tessarwn perifereiwn SAE, poy qa pragmatopoihqoyn to fqinopwro toy 2002.

    Epishs o Anaplhrwths Proedros toy SAE k. Stefanos Tambakhs, o opoios exei thn eyqynh gia thn epikoinwniakh politikh, paroysiase protaseis thn probolh toy SAE, poy anamenontai na oristikopoihqoyn ews to telos toy xronoy. Metajy allwn anakoinwse oti

    egine dekth h protash toy ston yp. Metaforwn k. Xr. Berelh, na mpei stis ptyseis ths Olympiakhs Aeroporias to periodiko toy MPE ``Ellhnikh Diaspora'', mesw toy opoioy proballetai to ergo toy SAE kai oi drasthriothtes ths ellhnikhs omogeneias.

    Ayrio to proedreio toy SAE qa exei koinh synedriash me ton yf. Ejwterikwn k. Iwannh Magkriwth kai ton Geniko Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtrh Dollh, kaqws kai synergasia me toys syntonistes twn pente qesmikwn diktywn ths organwshs.

    H synedriash oloklhrwnetai thn Trith 17 Septembrioy me koinh synedriash me to Proedreio ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia ton Apodhmo

    Ellhnismo.

    D.R.

    [12] SYNENTEYJH TYPOY AYRIO STA GRAFEIA TOY SAE

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Synenteyjh Typoy me aformh thn 3h ethsia taktikh synedriash twn melwn toy proedreioy toy SAE qa paraxwrhsoyn ayrio o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, o proedros toy SAE Antreas Aqens kai o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy Dhmhtrhs Dolhs.

    Sth synenteyjh qa paroysiastei o programmatismos twn mellontikwn drasewn toy SAE kai qa ginei anafora toso sth diorganwsh twn perifereiakwn synedriwn toy SAE to Septembrio kai to Noembrio oso kai stis draseis kai ekdhlwseis poy qa laboyn xwra toys epomenoys mhnes sthn polh mas.

    H synenteyjh qa doqei stis 12.30 to meshmeri sta grafeia toy SAE sth Qessalonikh.

    [13] EIKASTIKH EKQESH EGKAINIASE O G. PASXALIDHS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Thn eikastikh ekqesh ths Gewrgias Damopoyloy ``Maltadona'' egkainiase sth Monh Lazaristwn o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o opoios se dhlwseis toy epishmane oti h ekqesh einai oysiastika h eikastikh protash ths k. Damopoyloy gia thn istoria ths Maltadona, ena palio paramyqi poy jetyligetai ston Pyrgo toy Trigwnioy sta Kastra ths Qessalonikhs kai sth Monh Lazaristwn.

    ``H Qessalonikh, mia polh me megalh paradosh exei polloys myqoys, polloys qryloys sth diadromh ths'' eipe o k. Pasxalidhs kai eyxhqhke symbolika h polh na apallagei syntoma apo emmones idees poy den thn afhnoyn na anaptyjei tis dikes ths dynameis.

    [14] XWRIS SPASITS ANAXWREI AYRIO O PAOK GIA THN PORTOGALIA

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Gia thn Portogalia anaxwrei ayrio to prwi h podosfairikh omada toy PAOK kaqws thn Trith qa antimetwpisei th Leises sto plaisio toy Kypelloy OYEFA. O Aggelos Anastasiadhs tis teleytaies wres prospaqei na tonwsei th cyxologia twn podosfairistwn toy, poy proerxontai apo odynhrh htta me antipalo thn Kalliqea sto prwtaqlhma ths A' eqnikhs.

    O texnikos toy Dikefaloy den mporei na ypologizei ston traymatia, Zlatzan Spasits, poy talaipwreitai apo enoxlhseis sto gonato, enw apekleise apo thn apostolh toys Kofi Amponsa kai Ifeani Oynteze. Antiqeta kanonika qa akoloyqhsoyn thn omada sthn Portogalia oi Giasemakhs Giasemh kai Pantelhs Kafes poy exoyn prosblhqei apo iwsh.

    Analytika oi 20 paiktes poy dialeje o Anastasiadhs gia to mats me th Leises einai oi: Boskaridhs, Giasemakhs, Gewrgiadhs, Zabantias, Karadhmos, Kafes, Koytshs, Koytsopoylos, Markos, Nastos, Okkas, Poyrliotopoylos, Spasits, Froysos, Xasiwths, Fofana, Maintan, Kozminski, Koykelka kai Foytsini.

    [15] KENTRO EJYPHRETHSHS POLITWN THS N.A. QES/KHS EGKAINIAZOYN OI K.SKANDALIDHS KAI K.PAPADOPOYLOS

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:21 UTC+2)

    To prwto Kentro Ejyphrethshs Politwn ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qessalonikhs egkainiazoyn apoce o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kwstas Skandalidhs kai o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos.

    To Kentro Ejyphrethshs Politwn, poy stegazetai sthn odo Delfwn 195, stelexwmeno me katallhlo proswpiko kai plhrh texnologiko ejoplismo qa leitoyrgei apo Deytera ews kai Paraskeyh apo tis 8.00 to prwi ews tis 20.00 kai to Sabbato apo tis 8.00 to prwi ews tis 14.00.

    Exei armodiothtes paroxhs dioikhtikwn plhroforiwn kai diekperaiwshs ypoqesewn twn politwn apo thn ypobolh ths aithshs mexri thn ekdosh ths telikhs prajhs se synergasia me tis kaq' ylhn armodies yphresies, apo thn epikyrwsh dhmosiwn eggrafwn, th qewrhsh ypografwn, th xorhghsh parabolwn kai forologikhs enhmerothtas mexri thn paralabh aithsewn gia 400 synolika dioikhtikes diadikasies diaforwn yphresiwn.

    To Kentro qa leitoyrgei san polos ths polypleyrhs plhroforhshs toy polith, apodeiknyontas etsi thn prosfora ths Nomarxikhs Aytodioikhshs, afoy qa ferei th Dioikhsh konta ston polith, apallassontas ton apo thn askoph talaipwria sthn opoia ypoballetai shmera episkeptomenos diafores yphresies gia th diekperaiwsh mias ypoqeshs.

    [16] GIA DIPLOPROSWPIA KATHGOREI TON K. KARAMANLH O X. PRWTOPAPAS

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (20:13 UTC+2)

    Gia epideijh dyo diaforetikwn proswpwn kathgorhse ton proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, me aformh th shmerinh synenteyjh Typoy toy k. Karamanlh sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.

    O k. Prwtopapas dierwthqhke poia htan h sthrijh poy pareixe h Nea Dhmokratia sthn poreia pros thn ONE, otan o k. Karamanlhs thn yponomeye milwntas gia "sygklish maimoy" mesa sthn Boylh. Parallhla dierwthqhke poia einai h dhqen ypeyqynh stash toy sto qema ths antimetwpishs ths tromokratias, otan o idios eyqews kalyptei ta stelexh ekeina toy kommatos toy poy enoxopoioyn to PASOK kai thn Aristera.

    ``Pws einai dynaton na diafwnei me tis akrodejias logikhs energeies toy k. Cwmiadh, otan o idios eyqews zhtei apo toys polites na ton chfisoyn;'' shmeiwse o k. Prwtopapas kai prosqese: ``Me ayta omws o Ellhnikos laos katanoei kalytera poio einai to alhqino proswpo kai poio to proswpeio sthn politikh toy k. Karamanlh".  

    [17] APANTHSH KROYSTALAKH SE YPAINIGMOYS YPODIKWN GIA TH ``17N''

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (20:03 UTC+2)

    Kathgorhmatikh apanthsh stoys ypainigmoys ypodikwn gia thn ypoqesh ths tromokratias dinei me dhlwsh toy o eisaggeleas toy Areioy Pagoy Eyaggelos Kroystalakhs.

    Sygkekrimena, tonizei oti h proanakrish se ola ta stadia diejhxqh symfwna me toys isxyontes dikonomikoys kanones, me sebasmo twn nomwn kai twn dikaiwmatwn twn kathgoroymenwn. ``H oysia ths ypoqeshs qa kriqei apo ta armodia dikastika organa'' anaferei o k. Kroystalakhs kai prosqetei pws oloi anejairetws ofeiloyme na afhsoyme th dikaiosynh na krinei thn ypoqesh hrema kai anephreasta opws prepei na ginetai se mia dhmokratikh koinwnia.

    [18] B' EQNIKH: TA APOTELESMATA KAI H BAQMOLOGIA

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (20:01 UTC+2)

    O Fwsthras kai h Kerkyra sygkatoikoyn sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. H Kerkyra synetrice shmera ton Panaigialeio, enw o Fwsthras phre spoydaia ektos edras nikh apo ton Atromhto.

    Me nikes synexisan thn poreia toys Xalkhdona kai Olympiakos Boloy, enw o Atromhtos gnwrise thn htta mesa sto ghpedo toy. Analytika ta apotelesmata ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias:

    Kassandra - Kalamata 2 - 0

    Eqnikos Asteras - Panhleiakos 0 - 0

    Olympiakos Boloy - Apollwn Kalamarias 1 - 0

    Kerkyra - Panaigialeios 5 - 2

    Kabala - Aqhnaikos 0 - 1

    Apollwn Aqhnwn - Panserraikos 2 - 1

    Atromhtos - Fwsthras 0 - 1

    Xalkhdona - Patraikos 4 - 0

    H baqmologia meta to telos ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' eqnikhs exei ejelixtei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (3h agwnistikh)

    1.Fwsthras 7

    2.Kerkyra 7

    3.Xalkhdona 6

    4.Atromhtos 6

    5.Olympiakos Boloy 6

    6.Ap.Aqhnwn 6

    7.Kassandra 5

    8.Kalamata 4

    9.Panserraikos 4

    10.Panhleiakos 4

    11.Aqhnaikos 4

    12.Ap.Kalamarias 3

    13.Patraikos 2

    14.Eqnikos Asteras 2

    15.Kabala 0

    16.Panaigialeios 0

    H EPOMENH AGWNISTIKH (4h)

    Atromhtos - Kassandra

    Kalamata - Xalkhdona

    Fwsthras - Kerkyra

    Patraikos - Eqnikos Asteras

    Panaigialeios - Kabala

    Panhleiakos - Olympiakos Boloy

    Aqhnaikos - Panserraikos

    Apollwn Kalamarias - Apollwn Aqhnwn

    [19] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 15 Septembrioy 2002 (19:54 UTC+2)

    Kamia omada ths A' eqnikhs kathgorias den mporese na kanei to 3 sta 3 kai na odhghsei monh thn koyrsa ths baqmologias. O Arhs gnwrise baria htta shmera apo to Aigalew, enw h Proodeytikh anadeixthke isopalh me th Janqh. Etsi, sthn prwth qesh ths baqmologias sygkatoikoyn Hraklhs, Olympiakos, AEK kai Proodeytikh.

    Analytika h baqmologia meta ta apotelesmata ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias (apomenei to mats Paniwnios - Panaxaikh poy qa diejaxqei to brady) exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (3h agwnistikh)

    1.Hraklhs 7

    2.AEK 7

    3.Olympiakos 7

    4.Proodeytikh 7

    5.Arhs 6

    6.Janqh 5

    7.Aigalew 5

    8.PAOK 4

    9.Akrathtos 4

    10.Iwnikos 4

    11.Paniwnios 3*

    12.Kalliqea 3

    13.OFH 1

    14.PAS Giannina 0

    15.Panaxaikh 0*

    16.Panaqhnaikos 0

    *Paniwnios kai Panaxaikh exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (4h)

    Paniwnios - Hraklhs

    Olympiakos - Akrathtos

    Panaxaikh - Aigalew

    OFH - PAOK

    Arhs - PAS Giannina

    Kalliqea - Proodeytikh

    Iwnikos - Panaqhnaikos

    Janqh - AEK

    [20] A' EQNIKH: PAS GIANNINA - IWNIKOS 2 - 3

    Iwannina, 15 Septembrioy 2002 (19:46 UTC+2)

    Th ...mpoykia apo to ...stoma toy PAS Giannina phre shmera o Iwnikos. H omada ths Nikaias mesa sto teleytaio 12lepto katafere na petyxei dyo termata kai na kerdisei ektos edras ton PAS me skor 3 - 2, gia thn 3h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    O Iwnikos htan aytos poy brhke prwtos to dromo pros ta dixtya. Oi filojenoymenoi prohghqhkan sto 25' lepto me apeyqeias xtyphma faoyl toy Afas. O PAS Giannina omws apanthse grhgora kai sto 31' isofarise se 1 - 1 me ton Kenenti.

    Oi ghpedoyxoi malista sto b' hmixrono zeygarwsan ta termata toys sto 63' lepto me ton Ghtta. Omws o Iwnikos den eixe pei thn teleytaia toy lejh. H omada ths Nikaias sto 79' isofarise se 2 - 2 me ton Floto enw sto 85' phre th nikh me ton Saint. Etsi, o PAS Giannina paremeine stis teleytaies qeseis ths baqmologias xwris baqmo, enw o Iwnikos eftase toys tesseris sto fetino prwtaqlhma.

    [21] A' EQNIKH: PROODEYTIKH - JANQH 1 - 1

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (19:42 UTC+2)

    H Janqh sterhse apo thn Proodeytikh thn eykairia na odhghsei monh thn koyrsa ths baqmologias. Oi dyo omades anadeixthkan shmera isopales 1 - 1 sth Nikaia, gia thn 3h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    H Proodeytikh htan ayth poy prohghqhke sto skor me terma poy petyxe o Zaimi sto 30' lepto. H Janqh isofarise sto b' hmixrono kai sygkekrimena sto 51' me ton Balla.

    Para th shmerinh isopalia omws h Proodeytikh paramenei sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka mazi me ton Hraklh, ton Olympiako, thn AEK.

    [22] A' EQNIKH: AKRATHTOS - OFH 1 - 1

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (19:35 UTC+2)

    Toys baqmoys ths isopalias moirasthkan shmera sta Anw Liosia o Akrathtos kai o OFH, gia thn 3h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi dyo omades meta apo 90lepth maxh emeinan sto 1 - 1.

    O OFH htan aytos poy katafere na parei probadisma sto skor. Oi krhtikoi prohghqhkan 0 - 1 me gkol poy petyxe o Soares sto 44' lepto.

    Sto b' hmixrono omws o Akrathtos katafere na apanthsei kai me ton Melo Pereira sto 58' isofarise se 1 - 1. Pantws apo to 85' lepto oi krhtikoi agwnizontan me 10 paiktes logw apobolhs toy Mosxogiannh.

    O shmerinos baqmos htan o tetartos gia ton Akrathto sto fetino prwtaqlhma kai o prwtos gia ton OFH.

    [23] A' EQNIKH: AIGALEW - ARHS 3 - 0

    Aqhna, 15 Septembrioy 2002 (19:33 UTC+2)

    Baria htta gnwrise sthn Aqhna o Arhs. Oi kitrinoi exasan shmera apo to Aigalew me skor 3 - 0, sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias, kai parallhla epesan apo thn koryfh toy baqmologikoy pinaka. Antiqeta, gia to Aigalew h epistrofh sth fysikh toy edra synodeythke apo mia kalh emfanish kai thn katakthsh triwn baqmwn.

    H omada toy Giwrgoy Xatzara prohghqhke nwris sto skor, xarh sto gkol poy shmeiwse o Papoytshs sto 17' lepto. Oi podosfairistes toy Arh qelhsan na apanthsoyn kai na isofarisoyn, wstoso oi opoies energeies toys den eixan oysiastiko apotelesma. O Salaxentin Mpasir prospaqhse na dwsei ...pnoh sthn omada twn kitrinwn, omws h prospaqeia toy den htan arketh. Pantws to a' hmixrono shmadeythke apo epeisodia poy proklhqhkan stis kerkides metajy twn filaqlwn toy Aigalew kai toy Arh.

    Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi fanhkan pio paqiasmenoi kai apofasismenoi na kaqarisoyn to paixnidi kai na paroyn th nikh. Etsi, to Aigalew zeygarwse ta termata toy sto 59' lepto me ton Oyangka, enw to 3 - 0 diamorfwqhke sto 70' me to Nikolopoylo poy ligo nwritera eixe perasei sto ghpedo ws allagh.

    Shmeiwnetai pws sta teleytaia lepta o Arhs agwnisthke me 10 podosfairistes logw apobolhs toy Andrea Skentzoy me deyterh kitrinh karta.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 15 September 2002 - 18:13:39 UTC