Check our bulletin board of Hellenic Public Events A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 16 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-05-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DYSARESKEIA SHMITH GIA THN ANASXHMATISMOLOGIA
  • [02] PANW APO 200 OI TRAYMATIES APO THN EPIQESH STHN TSETSENIA
  • [03] SHMERA H EKTOJEYSH TOY HELLAS SAT
  • [04] OI EKPROSWPOI THS N.D. STO EQNIKO SYMBOYLIO EJWTERIKHS POLITIKHS
  • [05] MHNYSH SE BAROS TROXONOMOY POY EPITEQHKE ENANTION THS KATEQESE 50XRONH
  • [06] SYSKECH THS N.D. GIA THN ANAQEWRHSH THS KAP
  • [07] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO
  • [08] IKANOPOIHSH BERELH-KAZAMIA GIA THN EKTOJEYSH TOY HELLAS SAT
  • [09] O PROEDROS THS LAMPORGKINI STHN "EXECUTIVE CARS" STH QESSALONIKH
  • [10] SE EMPODIA SKONTAFTEI O POLEODOMIKOS SXEDIASMOS
  • [11] EMPORIKH EKQESH DIORGANWNEI STHN PGDM TO EBE KOZANHS
  • [12] EKRHKTIKH ANODOS THS OIKODOMIKHS DRASTHRIOTHTAS
  • [13] TA JHMERWMATA H EKTOJEYSH TOY ELLHNIKOY DORYFOROY
  • [14] "NAI" STHN ENTAJH THS TOYRKIAS ME EPILYSH TOY KYPRIAKOY LEEI O
  • [15] STOIXEIA GIA TH DIAKINHSH ELLHNOKYPRIWN KAI TOYRKOKYPRIWN
  • [16] TALAT: STOXOS TOY NTENKTAS NA DEIJEI OTI STHN KYPRO YPARXOYN DYO KRATH
  • [17] ENARJH DIAPRAGMATEYSEWN GIA LYSH TOY KYPRIAKOY ZHTOYN EDH KAI KKA
  • [18] SYNANTHSH OMHROY - IZTZIAN
  • [19] M. SELANTER: O PAOK QA EXEI TO AGXOS STON TELIKO
  • [20] KYPELLO ELLADAS: LIGOTERA EISITHRIA STOYS OPADOYS PAOK KAI ARH
  • [21] PRWTOBOYLIA CWMIADH ENOCEI TOY TELIKOY KYPELLOY
  • [22] IKANOPOIHMENH H KYBERNHSH APO THN POREIA THS OLYMPIAKHS PROETOIMASIAS
  • [23] O K. TZOOYNS MVP THS 24hs AGWNISTIKHS STHN A1 MPASKET
  • [24] DEKA TRAYMATIES APO EKRHJH SE ESTIATORIO STH MOSXA
  • [25] OI PARATHRHTES TWN YPOCHFIWN XWRWN KATAFQANOYN STO EYRWPAIKO
  • [26] OYSIASTIKO ROLO TWN HE STO METAPOLEMIKO IRAK ZHTEI TO PARISI
  • [27] EKRHJH STO GRAFEIO TOY HGETH TWN ENWTIKWN STO MPELFAST
  • [28] HMERIDA GIA TH NEA DHMOSIA ARXITEKTONIKH THS QESSALONIKHS
  • [29] 53 QESSALONIKEIS KALLITEXNES STHN 11h MPIENALE NEWN KALLITEXNWN
  • [30] EORTES KAI PANHGYREIS-EKQESH TOY IEROMONAXOY ANASTASIOY
  • [31] OI "ASIKHDES" TOY QWMA KOROBINH STON IANO
  • [32] DIAGWNISMOS GIA SXEDIASMO LOGOTYPOY KENTROY POLITISMOY STAYROYPOLHS

    [01] DYSARESKEIA SHMITH GIA THN ANASXHMATISMOLOGIA

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (12:32 UTC+2)

    Th lyph toy giati sthn Ellada kyriarxoyn ta deytereyonta (anasxhmatismos klp) kai oxi h eyrwpaikh poreia ths xwras kai oi ejelijeis sthn E.E. poy aforoyn amesa kai to mellon ths Elladas, ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, me parembash toy kata thn omilia toy sthn hmerida toy PASOK gia to mellon ths Eyrwphs.

    O k. Shmiths den ekryce th dysareskeia toy kai ypogrammise xarakthristika:"Edw ta deytereyonta ,opws h anasxhmatismologia, kyriarxoyn. Kyriarxoyn giati se ena eyry fasma ypeyqynwn den exei syneidhtopoihqei oti h eyrwpaikh poreia ths xwras den einai kati nomoteleiako, adiaforo, poy trexei me enan aytomato piloto, opws pisteyoyn polloi, alla einai shmantikh kai ejartatai apo tis dikes mas apofaseis.

    Einai ejisoy shmantikh me thn oikonomikh mas poreia, thn koinwnikh poreia ths xwras, Kai opws eipa prin ejartatai apo thn energo prwtoboylia mas, ejartatai apo th symmetoxh mas. Den odhgei poyqena h paqhtikh akroash twn oswn symbainoyn. Opoios qelei na einai alazonas kai na pisteyei oti den ton endiaferoyn ta problhmata, ayrio qa breqei sto periqwrio. Ayrio qa einai adiaforos gia toys ypoloipoys kai ayrio qa einai ashmantos gia toys ypoloipoys.

    Emeis pote den qeloyme h Ellada na einai ashmanth, adiaforh gia toys ypoloipoys kai panta eixame kai to deijame mia politikh energhtikhs paroysias. Aythn thn poreia ths energhtikhs paroysias qeloyme na ejakoloyqhsoyme, giati apo ayth thn politikh antlei wfelhmata h xwra kai apo ayth thn politikh kerdizei o ellhnikos laos".

    [02] PANW APO 200 OI TRAYMATIES APO THN EPIQESH STHN TSETSENIA

    Mosxa, 12 Maioy 2003 (17:53 UTC+2)

    Oi traymaties ths bombistikhs epiqeshs sth boreia Tsetsenia jepernoyn toys 200 kai oi nekroi toys 40, symfwna me newtera stoixeia metadidei to praktoreio eidhsewn Itar Tas.

    Sta qymata symperilambanontai polites, melh ths astynomias kai twn dynamewn asfaleias. Ta swstika synergeia synexizoyn tis ereynes sta ereipia gia ton entopismo tyxon pagideymenwn.

    O epikefalhs ths tsetsenikhs dioikhshs Axmant Kantirof kathgorhse toys hgetes twn antartwn Aslan Masxantof kai Sami Mpasaef gia thn epiqesh.

    Ekproswpos toy Masxantof arnhqhke kaqe eyqynh.

    [03] SHMERA H EKTOJEYSH TOY HELLAS SAT

    Kanaberal, 12 Maioy 2003 (07:09 UTC+2)

    Shmera anamenetai h ektojeysh toy prwtoy ellhnikoy doryforoy HELLAS SAT, apo to akrwthrio Kanaberal.

    O doryforos aytos, qa kalycei thlepikoinwniakes anagkes ths Elladas kai ths Kyproy, gia thn epomenh 15etia.

    Parallhla, qa exei rolo kai sthn kalych eidikwn epikoinwniakwn anagkwn twn enoplwn dynamewn, wste na einai dynath h diejagwgh epixeirhsewn sto sygxrono hlektroniko pedio maxhs.

    [04] OI EKPROSWPOI THS N.D. STO EQNIKO SYMBOYLIO EJWTERIKHS POLITIKHS

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:56 UTC+2)

    Toys ekproswpoys ths Neas Dhmokratias sto Eqniko Symboylio Ejwterikhs Politikhs gnwstopoihse o genikos grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos, Dhmhtrhs Sioyfas, sthn epistolh poy apesteile shmera pros ton ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy.

    Meta apo apofash toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh, to komma qa ekproswphsei apo thn Koinoboyleytikh Omada o Petros Molybiaths, ws taktiko melos kai o Aristotelhs Paylidhs, ws anaplhrwmatiko melos.

    Ws ejwkoinoboyleytika melh, orizontai o kaqhghths Iwannhs Balhnakhs, ws taktiko melos kai o kaqhghths Kwnstantinos Arbanitopoylos, ws anaplhrwmatiko melos.

    [05] MHNYSH SE BAROS TROXONOMOY POY EPITEQHKE ENANTION THS KATEQESE 50XRONH

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:55 UTC+2)

    Mhnysh enantion toy troxonomoy Kwnstantinoy Xasaph, ton opoio kathgorei oti biaiopraghse enantion ths kateqese shmera to prwi h Katerina Fatoyroy. Parallhla diataxqhke enorkh dioikhtikh ejetash gia th biaih symperifora toy astynomikoy.

    To epeisodio synebh egine liges wres prin arxisei o agwnas Olympiakoy - Panaqhnaikoy konta sto staqmo toy hlektrikoy sta Pathsia, thn wra poy isxyan ta metra asfaleias.

    H Katerina Fatoyroy stamathse to aytokinhto ths mprosta apo to periptero ths geitonias ths. O astynomikos thn plhsiase kai ths zhthse na apomakrynqei. Symfwna me thn 50xronh o troxonomos thn xtyphse sta xeria me groqies kai prospaqhse na ths parei ta kleidia toy aytokinhtoy. O odhgos toy geranoy ths Troxaias poy parakoloyqoyse to epeisodio mphke sth mesh kai h gynaika ston paniko ths ekane opisqen kai epese panw se ena staqmeymeno aytokinhto.

    O Kwnstantinos Xasaphs, o opoios yphretei toys teleytaioys eji mhnes sthn Troxaia Neas Iwnias arneitai tis kathgories kai yposthrizei oti h 50xronh kinhqhke enantion toy me to aytokinhto ths kai gia ayto to logo apespase ta kleidia apo th miza. Opws yposthrizei h gynaika ton ejybrise kai ton xtyphse prwth kai ekeinos anagkasthke na amynqei.

    [06] SYSKECH THS N.D. GIA THN ANAQEWRHSH THS KAP

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:47 UTC+2)

    Ypo thn proedria toy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh qa synedriasoyn ayrio, Trith 13/5 kai wra 12:00, sta kentrika grafeia toy kommatos, oi Syntonistes twn ODE me qema thn Anaqewrhsh ths Koinhs Agrotikhs Politikhs.

    Eishghseis qa anaptyjoyn o Syntonisths ths ODE Paragwghs kai Emporioy G. Salagkoydhs, o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias Ey. Mpasiakos, o anaplhrwths ypeyqynos toy Tomea Al. Kontos kai o Grammateas Agrotikoy D. Mhliakos.

    [07] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:44 UTC+2)

    "O k. Prwtopapas profanws krinei ej idiwn otan apodidei se alloys apwleia cyxraimias. Kai asfalws fwtografizei thn Kybernhsh Shmith otan tolma na mila gia ypokrisia", dhlwse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwros Roysopoylos, apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo.

    O k. Roysopoylos epishmane:

    "Giati ti allo apo apyqmenh ypokrisia einai aytoi, poy kybernoyn 20 oloklhra xronia, na yposxontai twra poy aperxontai, oti qa antimetwpisoyn ta problhmata, poy, mexri xqes, kamwnontan oti den blepoyn;

    Ti allo apo empaigmo mias oloklhrhs koinwnias einai, aytoi poy exoyn thn eyqynh twn apofasewn, na paristanoyn, akomh kai twra, toys aneyqynoys parathrhtes;

    Ti allo apo omologia plhroys dialyshs kai apotyxias einai h dhlwsh toy k. Shmith, ths 1hs Maioy, me thn opoia, oysiastika, qetei thn Kybernhsh toy ypo proqesmia; Ti allo apo omologia plhroys politikoy adiejodoy kai panikoy einai na qetei h Kybernhsh, sth lhjh ths qhteias ths, zhthma "eksygxronismoy toy politikoy systhmatos";

    Kai ti allo apo proklhsh einai na miloyn gia symfiliwsh, aytoi poy systhmatika epixeiroyn to dixasmo kai thn epistrofh sto xqes;".

    "Oson afora telos, tis peri diaplokhs anafores toy, epishmainoyme ston kybernhtiko ekproswpo oti oi politikoi krinontai kai ajiologoyntai kaqhmerina apo toys polites, me bash th dhmosia paroysia toys, th synepeia twn ergwn kai twn logwn toys", ypogrammise o ekproswpos Typoy ths N.D.

    [08] IKANOPOIHSH BERELH-KAZAMIA GIA THN EKTOJEYSH TOY HELLAS SAT

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:40 UTC+2)

    ``Istorikh hmera gia thn Ellada kai thn Kypro'', xarakthrisan o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn ths Elladas, Xristos Berelhs kai o ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn ths Kyproy, Kyriakos Kazamias, thn shmerinh mera ths ektojeyshs sto Diasthma toy prwtoy elladokypriakoy thlepikoinwniakoy doryforoy.

    ``H ektojeysh toy Hellas Sat'', dhlwsan oi dyo ypoyrgoi ``shmatodotei mia nea epoxh gia thn Ellada kai thn Kypro ston tomea twn thlepikoinwniwn, kaqws kai thn eisodo toys sthn omada twn diasthmikwn xwrwn ths Eyrwphs, sto eponomazomeno ``European Space Agency'' (ESA).

    ``O Hellas Sat, poy einai apotelesma ths stenhs synergasias anamesa stis kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy, sympiptei me thn eisodo ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqista tis dyo xwres doryforikes dynameis kai qa kalyptei thlepikoinwniaka kai me asfaleia oloklhrh thn Ellada, thn Kypro kai peripoy alles 25 xwres ths eyryterhs perioxhs. Stis dynatothtes toy Hellas Sat perilambanontai metajy twn allwn efarmoges thlefwnias, Internet, thleiatrikhs, amynas kai chfiakhs thleorashs'', epishmanan.

    ``Enas stoxos dekaetiwn ginetai pragmatikothta. H Ellada kai h Kypros ths Eyrwphs apoktoyn pleon kai th diasthmikh toys paroysia kai ypostash, mesw toy doryforoy Hellas Sat. H politikh kai oikonomikh shmasia einai profanhs kai gia tis dyo xwres'', ypogrammisan.

    [09] O PROEDROS THS LAMPORGKINI STHN "EXECUTIVE CARS" STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (19:39 UTC+2)

    Jenaghsh stoys"dromoys" ths elit twn tessarwn troxwn yposxetai stoys episkeptes ths h 3h ekqesh polytelwn aytokinhtwn EXECUTIVE CARS, poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh apo tis 14 ws tis 18 Maioy.

    H ekqesh, poy qa filojenhqei stoys xwroys toy ekqesiakoy kentroy "I.Bellidhs" ths HELEXPO, telei ypo thn aigida ths nomarxias kai toy dhmoy Qessalonikhs kai qa anoijei tis pyles tis stis 8 to brady ths Tetarths, me thn teleth twn egkainiwn.

    Eidikos proskeklhmenos sta egkainia einai o proedros ths aytokinhtobiomhxanias Lamborghini, Tzioyzepe Gkreko.

    H ekqesh, poy apo to 1992 pragmatopoieitai sthn Aqhna kai apo to 2001 sth Qessalonikh, qa parameinei anoixth gia to koino apo thn Pempth 15 Maioy ews kai thn Kyriakh 19 toy mhnos. Oi endiaferomenoi qa mporoyn na thn episkeptontai apo tis 11 to prwi ews kai tis 9 to brady.

    Thn ekqesh twn Aqhnwn, poy ton perasmeno Noembrio symplhrwse 10 xronia leitoyrgias, episkefthkan 35.000 atoma, enw tis pyles tis fetinhs diorganwshs sth Qessalonikh anamenetai na perasoyn panw apo 25.000 episkeptes.

    Sthn ekqesh metexoyn oi aytokinhtobiomhxanies Chrysler-Jeep, Honda, Jaguar, Lamborghini, Lancia, Lotus, Mazerati, Mercedes Benz, Mitsubishi kai Volvo.

    Malista, sth diarkeia ths ekqeshs, qa paroysiastoyn, gia prwth fora sthn Ellada, ta montela Grand Cherokee Renegate 3.7 ths Chrysler, Gallardo 5.0 ths Lamborghini kai Accord 2.4 ths Honda.

    [10] SE EMPODIA SKONTAFTEI O POLEODOMIKOS SXEDIASMOS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (19:24 UTC+2)

    Se plhqos problhmatwn "skontaftei" h diadikasia oloklhrwshs twn poleodomikwn meletwn, symfwna me tis apaithseis poy qetei to neo qesmiko plaisio. Ta problhmata ayta aforoyn tis diadikasies ekponhshs, th xrhmatodothsh twn meletwn, alla kai th synergasia metajy twn emplekomenwn yphresiwn kai forewn.

    Ta anwterw epishmanqhkan sth diarkeia synanthshs ergasias, poy diorganwse shmera to TEE/TKM, me th symmetoxh olwn twn emplekomenwn forewn. Sth synanthsh meteixan epishs ekproswpoi ths DIPEXW Kentrikhs Makedonias, Dieyqynsewn Poleodomias nomwn ths Kentrikhs Makedonias, toy ORQE, Dhmwn, toy SMEDEKEM kai melethtes.

    Epidiwjh toy TEE/TKM, opws eipe o proedros, Sakhs Tzakopoylos, einai h diamorfwsh, mesa apo syzhthsh, koinwn qesewn gia ton tropo ekponhshs alla kai th diaxeirish twn poleodomikwn meletwn. H synanthsh, eipe apo thn pleyra ths h Proedros ths M.E. Xwrotajias, Mairh Khpoyroy, kriqhke anagkaia kaqws oloklhrwnetai h a' fash poleodomikoy sxediasmoy kai proxwra h anaqesh newn meletwn me kainoyries prodiagrafes, kati poy apaitei thn antimetwpish twn yfistamenwn problhmatwn.

    "Gia ton poleodomiko sxediasmo poy pleon exei stoixeia kai xwrotajikoy, apaitoyntai poroi, genikoteros syntonismos twn dhmosiwn yphresiwn, epilysh twn grafeiokratikwn zhthmatwn", tonise o Tmhmatarxhs Poleodomikoy Sxediasmoy ths DIPEXW K. Makedonias, Kwnstantinos Xristianopoylos. "Ta problhmata poy yparxoyn sthn ekponhsh poleodomikwn meletwn, se oti afora th xrhmatodothsh toys, qa ayjhqoyn, dedomenoy oti den problepetai h diaqesh porwn apo to G' KPS, otan me tis nees prodiagrafes to kostos twn meletwn ayjanetai shmantika", prosqese o idios.

    Sto metajy, oi diaqesimoi poroi sthn Perifereia Kentrikhs Makedonias eparkoyn mono gia thn anaqesh 30 35 meletwn th dietia kai bebaiws den fqanoyn gia oloys toys Kapodiastriakoys Dhmoys. Sthn paroysa fash yparxoyn 45 qesmoqethmenes meletes kai anamenetai h qesmoqethsh allwn 10 12, me apofash Ypoyrgoy PEXWDE. Wstoso, yparxoyn kai meletes poy qa meinoyn se ekkremothta logw elleichs xwrotajikoy sxediasmoy h kai gewlogikhs akatallhlothtas.

    Idiaitera tonisthke oti, o xwrikos sxediasmos krinetai pleon apolytws aparaithtos gia thn ekponhsh poleodomikwn meletwn, etsi poy o poleodomikos sxediasmos apotelei sthn oysia anapospasto kommati toy xwrotajikoy.

    PROBLHMATA APO "GIGANTOANAQESEIS"

    Problhmata antimetwpizei h Dieyqynsh Poleodomias Qessalonikhs apo ``gigantoanaqeseis'' (Kapodistriakoi Dhmoi) megalwn symbasewn gia poleodomikes meletes. H yphresia poy shmera epiblepei 32 meletes exei na antimetwpisei kai seira allwn problhmatwn poy aforoyn se elleiceis aytwn kaq' aytwn twn symbasewn.

    Sta problhmata ayta anaferqhke to stelexos ths Dieyqynshs, Staqhs Lepeshs, tonizontas oti ta empodia aforoyn ston mh orismo proqesmiwn gia tis diafores faseis ths meleths, sth mh katanomh toy oikonomikoy antikeimenoy sta epimeroys tmhmata, sthn apoysia oysiastikwn kateyqynsewn, opws epishs kai sthn h anaqesh meletwn, apo pleyras Dhmwn, xwris prohgoymenh enhmerwsh toys.

    Eidika se o,ti afora toys OTA epishmanqhke oti eyqynontai gia kaqysterhseis stis diadikasies oloklhrwshs twn meletwn epeidh afenos agnooyn th nomoqesia kai afeteroy, kinoymenoi apo allotries skopimothtes kanoyn dektes aqemeliwtes enstaseis dhmotwn.

    O Dieyqynths ths DIPEXW Kentrikhs Makedonias, Basilhs Iatridhs, epeshmane thn anagkh qesmoqethshs, to taxytero dynaton, toy xwrotajikoy sxedioy Perifereias Kentrikhs Makedonias, to opoio qa epitrecei na proxwrhsei kai o poleodomikos sxediasmos. To xwrotajiko exei hdh prosarmostei stis apaithseis toy nomoy 2742/99 kai briskontai se ejelijh oi typikes diadikasies telikhs egkrishs toy.

    Oi parathroymenes kaqysterhseis sto kommati toy poleodomikoy kai xwrotajikoy sxediasmoy qa mporoysan na apofeyxqoyn ean ta sygxrona nomoqethmata -ta opoia ypotiqetai oti prowqoyn thn apokentrwsh armodiothtwn- den epasxan logw elleichs safoys kai analytikhs diatypwshs me apotelesma na katalhgoyn na leitoyrgoyn sygkentrwtika.

    Epishs epishmanqhke oti h riza pollwn problhmatwn brisketai sthn elleich epikoinwnias metajy Dhmwn, Perifereias kai YPEXWDE, enw opws prosqese o omilhths oi Dhmoi exoyn se megalo baqmo paranohsei to stoxo poy yphretoyn ta Genika Poleodomika Sxedia. Etsi anti na prospaqoyn oi OTA, mesw twn GPS, thn epanadiorganwsh perioxwn, epidiwkoyn na katoxyrwsoyn epektaseis kai tipota perissotero.

    Idiaitera tonisthke oti me bash to nomo 2508/97 (biwsimh oikistikh anaptyjh) ta poleodomika sxedia twn Kapodiastriakwn Dhmwn oysiastika apoteloyn mikra xwrotajika, logos gia ton opoio einai poly shmantikh h qesmoqethsh toy xwrotajikoy sxedioy Perifereias Kentrikhs Makedonias.

    [11] EMPORIKH EKQESH DIORGANWNEI STHN PGDM TO EBE KOZANHS

    Kozanh, 12 Maioy 2003 (19:17 UTC+2)

    Emporikh ekqesh me titlo ``Mpitola EXPO 2003'', diorganwnei apo tis 19 ws tis 22 Ioynioy, sto Monasthri ths PGDM, to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Kozanhs, se synergasia me to Kentro Diabalkanikhs Synergasias. Osoi epixeirhmaties endiaferontai na symmetasxoyn sthn ekqesh, mporoyn na kataqesoyn sxetikes aithseis mexri tis 30 Maioy, sto EBE Kozanhs.

    [12] EKRHKTIKH ANODOS THS OIKODOMIKHS DRASTHRIOTHTAS

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (18:56 UTC+2)

    Ekrhktikh anodo kata 22,7% se ethsia bash shmeiwse o ogkos ths oikodomikhs drasthriothta toy Ianoyarioy toy 2003, symfwna me anakoinwsh ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias, gegonos poy epibebaiwnei thn idiaiterws kalh poreia toy kladoy ths oikodomhs sthn Ellada.

    Opws prokyptei apo anakoinwsh ths ESYE, h idiwtikh oikodomikh drasthriothta Ianoyarioy 2003 ayjhqhke entypwsiaka kata 22,7% se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2002. Parallhla, ayjhsh ths tajews toy 18,8% shmeiwsan ton idio mhna oi ekdoqeises adeies enw oson afora sthn epifaneia katagrafhke ayjhsh 25,8%.

    H synolikh oikodomikh drasthriothta emfanizei ayjhsh 11,6% basei toy ogkoy, 19% basei twn adeiwn kai 23,4% basei ths epifaneias. Symfwna me thn anakoinwsh, h entypwsiakh ayjhsh ths oikodomikhs drasthriothtas kai h shmantikh ayjhsh ths ajias twn lianikwn pwlhsewn kata 8,5% to prwto dimhno toy etoys, dhmioyrgoyn tis synqhkes gia isxyrh megeqynsh ths ellhnikhs oikonomias to prwto trimhno toy etoys.

    [13] TA JHMERWMATA H EKTOJEYSH TOY ELLHNIKOY DORYFOROY

    Oyasigkton, 12 Maioy 2003 (18:55 UTC+2)

    Ta jhmerwmata ths Triths, wra Ellados, einai programmatismeno na ektojeyqei apo to Akrwthrio Kanaberal, twn Hnwmenwn Politeiwn, o prwtos ellhnikos doryforos, o opoios qa kalycei tis thlepikoinwniakes anagkes ths Ellados kai ths Kyproy, gia ta epomena 15 xronia.

    Meta thn ektojeysh toy o Hellas Sat, qa parei thn oristikh qesh toy sto diasthma se peripoy mia ebdomada kai ligo argotera qa teqei se epixeirhsiakh etoimothta kai qa ekpempei kanonika, kalyptontas to megalytero tmhma ths Eyrwphs.

    Me ton Hellas Sat h Ellada entassetai stis eyrwpaikes xwres poy diaqetoyn thlepikoinwniakoys doryforoys, gegonos poy ths dinei aytonomia sthn kalych twn thlepikoinwniakwn anagkwn ths toso se kaqhmerino epipedo, oso kai se qemata asfaleias ths xwras.

    Parallhla o doryforos qa symbalei ta megista sth metadosh twn Olympiakwn agwnwn. Me thn eykairia ths ektojeyshs oi ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn ths Ellados Xristos Berelhs kai o ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn ths Kyproy Kyriakos Kazamias, se koinh dhlwsh toys, xarakthrizoyn istorikh mera thn ayrianh hmera gia tis dyo xwres, kaqws h ektojeysh shmatodotei mia nea epoxh ston tomea twn thlepikoinwniwn kai entassei thn Ellada kai thn Kypro sthn omada twn diasthmikwn xwrwn ths Eyrwphs.

    Opws anaferoyn oi dyo ypoyrgoi, o Hellas Sat, poy einai apotelesma ths stenhs synergasias tw dyo xwrwn, sympiptei me thn eisodo ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqista thn Ellada kai thn Kypro doryforikes dynameis, enw einai profanhs h politikh kai oikonomikh shmasia toy doryforoy. ``H Ellada kai h Kypros ths Eyrwphs apoktoyn pleon kai th diasthmikh toys paroysia kai ypostash, mesw toy doryforoy Hellas Sat'', katalhgoyn sthn koinh dhlwsh toys oi dyo ypoyrgoi.

    [14] "NAI" STHN ENTAJH THS TOYRKIAS ME EPILYSH TOY KYPRIAKOY LEEI O MPERLOYSKONI

    Agkyra, 12 Maioy 2003 (20:44 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti h Italia qa synexisei na yposthrizei tis prospaqeies ths Toyrkias na ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, edwse ston Retzep Tagip Erntogan o italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Toyrkia.

    Sygkekrimena, o Mperloyskoni dhlwse oti kata th diarkeia ths enallassomenhs Proedrias ths EE, thn opoia h xwra toy analambanei thn 1h Ioylioy, qa kataballei kaqe prospaqeia gia na prowqhsei thn entajh ths Toyrkias sthn EE, den pareleice, wstoso, na epishmanei thn anagkh epilyshs toy Kypriakoy, prin apo ton Dekembrio toy 2004, opote h EE qa apofasisei an qa arxisoyn h oxi oi entajiakes diapragmateyseis me th geitonikh xwra. Anefere de, oti prokeitai na analabei prwtoboylia gia thn epilysh toy Kypriakoy, se synennohsh me ton Tagip Erntogan kai ton ellhna prwqypoyrgo Kwsta Shmith

    Peraiterw, o italos prwqypoyrgos taxqhke yper ths dhmioyrgias mias ``Megalhs Eyrwphs'' poy qa exei thn idia dynamh me tis HPA, epishmainontas oti ayto qa epiteyxqei monon an h Eyrwpaikh Koinothta perilabei epishs thn Toyrkia, th Rwsia, thn Oykrania kai th Leykorwsia

    O Mperloyskoni, ejalloy, synanthqhke kai me ton proedro ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs, Mpoylent Arints, o opoios ton diabebaiwse oti h Toyrkia paramenei proshlwmenh sto stoxo ths na ginei melos ths Enwshs kai ton enhmerwse gia tis prospaqeies prowqhshs twn metarryqmisewn kai toy ekdhmokratismoy ths xwras.

    O Erntogan kai o Mperloyskoni meta th synanthsh toys anaxwrhsan gia thn Kwnstantinoypolh.

    [15] STOIXEIA GIA TH DIAKINHSH ELLHNOKYPRIWN KAI TOYRKOKYPRIWN

    Leykwsia, 12 Maioy 2003 (20:37 UTC+2)

    Mexri tis 16:30 shmera, synolika 2.563 Toyrkokyprioi eishlqan apo tis katexomenes, stis eleyqeres perioxes. Sygkekrimena, 743 apo aytoys eishlqan mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas, 1.450 mesw toy odofragmatos Pergamoy, 60 mesw toy odofragmatos Strobiliwn kai 310 mesw toy odofragmatos Agioy Dometioy.

    Astynomikh anakoinwsh anaferei oti, oson afora toys Ellhnokyprioys, synolika 2.440 proswpa metebhsan stis katexomenes perioxes, 155 mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas, 461 mesw toy odofragmatos Pergamoy, 656 mesw toy odofragmatos Strobiliwn kai 1.168 mesw toy odofragmatos Agioy Dometioy.

    (MPE - KYPE)

    [16] TALAT: STOXOS TOY NTENKTAS NA DEIJEI OTI STHN KYPRO YPARXOYN DYO KRATH

    Leykwsia, 12 Maioy 2003 (20:35 UTC+2)

    H apaithsh toy kaqestwtos Ntenktas gia epideijh diabathriwn apo toys Ellhnokyprioys gia metabash sta katexomena, aposkopei sto na deijei oti sthn Kypro yparxoyn dyo krath kai na tonisei oti dhqen h dixotomhsh toy nhsioy den yfistatai pleon.

    Thn ektimhsh ayth diatypwse shmera o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, prosqetontas pws meta apo protash toy AKEL, to RTK qa prospaqhsei na peisei ton Toyrkokyprio hgeth oti ayto to epixeirhma einai abasimo kai pws ean tassetai yper ths lyshs kai ths symfiliwshs twn dyo koinothtwn qa prepei na arei to metro ayto.

    (MPE - KYPE)

    [17] ENARJH DIAPRAGMATEYSEWN GIA LYSH TOY KYPRIAKOY ZHTOYN EDH KAI KKA

    Leykwsia, 12 Maioy 2003 (20:31 UTC+2)

    Oi Enwmenoi Dhmokrates kai to toyrkokypriako Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs, me koino toys anakoinwqen, kalesan shmera to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan na bolidoskophsei tis endiaferomenes pleyres gia thn enarjh entatikwn diapragmateysewn, basei xronodiagrammatos gia synolikh epilysh toy Kypriakoy.

    ''Ta metra kalhs qelhshs einai kala, alla den synistoyn lysh toy kypriakoy problhmatos. Gi' ayto qewroyme oti oi dynameis ths logikhs kai stis dyo koinothtes ofeiloyn na ergastoyn apo koinoy gia thn oso to dynato syntomoterh enarjh twn diapragmateysewn gia thn epiteyjh lyshs toy Kypriakoy, sto plaisio toy OHE kai sth bash toy sxedioy Anan'', anaferei to anakoinwqen, to opoio diabase o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy ystera apo synanthsh me antiproswpeia toy KKA ypo ton Proedro toy Xoysein Agkolemli sta grafeia twn EDH.

    (MPE - KYPE)

    [18] SYNANTHSH OMHROY - IZTZIAN

    Pafos, 12 Maioy 2003 (20:30 UTC+2)

    To Kinhma Sosialdhmokratwn kai to toyrkokypriako komma Enwmenh Kypros apofasisan na synexisoyn na ergazontai mazi gia politikh lysh toy Kypriakoy kai tonisan oti to diaxwristiko teixos qa katarreysei mono me th lysh toy problhmatos.

    Thn proqesh toys gia synergasia ejefrasan o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy kai o GG toy Kommatos Enwmenh Kypros, Izet Iztzian meta apo synanthsh shmera sta eparxiaka grafeia toy KISOS sthn Pafo.

    (MPE - KYPE)

    [19] M. SELANTER: O PAOK QA EXEI TO AGXOS STON TELIKO

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (20:55 UTC+2)

    Petyxhmenh apodeixqhke gia ton Arh h metagrafh toy Magknoys Selanter poy apokthqhke ton Ianoyario. O empeiros paikths twn kitrinwn anaferqhke shmera sth shmantikh nikh ths omadas toy epi toy Iwnikoy, milhse gia ton eperxomeno megalo teliko toy kypelloy me ton PAOK, kaqws kai gia ton kosmo toy Arh.

    ``Htan dyskolo paixnidi me ton Iwniko. Dyskoleythkame arketa mexri na petyxoyme gkol. Htan mia poly shmantikh nikh gia mas'', tonise o Magknoys Selanter gia to prohgoymeno paixnidi toy prwtaqlhmatos kai synexise: ``Skeftomaste pleon to paixnidi me ton PAOK. Prospaqoyme na eimaste sygkentrwmenoi stis apaithseis ths anametrhshs''.

    O asos toy Arh anaferqhke kai ston kosmo ths omadas toy: ``Einai poly omorfo na perpatas kai na se xaireta o kosmos. Oloi mas eyxontai kalh tyxh. Omws ayto se kamia periptwsh den mas gemizei me agxos. To antiqeto malista, afoy pisteyw oti qa kataferoyme na deijoyme ton kalo mas eayto''.

    Telos anaferomenos ston teliko toy kypelloy tonise: ``Sigoyra oi paiktes toy PAOK gnwrizoyn to ghpedo, ta apodythria, tis kerkides. Prokeitai gia enan teliko kai den exei shmasia h edra. To agxos qa to exei o PAOK. Se periptwsh poy o Arhs katakthsei to kypello, qa anebw sthn kerkida gia na panhgyrisw me ton kosmo toy Arh'', symplhrwse o Magknoys Selanter.

    [20] KYPELLO ELLADAS: LIGOTERA EISITHRIA STOYS OPADOYS PAOK KAI ARH

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (20:51 UTC+2)

    Drakonteia metra asfaleias qa isxysoyn ston teliko toy kypelloy Elladas ths 17hs Maioy sto ghpedo ths Toympas. Symfwna me toys prwtoys ypologismoys thn anametrhsh den qa thn parakoloyqhsoyn perissoteroi apo 20.000 opadoi toy PAOK kai toy Arh synolika. Kai ayto giati qa meinoyn dyo qyres adeies, gia prolhptikoys logoys kai oi opoies qa leitoyrghsoyn ws zwnes asfaleias.

    Oi telikes apofaseis gia to posa eisithria qa parei kaqe omada qa lhfqoyn ayrio to prwi, enw liges wres argotera qa yparjei ranteboy twn ekproswpwn toy PAOK kai toy Arh me thn Astynomikh Dieyqynsh Qessalonikhs.

    Epishs h astynomia qa parei mia seira apo kapoia metra kata thn proseleysh twn opadwn twn dyo omadwn sto ghpedo, enw qa apagoreysei to parkarisma aytokinhtwn kai thn kykloforia toys stoys dromoys gyrw apo to Leyko Pyrgo meta tis 11 to brady, opoy kai qa proselqoyn oi opadoi ths nikhtrias omadas (kaqws eiqistai) gia na panhgyrisoyn ton titlo.

    [21] PRWTOBOYLIA CWMIADH ENOCEI TOY TELIKOY KYPELLOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (20:34 UTC+2)

    Me prwtoboylia toy nomarxh Qessalonikhs, Panagiwth Cwmiadh ayrio exoyn klhqei se deipno paragontes twn omadwn toy PAOK kai toy Arh.

    ``Eyxh olwn mas einai na diathrhsoyme to ychlo epipedo ths podosfairikhs Qessalonikhs, apodeiknyontas oti oi diafores mas einai mono ston agwnistiko xwro'', anaferei o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs kai synexizei anaferomenos sthn prwtoboylia toy. ``Oi pragmatikoi prwtagwnistes toy agwnistikoy xwroy prepei na dwsoyn to kalo paradeigma. Oi podosfairistes, oi texnikes hgesies kai oi dioikhseis toy PAOK kai toy Arh exoyn deijei kata to parelqon oti leitoyrgoyn me gnwmona to filaqlo pneyma''.

    Shmeiwnetai oti o teleytaios telikos metajy twn omadwn ths Qessalonikhs filojenhqhke to 1970 sto Kaytatzogleio Stadio kai malista xwris to paramikro epeisodio metajy twn filaqlwn kai allwn paragontwn.

    [22] IKANOPOIHMENH H KYBERNHSH APO THN POREIA THS OLYMPIAKHS PROETOIMASIAS

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (19:56 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh ths kybernhshs gia thn poreia ths Olympiakhs proetoimasias, ejefrase o yfypoyrgos Typoy kai ypeyqynos toy Grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy, Thlemaxos Xythrhs, meta th synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs Syntonismoy Olympiakhs Proetoimasias (DESOP).

    O k. Xythrhs paradexqhke oti ``ejakoloyqoyn na yparxoyn kapoia problhmata poy apaitoyn prosektikh kai kaqhmerinh parakoloyqhsh''. To prwto symfwna me tis dhlwseis toy einai to Stadio ths Pygmaxias sto Peristeri: ``H oloklhrwsh toy ergoy aytoy qa ginei ton Febroyario toy 2004, opote kai qa paradoqei. To anaferw ayto giati einai ena apo ta qemata poy dhmioyrgoyn kapoia erwthmatika, kaqoti kaqysterhsan na jekinhsoyn oi ergasies kataskeyhs toy'', eipe o k. Xythrhs.

    To deytero einai to Stadio Karaiskakh. H katedafish toy yfistamenoy stadioy proxwra kanonika. Entoytois, to xronodiagramma kataskeyhs, apoperatwshs kai paradoshs toy neoy stadioy einai oriako kai ``gi' ayto kai xreiazetai mia idiaiterh prosoxh'', parathrhse o k. Xythrhs.

    Gia to ergo toy Attikoy Metro, o k. Xythrhs ypogrammise oti h etairia toy ergoy synaptei symfwnia synergasias me ton OSE, oson afora thn koinh xrhsh twn troxiodromwn apo to staqmo ths Agias Paraskeyhs ews to aerodromio.

    Ta Xwria Typoy poy proxwroyn ikanopoihtika. Anamenetai h apofash toy Symboylioy ths Epikrateias gia to qema toy Xwrioy Typoy toy Amaroysioy. ``Isws xreiasqei ekei nomoqetikh ryqmish'', shmeiwse o k. Xythrhs.

    Ejalloy, tonise oti ekkremei ypoyrgikh apofash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, oson afora thn enoikiash twn idiwtikwn katoikiwn. Thn epomenh ebdomada ayth h apofash prokeitai na ekdoqei.

    Gia to programma asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn, o yfypoyrgos shmeiwse oti shmera ypografetai h apofash katakyrwshs toy diagwnismoy gia ta Olympiaka Epixeirhsiaka Kentra Asfaleias.

    Oson afora ta ypoloipa qemata, o yfypoyrgos tonise oti egine enas programmatismos diaforwn syskecewn poy prokeitai na yparjoyn to epomeno diasthma, prosqetontas oti qa pragmatopoihqei mia syskech ths Syntonistikhs Epitrophs ths Olympiakhs Epikoinwnias me oloys toys symmetexontes, ypo thn proedria toy. ``Briskomaste pleon sto teleytaio stadio kai meta ton polemo toy Irak, qa arxisei h ekstrateia - kampania toy EOT. Epomenws, ayth h kampania toy EOT qa prepei na syntonistei analogws me alles kampanies poy qa ginoyn'', shmeiwse.

    [23] O K. TZOOYNS MVP THS 24hs AGWNISTIKHS STHN A1 MPASKET

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (19:49 UTC+2)

    O senter toy Amaroysioy, Kenion Tzooyns, anadeixqhke polytimoteros paikths ths 24hs agwnistikhs sthn A1 mpasket andrwn. Ligoys chfoys pio pisw breqhke o forgoyornt ths Nhar Hst, Franko Nakits, kaqws kai o forgoyornt ths AEK, Dhmos Ntikoydhs.

    Analytika oi chfoi poy phran oi paiktes einai: Kenion Tzooyns (Maroysi) 39, Franko Nakits (Nhar Hst) 30, Dhmos Ntikoydhs (AEK) 21, Tzerot Xenterson (Paniwnios) 12, Sofoklhs Sxortsianiths (Hraklhs) 10, Nestoras Kommatos (PAOK) 7, Giwrgos Diamantopoylos (Paniwnios) 6, Tzeison Xart (Makedonikos) 3, Xrhstos Tapoytos (AEK) 2, Giwrgos Karagkoyths (Nhar Hst) 1, Rontnei Mpioyfornt (PAO) 1.

    [24] DEKA TRAYMATIES APO EKRHJH SE ESTIATORIO STH MOSXA

    Mosxa, 12 Maioy 2003 (20:42 UTC+2)

    Ekrhjh shmeiwqhke shmera se estiatorio sto kentro ths Mosxas, prokalwntas ton traymatismo deka anqrwpwn, anakoinwse h astynomia ths rwsikhs prwteyoysas.

    Symfwna me tis prwtes plhrofories, h ekrhjh proklhqhke apo aerio, metedwse to Royters.

    [25] OI PARATHRHTES TWN YPOCHFIWN XWRWN KATAFQANOYN STO EYRWPAIKO KOINOBOYLIO

    Aqhna, 12 Maioy 2003 (20:42 UTC+2)

    To Eyrwpaiko Koinoboylio qa ypodexqei kata th synodo poy arxizei shmera kai qa diarkesei ews tis 15 Maioy, gia prwth fora se olomeleia toy, 162 boyleytes / parathrhtes apo tis 10 xwres poy ypegracan th Synqhkh Prosxwrhshs stis 16 toy perasmenoy Aprilioy sthn Aqhna.

    Oi parathrhtes arxisan na katafqanoyn stis Bryjelles apo tis 5 Maioy kai qa synexisoyn na metabainoyn kai kata th diarkeia ths olomeleias sto Strasboyrgo. Qa exoyn sth diaqesh toys ena xrono, ews thn 1h Maioy toy 2004, prokeimenoy na ejoikeiwqoyn me tis koinoboyleytikes ergasies prin apo thn enarjh ths isxyos ths Synqhkhs Prosxwrhshs thn 1h Maioy toy 2004. Apo ekeinh th stigmh kai meta qa toys doqei plhres kaqestws ews otoy oi eyrwpaikes ekloges poy qa diejaxqoyn ton Ioynio toy 2004 epanadianeimoyn tis boyleytikes entoles kai sta 25 krath melh.

    Ypenqymizetai oti to kaqestws twn parathrhtwn qa einai paromoio me ekeino poy isxyse kata thn periodo poy prohghqhke ths entajhs ths Ispanias kai ths Portogalias. Kata thn prohgoymenh dieyrynsh den yphrjan Aystriakoi, Finlandoi kai Soyhdoi parathrhtes, enw otan epanenwqhke h Germania, oi parathrhtes twn newn germanikwn kratidiwn eixan ena entelws idiaitero kaqestws kaqws ayto diamorfwqhke sto mesodiasthma ths epanenwshs kai ths prosarmoghs toy ariqmoy twn germanwn boyleytwn me th Synqhkh toy Maastrixt. H katanomh twn parathrhtwn ana xwra exei ws ejhs:

    Kypros 6, Esqonia 6, Oyggaria 24, Letonia 9, Liqoyania 13, Malta 5, Polwnia 54, Tsexia 24, Slobakia 14, Slobenia 7.

    H diarkeia ths entolhs qa kalycei, katarxhn, thn periodo apo 5 Maioy 2003 ews 30 Aprilioy 2004. Otan oloklhrwqoyn oi diadikasies epikyrwshs stis ypochfies xwres kai sto plaisio twn ''15'', thn 1h Maioy toy 2004, oi parathrhtes qa antikatastaqoyn h qa ginoyn boyleytes me plhrh dikaiwmata ews to telos ths nomoqetikhs periodoy (20 Ioylioy 2004). Ta eqnika koinoboylia qa exoyn ton teleytaio logo sxetika me ton diorismo twn eyrwboyleytwn, ek twn opoiwn endexomenws kai prwhn parathrhtwn, poy qa ekproswphsoyn tis xwres toys en anamonh ths ameshs ekloghs ton Ioynio toy 2004.

    Oi politikes omades qa kaqorisoyn ton tropo symmetoxhs twn parathrhtwn stis ergasies toys.

    Ta dikaiwmata twn parathrhtwn sto plaisio twn organwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kaqorisqhkan ws ejhs:

    Synodoi ths olomeleias: oi parathrhtes qa exoyn edra mesa sto Hmikyklio alla den qa diaqetoyn dikaiwma logoy, chfoy kai eklegesqai,

    Koinoboyleytikes epitropes kai diakoinoboyleytikes antiproswpeies: qa exoyn dikaiwma logoy alla oxi dikaiwma chfoy oyte eklegesqai. H symmetoxh toys stis ergasies twn anwterw koinoboyleytikwn organwn qa periorizetai stis drasthriothtes poy lambanoyn xwra stoys topoys ergasias toy Koinoboylioy. Ean epiqymoyn na ypobaloyn kapoies protaseis h keimena sta organa ayta, mporoyn na to kanoyn me th symfwnh gnwmh kai mesw toy Proedroy toy sxetikoy organoy, se synarthsh me thn hmerhsia diatajh kai me ton forto ergasias toy organoy. H katanomh toys stis epitropes kai tis antiproswpeies qa apofasisqei argotera.

    Glwssikh bohqeia: qa parexetai, analoga me tis dynatothtes kai se synarthsh me thn ejelijh twn proslhcewn metafrastwn kai diermhnewn.

    Oikonomiko kaqestws: oi parathrhtes qa synexisoyn na lambanoyn toys misqoys toys apo ta eqnika koinoboylia. To Eyrwpaiko Koinoboylio qa analabei ta ejoda metakinhshs metajy ths prwteyoysas toy kratoys katagwghs kai twn topwn ergasias toy, kaqws kai mia hmerhsia apozhmiwsh.

    Ejoda tajidioy: opoiodhpote kai an einai to meso metaforas, oi parathrhtes qa apozhmiwnontai me bash ta pragmatika toys ejoda.

    Hmerhsies apozhmiwseis: qa einai isodynames me thn hmerhsia kat'apokophn apozhmiwsh twn melwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy otan o parathrhths symmetexei stis ergasies enos ek twn organwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, htoi 257 eyrw hmerhsiws. H apozhmiwsh ayth proorizetai na kalycei ta ejoda diamonhs kai diatrofhs kaqws kai ola ta alla ejoda poy qa prokyptoyn kata th diarkeia ths diamonhs.

    [26] OYSIASTIKO ROLO TWN HE STO METAPOLEMIKO IRAK ZHTEI TO PARISI

    Parisi, 12 Maioy 2003 (19:05 UTC+2)

    Yper enos oysiastikoy kai pio isxyroy roloy twn Hnwmenwn Eqnwn sto metapolemiko Irak tassetai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gallias Dominique de Villepin, o opoios se synenteyjh toy sthn efhmerida Le Monde xarakthrizei to amerikaniko sxedio apofashs gia to Irak, poy katateqhke ston OHE, ws ``bash ekkinhshs''.

    O epikefalhs ths gallikhs diplwmatias epishmainei thn anagkh na egkatastaqei mia nomimh irakinh dioikhsh -estw kai proswrinh- nomimopoihmenh apo ton OHE kai dierwtatai poios qa mporoyse na prosdwsei dieqnh nomimothta, an oxi ta Hnwmena Eqnh. ``Oi arxes kai oi politikes synqhkes prepei na prosdiorizontai safws, wste h diadikasia na einai amempth'', tonizei kai prosqetei oti mia yperdynamh dynatai na kerdisei enan polemo monh ths, alla h egkaqidrysh ths eirhnhs apaitei thn kinhtopoihsh olwn.

    Pio sygkekrimena, o de Villepin anaferei oti apaiteitai ena akribes xronodiagramma, diafaneia kai kamia ayqairesia sthn epilogh twn proswpwn, enw yposthrizei oti epeita apo mia arxikh fash apokatastashs ths asfaleias, ta Hnwmena Eqnh qa prepei na analaboyn stadiaka thn eyqynh ths politikhs metabashs ypo thn aigida toy ekproswpoy toy Genikoy Grammatea, opws egine sto Afganistan, sto Kossyfopedio kai th Bosnia.

    To Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn prokeitai na ejetasei entos ths ebdomadas to amerikaniko sxedio apofashs, to opoio yposthrizetai kai apo th Bretania kai thn Ispania, kai to opoio epitrepei stis HPA kai th Bretania ektetameno elegxo epi ths politikhs anaptyjhs toy Irak kai epi twn oikonomikwn porwn toy gia toylaxiston ena xrono, enw gia ta Hnwmena Eqnh problepei periorismeno, kyriws symboyleytiko rolo.

    ``To sxedio apofashs apotelei mia bash ekkinhshs, alla menei na dianyqei polys dromos'', dhlwnei o de Villepin, o opoios xarakthrizei to amerikaniko keimeno yperbolika aoristo kai atolmo oson afora sto diorismo enos antiproswpoy toy OHE sto Irak, ton opoio problepei, alla de dieykrinizei thn apostolh kai ton akribh toy rolo.

    [27] EKRHJH STO GRAFEIO TOY HGETH TWN ENWTIKWN STO MPELFAST

    Mpelfast, 12 Maioy 2003 (18:05 UTC+2)

    Pagideymeno dema poy proorizotan gia ton Nteibint Trimpl hgeth toy Kommatos twn Enwtikwn toy Olster ejerragh sthn edra toy kommatos, sto Mpelfast, xwris na traymatistei kaneis. Mexri twra kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh, metedwse to Royters.

    [28] HMERIDA GIA TH NEA DHMOSIA ARXITEKTONIKH THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (17:07 UTC+2)

    Hmerida me qema th nea dhmosia arxitektonikh ths Qessalonikhs diorganwnoyn to prosexes Sabbato, ston kinhmatografo ``Olympion'', to TEE/TKM, o Syllogos Arxitektonwn (SAQ) kai h Enwsh Mhxanikwn Dhmosiwn Ypallhlwn Kentrikhs Makedonias.

    H hmerida, oi ergasies ths opoias qa jekinhsoyn stis 10.30 to prwi, qa epixeirhsei na katagracei th nea dhmosia arxitektonikh, opws ayth apotypwnetai p.x, sta nea ktiria toy dhmarxeioy Qessalonikhs kai toy TEE/TKM, alla kai stis anaplaseis ths alanas ths Toympas kai ths neas paralias.

    Se kaqe periptwsh, oi ergasies ths ekdhlwshs den qa analwqoyn sthn paroysiash twn beltistwn paradeigmatwn kai praktikwn, alla qa epektaqoyn kai sthn kritikh diagnwsh twn ``paqogeneiwn'' ths dhmosias arxitektonikhs. Aytos allwste einai o logos poy h domh ths hmeridas diarqrwnetai etsi, wste to deytero meros ths na einai ejoloklhroy afierwmeno se eyryterh kritikh syzhthsh.

    Se mia epoxh poy ta dhmosia ktiria oloena kai ligotero ekfrazoyn thn istorikh syneidhsh, th mnhmh kai ths syllogikh symbolikh twn polewn, h syzhthsh filodojei na ``fwtisei'' ton rolo ths dhmosias arxitektonikhs sthn aygh ths triths xilietias.

    Eidikotera, sto prwto meros ths ekdhlwshs, to opoio qa diarkesei ws th mia meta to meshmeri, o kaqhghths Sxolhs Arxitektonwn EMP, Anastasios Mpirhs, qa paroysiasei th meleth toy dhmarxeioy Qessalonikhs, enw, akoloyqws, o arxitektwn Xrhstos Paplwmatas qa milhsei gia th nea stegh toy TEE/TKM. To prwto ayto meros ths hmeridas qa kleisei me eishghseis gia tis anaplaseis ths alanas ths Toympas (apo toys arxitektones Apostolo Pano kai Mhna Papadakh) kai ths neas paralias (apo ton arxitektona Prodromo Nikhforidh).

    H syzhthsh poy qa pragmatopoihqei sto deytero meros ths ekdhlwshs exei ws qema th ``Dhmosia arxitektonikh: protaseis, oria, oramatismoi''. Sth syzhthsh qa symmetasxoyn oi arxitektones Dhmhtrhs Antwnakakhs, dr Eirhnh Sakellaridoy, Giwrgos Tzirtzilakhs kai Dhmhtrhs Filippidhs, me syntonistria thn epishs arxitektona Dhmhtra Xatzhsabba.

    Mesw ths syzhthshs qa anazhthqoyn apanthseis se erwthmata poy aptontai metajy allwn- kai twn ejhs qematwn: poies prooptikes diagrafontai gia th dhmosia arxitektonikh se synqhkes koinwnikhs kai texnologikhs pagkosmiopoihshs, pws ensarkwnontai sta dhmosia ktiria ta xarakthristika ths koyltoyras enos topoy, me ti oroys sxediazetai kai ylopoieitai h dhmosia arxitektonikh kai pws antimetwpizetai to fainomeno ths parakamchs arxitektonikwn diagwnismwn h ths anastolhs-alloiwshs brabeymenwn meletwn sth xwra mas.

    [29] 53 QESSALONIKEIS KALLITEXNES STHN 11h MPIENALE NEWN KALLITEXNWN EYRWPHS-MESOGEIOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (14:52 UTC+2)

    Penhnta treis neoi Qessalonikeis kallitexnes apo olo to fasma twn texnwn qa tajidecoyn sthn Aqhna ekproswpwntas th Qessalonikh sthn 11h Bienalle Newn Kallitexnwn ths Eyrwphs kai ths Mesogeioy . To qema poy pragmateyetai h fetinh diorganwsh einai ``Kosmos, kosmografies ths Eyrwphs kai ths Mesogeioy''. H ekqesh qa pragmatopoihqei sto Parko Periballontikhs Eyaisqhtopoihshs ``Antwnhs Tritshs'' stoys Agioys Anargyroys apo tis 6 ews tis 15 Ioynioy me th symmetoxh 1.500 kallitexnwn apo oles tis poleis-melh ths Enwshs thn Bienalle.

    H 11h Bienalle Newn Kallitexnwn ths Eyrwphs kai ths Mesogeioy exei idiaiterh shmasia kaqws ws proaggelos twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 analambanei na metaferei to mhnyma ths eirhnhs se ola ta mhkh kai plath toy kosmoy.

    [30] EORTES KAI PANHGYREIS-EKQESH TOY IEROMONAXOY ANASTASIOY

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (13:35 UTC+2)

    Ekqesh zwgrafikhs toy ieromonaxoy Anastasioy me titlo ``Eortes kai panhgyreis'' egkainiazetai ayrio stis 8mm sthn Aiqoysa Texnhs ``Ianos'' enw parallhla qa pragmatopoihqei h paroysiash toy biblioy toy, ``Apo ton Septembrio ws ton Aygoysto, eortes kai panhgyreis sto Gomati''.

    To Gomati Xalkidikhs, apo ton 9o m.X aiwna, syndeqhke stena me to Agion Oros me mia eswterikh sxesh poy diathreitai zwntanh akomh kai shmera. H sxesh ayth, me th baqia qrhskeytikothta poy anablyzei, orizei se megalo baqmo thn enaysia qrhskeytikh kai latreytikh zwh toy topoy, diapotizontas kai tis koinwnikes ekdhlwseis toy kaqhmerinoy bioy.

    O ieromonaxos Anastasios katagetai apo to Panteixion ths Kwnstantinoypolhs. Ekarh monaxos sthn Iera Monh Koytloymoysioy sto Agion Oros to 1977 kai me thn eylogia toy Geronta toy, hgoymenoy Arximandritoy Xristodoyloy egkatabiwnei apo to 1982 sto iero keli toy Timioy Prodromoy stis Karyes. To istoriko ayto keli to ektise sta 1695 o ieromonaxos Dionysios o ek Foyrna twn Agrafwn, syggrafeas toy perispoydastoy ergoy Ermhneia ths Byzantinhs zwgrafikhs texnhs (1737), o opoios kai to istorhse me toixografies to 1711. To 2000 paroysiase ston Iano thn ekqesh toy me titlo ``Aqwnika Diptyxa''.

    [31] OI "ASIKHDES" TOY QWMA KOROBINH STON IANO

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (13:24 UTC+2)

    To biblio toy ``Oi Asikhdes: Eisagwgh kai anqologia ths toyrkikhs laikhs poihshs apo to 13o aiwna ws shmera'', paroysiazei o Qwmas Korobinhs stis 16 Maioy, stis 8:30 to brady sto bibliopwleio "Ianos", me aformh thn epanekdosh toy apo tis ekdoseis Agra. Gia to biblio qa milhsei h Marianna Koromhla, istorikos-syggrafeas, enw qa paijei moysikh twn Asikhdwn o Mparis Mpal, moysikos.

    Prokeitai gia mia meleth-anqologia poy afora th moysikh kai thn poihsh twn laikwn trobadoyrwn ths toyrkikhs Anatolias, gnwstwn ws Asikhdwn kai synodeyetai apo ploysio kai prwtotypo fwtografiko yliko.

    O Qwmas Korobinhs gennhqhke to 1953 sth Qessalonikh. Einai filologos sth Mesh Ekpaideysh. Apo to 1987 mexri to 1995 yphrethse sto Zappeio kai to kentriko Parqenagwgeio ths Kwnstantinoypolhs. To 1995 brabeythke me to A' brabeio laognwsias Ampnti Ipektsi. Einai syllekths ellhnikwn kai toyrkikwn diskwn grammofwnoy kai melethths toy laikoy tragoydioy. Einai synqeths, stixoyrgos kai ermhneyths laikwn tragoydiwn. Erga toy: Toyrkikes paroimies (Diagwnios 1987 Agra 1988), Gioynoys Emre-Karatzaoglan (metafrash kai apaggelia, kaseta ar.4, Diagwnios 1987), Oi asikhdes (Eisagwgh kai anqologia ths toyrkikhs laikhs poihshs apo to 13o aiwna mexri shmera, Ejantas 1992), Mpakh Nentim (metafrash kai apaggelia, kaseta ar.9 Diagwnios 1994), O Tsakitzhs toy Giasar Kemal (eisagwgh, metafrash, sxolia, Agra 1994), Kanal Nt' Amoyr (afhghma gia to erwtiko periqwrio ths qessalonikhs toy 80, Agra 1996), Ta proswpa ths Swthrias Mpelloy (Eleyqerotypia 1997), Faxise Tsika (afhghma, Agra 1998), Skandalistikes kai bwmoloxikes paroimies (Agra 1998). Synergasthke me ta periodika Diagwnios, Enteykthrio, Ntefi, Odos Panos, Tram, Parathrhths, Difwno, En xordais, Giati, me to moysikokallitexniko sygkrothma ``Bosporos'' kai to K.Q.B.E.

    [32] DIAGWNISMOS GIA SXEDIASMO LOGOTYPOY KENTROY POLITISMOY STAYROYPOLHS

    Qessalonikh, 12 Maioy 2003 (12:53 UTC+2)

    Anoixto diagwnismo gia oloys toys maqhtes-spoydastes ths Qessalonikhs (13-23 etwn) me qema ``Sxediasmos logotypoy toy Kentroy Politismoy'' diorganwnei to Kentro Politismoy toy dhmoy Stayroypolhs

    Ta sxedia poy qa apostaloyn prepei na apoteloyn pneymatikh idiokthsia twn symmetexontwn h na mhn exoyn diagwnistei se alloys diagwnismoys. Kaqe diagwnizomenos mporei na symmetexei me tria sxedia to poly. Ta sxedia prepei na paradoqoyn proswpika se kleisto fakelo me ola ta stoixeia h na apostaloyn taxydromika sthn dieyqynsh Kentro Politismoy dhmoy Stayroypolhs Lagkada 221, 56430 Stayroypolh, to argotero ws tis 30 Maioy. Ta erga qa kriqoyn apo trimelh epitroph kai ta apotelesmata qa anakoinwqoyn mesw toy typoy enw to kalytero qa brabeytei me xrhmatiko epaqlo ycoys 150 eyrw.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 12 May 2003 - 18:13:54 UTC