Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-06-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SAOYDIKH ARABIA:O TOPIKOS HGETHS THS AL KAINTA SKOTWQHKE APO TIS
  • [02] YPERCHFISTHKE TO NOMOSXEDIO GIA TON ANTITROMOKRATIKO NOMO
  • [03] JEKINHSE H LAMPADHDROMIA STH NEA YORKH
  • [04] ANYPOLOGISTES OI KATASTROFES APO TIS PLHMMYRES STH BOREIA ELLADA
  • [05] KYKLWMA MASTROPWN ME 77.000 ATOMA PELATOLOGIO
  • [06] SYNERGASIA KARAMANLH - MEIMARAKH GIA TO SYNEDRIO THS N.D.
  • [07] H OLYMPIAKH FLOGA STH NEA YORKH
  • [08] T.PAPADOPOYLOS:DEN EINAI WRA GIA ENARJH POLEMOY EPISTOLWN
  • [09] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [10] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [11] EKQESH OHE: "KOLOMBIANES BASEIS NARKWTIKWN STHN ALBANIA"
  • [12] XALKHDONA: JEKAQARIZEI TO TOPIO GIA TIS METAGRAFIKES KINHSEIS
  • [13] RANTEBOY ME THN ISTORIA EXEI AYRIO H EQNIKH OMADA PODOSFAIROY
  • [14] B. XATZHPANAGHS: H RWSIA QELEI PROSOXH
  • [15] B. GKAGKATSHS: QELOYME OI EPITYXIES NA EXOYN SYNEXEIA
  • [16] STIBOS: PANELLHNIO REKOR H FANH XALKIA
  • [17] 22 NEKROI APO EPIQESH AMERIKANIKOY AEROPLANOY STH FALOYTZA
  • [18] KERDH STH WALL STREET
  • [19] OI HGETES THS EE YIOQETHSAN TO SYNTAGMA
  • [20] NAYAGIO TOY 5oy PX AIWNA ENTOPISTHKE ANOIXTA TOY AQW

    [01] SAOYDIKH ARABIA:O TOPIKOS HGETHS THS AL KAINTA SKOTWQHKE APO TIS DYNAMEIS ASFALEIAS STO RIANT

    Riant, 19 Ioynioy 2004 (16:02 UTC+2)

    Oi arxes ths Saoydikhs Arabias anakoinwsan oti skotwsan hgetiko stelexos ths organwshs Al Kainta, poy qewreitai ypeyqynos gia thn apagwgh kai ton apokefalismo toy Amerikanoy mhxanikoy Pol Tzonson.

    Symfwna me osa metadidei to BBC, Saoydarabes ajiwmatoyxoi lene oti o Ampntoyl Aziz Al Moykrin brhke to qanato mazi me treis synergates toy kata th diarkeia sfodrhs antallaghs pyrwn me tis dynameis asfaleias.

    Pantws thn idia wra islamikh istoselida poy exei sto parelqon dhmosieysei anakoinwseis toy diktyoy toy Osama Mpin Lanten diaceydei to qanato toy Al Moykrin.

    H astynomia ths Saoydikhs Arabias leei oti entopise toys treis ``tromokrates'' meta apo plhrofories poy elabe gia to aytokinhto poy aytoi xrhsimopoihsan gia na metaferoyn to akefalo swma toy qymatos toys.

    Epishs oi dynameis asfaleias lene oti meta to anqrwpokynhghto poy ejapelysan synelaban 10 melh ths Al Kainta.

    O Tzonson ergazotan sth Saoydikh Arabia sthn etaireia Lokxint Martin. Oi apagwgeis toy eixan qesh thn Paraskeyh ws proqesmia gia na apofylakistoyn melh ths Al Kainta kai sth synexeia na afhsoyn ton omhro eleyqero.

    ``Barbarh prajh'' xarakthrise ton apokefalismo toy Amerikanoy omhroy o proedros twn HPA Tzortz Mpoys, o opoios eipe oti oi aytoyrgoi qeloyn na klonisoyn thn apofasistikothta ths Amerikhs kai na thn anagkasoyn na ypoxwrhsei apo thn pagkosmia ekstrateia kata ths tromokratias.

    ``Alla kati tetoio den prokeitai na symbei'' tonise o Amerikanos proedros.

    O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel, yposthrije oti tyxon apoxwrhsh twn allodapwn poy ergazontai sth Saoydikh Arabia qa shmaine nikh twn tromokratwn.

    ``Ean fygoyn, tote oi tromokrates qa exoyn nikhsei. Kai pisteyw oti oyte oi Saoydarabes, oyte oi Amerikanoi, oyte oi qarraleoi anqrwpoi poy doyleyoyn ekei katw qeloyn na nikhsoyn oi tromokrates'' dhlwse o k. Paoyel.

    Shmeiwnetai, pantws, oti thn perasmenh Pempth to Steit Ntipartment ananewse thn odhgia toy gia th Saoydikh Arabia, kalwntas toys Amerikanoys poy menoyn sto basileio na to egkataleicoyn kai osoys skeftontai na to episkeftoyn na anabaloyn to tajidi toys.

    Thn Paraskeyh ligo meta thn anakoinwsh ths dolofonias toy omhroy Pol Tzonson h Oyasingkton kalese toys Amerikanoys poy briskontai se oloklhrh thn perioxh toy Kolpoy na briskontai se egrhgorsh gia to fobo tromokratikwn epiqesewn.

    [02] YPERCHFISTHKE TO NOMOSXEDIO GIA TON ANTITROMOKRATIKO NOMO

    Aqhna, 19 Ioynioy 2004 (11:26 UTC+2)

    Chfisthke, sthn epitroph Dikaiosynhs ths Boylhs, to sxedio nomoy gia to eyrwpaiko entalma syllhchs kai thn anamorfwsh toy antitromokratikoy plaisioy para tis diafwnies poy diatypwse h pleiochfia twn boyleytwn ths antipoliteyshs.

    Sth diarkeia ths chfoforias, epi ths arxhs toy sxedioy nomoy, oi boyleytes toy PASOK K.Kaiserlhs, D.Barbarigos, G.Blaths, G. Paraskeyas, N. Salagiannhs, G. Koytsoykos, A. Manwlakhs to katachfisan, enw h ajiwmatikh antipoliteysh poy qa topoqethqei epishma sthn olomeleia afhse anoixto to endexomeno na to chfisei se periptwsh poy ginoyn tropopoihseis.

    Opws dhlwse metajy allwn o ypoyrgos Dikaiosynhs Anastasios Papalhgoyras i antitromokratikes ryqmiseis den periorizoyn ta atomika dikaiwmata, den poinikopoieitai, oyte periorizetai h eleyqerh ekfrash, enw epishmane oti me to neo nomosxedio den eisagontai aysthroteres poines. ``Prwtarxikh mas boylhsh htan na xarajoyme poly kaqara tis diaxwristikes grammes metajy tromokratias kai nomimhs askhshs katoxyrwmenwn dhmokratikwn dikaiwmatwn, etsi wste na mhn yparxoyn periqwria gia gkrizes zwnes, se o,ti afora ta qemeliwdh atomika dikaiwmata kai tis syntagmatikes eleyqeries'' tonise o ypoyrgos.

    [03] JEKINHSE H LAMPADHDROMIA STH NEA YORKH

    N. Yorkh, 19 Ioynioy 2004 (20:20 UTC+2)

    Me afath xara kai dakrya sta matia, xiliades omogeneis sthn Ellhnikh synoikia Astoria ths Neas Yorkhs, sthn opoia katoikoyn panw apo 200.000 Ellhnes, ypodexthkan panhgyrika to brady toy Sabbatoy thn Olympiakh Floga, kata thn afijh ths sthn amerikanikh ayth megaloypolh.

    Apo thn Astoria, meta thn afijh ths, jekinhse h lampadhdromia sth Nea Yorkh. To bwmo anacan treis genies Ellhnwn. Neoi kai nees, ntymenoi me paradosiakes foresies, ecalan toys eqnikoys ymnoys Ellados kai HPA kai xorecan paradosiakoys xoroys..

    Prwtos lampadhdromos, htan o Mpomp Ntimon, o ellhnikhs katagwghs aqlhths toy mhkoys, poy stoys Olympiakoys Agwnes toy Mejiko, ekane to ekplhktiko pagkosmio rekor 8,90 metra.

    Sthn ekdhlwsh htan paroyses h proedros toy ``AQHNA 2004'' Gianna Aggelopoyloy kai h anaplhrwths ypoyrgos Politismoy, Fanh Pallh Petralia.

    Panw apo 140 omogeneis kai amerikanoi lampadhdromoi qa perasoyn xeri me xeri thn Olympiakh Floga. H floga qa perasei apo to agalma ths Eleyqerias, apo ta Hnwmena Eqnh, apo th gefyra toy Mproyklin kai qa katalhgei sthn perifhmh plateia Taims Skoyer, se liges wres, me teleytaia lampadhdromo th Nantia Komanetsi.

    [04] ANYPOLOGISTES OI KATASTROFES APO TIS PLHMMYRES STH BOREIA ELLADA

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (20:06 UTC+2)

    Olo to Sabbato, ergazontan synergeia toy Dhmoy kai ths Nomarxias Serrwn gia an apomakrynoyn apo toys dromoys ths polhs twn Serrwn toys terastioys ogkoys ths lasphs, poy kateklysan thn prwteyoysa toy nomoy, otan to brady ths Paraskeyhs jexeilise o xeimarros twn Agiwn Anargyrwn. Stis Serres oi dromoi metatraphkan se ormhtikoys xeimarroys poy paresyran aytokinhta kai mhxanakia, enw 20 atoma egklwbisthkan gia arketes wres me ta aytokinhta toys ejw apo to xwrio Kamhla. To potami poy diasxizei thn koilada twn Agiwn Anargyrwn yperxeilise, katasthmata kai spitia plhmmyrisan, enw oi katoikoi prospaqoysan na swsoyn o,ti mporoysan.

    Megales einai oi katastrofes poy prokalese h dynath neroponth stis Serres, thn Katerinh kai to Kilkis.

    Oi zhmies einai anypologistes. H broxh stamathse ta jhmerwmata kai oi katasthmatarxes ebgalan ta lasponera mesa apo ta magazia toys. Sthn Katerinh h dynath neroponth katestrece ta panta. Konta stoys plhgentes breqhkan o yfypoyrgos Eswterikwn, Aqanasios Nakos kai o genikos grammateas Politikhs Prostasias, Antwnhs Foyrlas. To prwi toy Sabbatoy o yfypoyrgos Ygeias, Giwrgos Kwnstantopoylos, moirase koybertes stoys plhmmyropaqeis tsigganoys.

    O nomos Kilkis mesa se liges paradoqhke sto eleos ths qeomhnias. Gefyres kophkan sth mesh kai dromoi skisthkan sta dyo, enw kolwnes ths DEH jerizwqhkan me apotelesma 8 xwria na meinoyn xwris reyma.

    [05] KYKLWMA MASTROPWN ME 77.000 ATOMA PELATOLOGIO

    Aqhna, 19 Ioynioy 2004 (20:04 UTC+2)

    Meta apo polymhnes ereynes, h asfaleia Attikhs ejarqrwse to Sabbato kyklwma mastropwn me pelatologio poy fqanei ta 77.000 atoma.

    Eidikotera, xreiasthke h epembash twn EKAM se diamerisma sthn Kalliqea, to opoio qymize froyrio me qwrakismenes portes kai kleista kyklwmata parakoloyqhshs.

    Apo thn epixeirhsh ths astynomias synelhfqhsan dyo atoma.

    Ajizei na shmeiwqei, oti exei hdh sxhmatistei dikografia gia alloys treis mastropoys poy emplekontai.

    [06] SYNERGASIA KARAMANLH - MEIMARAKH GIA TO SYNEDRIO THS N.D.

    Aqhna, 19 Ioynioy 2004 (20:03 UTC+2)

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, eixe to meshmeri synergasia me ton Grammatea ths N.D., Baggelh Meimarakh. Oi dyo andres, syzhthsan tis proteraiothtes ths ND, enocei toy synedrioy ths apo tis 23 ews tis 25 Ioylioy.

    Stoxos, na megalwsei to anoigma toy kommatos pros thn koinwnia kai h ekfrash toy apokaloymenoy mesaioy xwroy.

    Shmera diejagontai oi ekloges gia thn anadeijh Symboyliwn stis topikes epitropes ths ND, apo tis opoies qa proelqoyn oi synedroi.

    [07] H OLYMPIAKH FLOGA STH NEA YORKH

    N. Yorkh, 19 Ioynioy 2004 (19:47 UTC+2)

    Apo ta jhmerwmata toy Sabbatoy, topikh wra, (apogeyma Sabbatoy wra Ellados), h Olympiakh Floga brisketai sth Nea Yorkh. H Lampadhdromia qa jekinhsei me megalh ekdhlwsh sthn Astoria, paroysia ths Proedroy ths OEOA AQHNA 2004 k. Giannas Aggelopoyloy kai toy dhmarxoy ths Neas Yorkhs k. Nteibint Mploympergk.

    H Olympiakh Floga tajidece sth Nea Yorkh me tis eyxes ths Atlanta pros thn Aqhna gia epityxhmenoys kai monadikoys Agwnes. Ayto pisteyoyn, allwste, h dhmarxos ths Atlanta kai o proedros ths Organwtikhs Epitrophs twn Agwnwn toy 1996, poy dhlwsan oti h Aqhna qa kanei yperoxoys kai asfaleis Olympiakoys Agwnes.

    Kai sthn Atlanta h Lampadhdromia pragmatopoihqhke katw apo asfyktikh zesth, diasxizontas to kentro kai ta proastia gia na katalhjei se mia giorth, sto kentriko olympiako parko ths polhs.

    Oi Lampadhdromoi ths Atlanta prohlqan apo oles tis koinwnikes omades. Prwhn Olympionikes kai beteranoi polemoy, anqrwpoi me syneisfora sthn koinwnia kai asqeneis poy nikhsan ton karkino. H Floga perase apo to shmeio opoy o Martin Loyqer Kingk ekfwnhse thn prwth omilia toy, bghke sta proastia, alla stamathse kai sth skia twn megalwn ktiriwn sto kentro ths polhs.

    Anamesa stoys anqrwpoys toy aqlhtismoy poy etrejan sthn Atlanta htan h Nantia Komanetsi, h Gkeil Ntibers kai h Mairh Loy Reton. Wstoso h pleiochfia twn symmetexontwn apoteleitai apo anqrwpoys poy diakriqhkan gia thn prosfora toys se diafores koinothtes. Daskaloi kai eqelontes anqrwpistikwn organwsewn phran th dada sta xeria toys. llwste kai o prwtos lampadhdromos htan enas kwfalalos.

    [08] T.PAPADOPOYLOS:DEN EINAI WRA GIA ENARJH POLEMOY EPISTOLWN

    Leykwsia, 19 Ioynioy 2004 (18:14 UTC+2)

    ``Den einai h wra gia enarjh polemoy epistolwn'', dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos se sxesh me thn epistolh toy GG toy OHE se apanthsh ths dikhs toy - sthn opoia o K.Anan emmenei sthn ekqesh toy gia thn apostolh twn kalwn toy yphresiwn gia thn Kypro.

    ``Emeis dwsame thn apanthsh mas sthn ekqesh toy tekmhriwmena kai dinontas tis dikes mas ektimhseis gia ton tropo poy diejhxqh h diapragmateysh gia tis anakribeies kai diastreblwseis twn apocewn mas poy periexontai sthn ekqesh'', dhlwse o k.Papadopoylos, sth diarkeia synenteyjhs typoy poy paraxwrhse sto plaisio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs stis Bryjelles.

    ``O GG epeleje na mhn apanthsei stis kathgories kai ayto einai dikaiwma toy h apodeiknyei oti den mporoysan na apanthsoyn stis leptomereis kai tekmhriwmenes apoceis poy ekfrazei h dikh mas apanthsh'', prosqese.

    Erwthqeis an anamenetai h EE na analabei kapoio rolo oson afora to Kypriako, o Proedros ths Kyproy eipe oti exei syzhthsei to qema me ton Epitropo gia thn dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken kai me alloys arxhgoys kratwn. ``Nomizw gia to ameso mellon, h EE exei th qesh oti h prwtoboylia gia to qema prepei na afeqei sta Hnwmena Eqnh'', anefere.

    MPE-KYPE

    [09] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 19 Ioynioy 2004 (17:56 UTC+2)

    H ypoqesh "ekbiasmoy" astynomikoy sthn opoia feretai na empleketai o iatrodikasths Marios Matsakhs kai h dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, oti htan enhmeros gia thn ypoqesh, einai to qema poy kyriarxei sta shmerina prwtoselida toy kypriakoy Typoy.

    Oi efhmerides proballoyn epishs thn yioqethsh toy Syntagmatos ths EE sth xqesinh Synodo Koryfhs stis Bryjelles, thn epishmansh sto keimeno symperasmatwn ths Synodoy oti h Toyrkia qa prepei na epekteinei thn telwneiakh enwsh ths me ola ta nea krath - melh ths EE, thn apanthsh toy Proedroy Papadopoyloy sthn apanthtikh epistolh toy GG toy OHE Kofi Anan, kaqws kai tis bretanikes prospaqeies gia syzhthsh toy Kypriakoy sto Symboylio Asfaleias.

    H ''Alhqeia'', sto kyrio ths qema me titlo ''Loxias: Se parakalw, kyrie Matsakh'', anaferetai se ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy, sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs, kaqws kai sthn anakoinwsh toy Genikoy Eisaggelea Solwna Nikhta gia th mh arsh ths boyleytikhs asylias toy k. Matsakh. Se allh eidhsh grafei gia thn epektash ths telwneiakhs enwshs ths Toyrkias me thn EE kai oti zhthsan oi ''25'' apo thn Agkyra mesa apo to teliko keimeno symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy poy oloklhrwqhke xqes stis Bryjelles h epektash ayth na kalyptei kai ta deka nea krath melh.

    ''H Maxh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Enhmeros apo thn arxh o Proedros ths Dhmokratias'', grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse oti htan enhmeros apo thn arxh gia thn ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy, sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs. Alloy grafei oti sxoliazontas thn epistolh toy GG toy OHE Kofi Anan se apanthsh ths dikhs toy, o Proedros Papadopoylos dhlwse oti ''den einai h wra gia enarjh polemoy epistolwn''.

    O ''Poliths'', katw apo ton titlo ''Kai martyres kata Matsakh'', anaferetai epishs sthn ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs, grafontas oti stoixeioqetoyntai oi synanthseis Matsakh - astynomikoy kai oti prokaleitai h ATHK na dwsei stoixeia thlefwnikwn syndialejewn poy sxetizontai me thn ypoqesh. Alloy anaferetai sth synenteyjh Typoy thn opoia pareqese h Ypath Armosteia toy OHE gia toys Prosfyges sthn opoia tonisthke oti prepei na yparjei megalyterh taxythta sth diereynhsh twn aithsewn asyloy poy ypoballontai, kaqws kai perissoterh plhroforhsh oson afora ta dikaiwmata twn aithtwn politikoy asyloy.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio ths qema ypo ton titlo ''Gnwrize o Tassos'', anaferetai sthn ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs kai grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse pws ''htan egkaira enhmeros gia tis kataggelies kata toy Marioy Matsakh'' kai oti parepemce to zhthma gia gnwmateysh ston Geniko Eisaggelea. Alloy grafei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan askhse kritikh kata ths EE gia to qema ths epektashs ths telwneiakhs enwshs Toyrkias me ta deka nea krath melh, enw milwntas me dhmosiografoys feretai na dhlwse oti h xwra toy qa prepei na ypogracei telwneiakh enwsh me thn Kypriakh Dhmokratia.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Sklhro poker anabaqmishs'', grafei oti to Londino me thn enqarrynsh kyklwn ths Genikhs Grammateias toy OHE epidiwkei sto paraskhnio na prowqhsei syzhthsh toy Kypriakoy sto Symboylio Asfaleias kai yioqethsh chfismatos sth bash ths ekqeshs Anan kai prosqetei oti ayto qa ginei thn erxomenh bdomada ean ylopoihqoyn oi bretanikes epidiwjeis, enw kinhseis gia anabaqmish toy ceydokratoys briskontai se ejelijh apo diafora kentra lhchs apofasewn kai kybernhseis. Alloy grafei oti o Eidikos Syntonisths toy Amerikanikoy YPEJ gia to Kypriako Tomas Goyeston apekleise to endexomeno epanadiapragmateyshs toy sxedioy Anan, legontas oti ''mporei men o Papadopoylos na zhtei epanadiapragmateysh, alla den qa exei synomilhth''.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Apleto fws'', anaferetai kai ayth sthn ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs kai grafei oti o Proedros Papadopoylos htan enhmeros gia to qema kai prosqetei oti to AKEL, opws kai olos o politikos kosmos zhtoyn thn plhrh dialeykansh, prokeimenoy na prostateyqoyn oi qesmoi kai ajiopistia toys. Alloy grafei oti ameristh symparastash sth qesh poy thrhse h e/k koinothta sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy gia to sxedio Anan, ejefrase o Fransis Boyrtz, Proedros ths Synomospondiakhs Omadas ths Eyrwpaikhs Aristeras sto Eyrwpaiko Koinoboylio.

    H Agglofwnh ''Cyprus Mail'' sto kyrio ths qema me titlo ''O Proedros gnwrize gia thn ypoqesh Matsakh apo ton Aprilio'', anaferetai sth dhlwsh toy Proedroy Papadopoyloy oti gnwrize gia thn ypoqesh ''ekbiasmoy'' astynomikoy sthn opoia feretai na empleketai o k. Matsakhs. Se allh eidhsh grafei oti oi hgetes ths EE gefyrwsan oles tis diafwnies toys kai enekrinan xqes to prwto Syntagma ths EE, termatizontas mhnes diafwniwn gia to systhma lhchs apofasewn sthn EE twn ''25''.

    H ebdomadiaia satirikh efhmerida ''To kypriako Pontiki'' sth qesh toy kyrioy qematos kai ypo ton titlo '' 'Emporio' giok'' paraqetei fwtosynqesh sthn opoia apeikonizetai o Proedros Papadopoylos kai o koinotikos Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas proebh xqes sthn jekaqarh qesh oti h Kypros exei dikaiwma kai mporei na probalei empodia sthn entajiakh poreia ths Toyrkias, ean h teleytaia synexisei na efeyriskei texnasmata prokeimenoy na mhn anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia.

    MPE-KYPE

    [10] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Tirana, 19 Ioynioy 2004 (12:19 UTC+2)

    Tirana: toy Klearxoy Liath

    Oi titloi sta prwtoselida twn efhmeridwn exoyn ws ejhs:

    "Sekoyli": ``Peqane o proedros ths moysoylmanikhs koinothtas ths Albanias Haviz Sabri Koci''.

    "Koxa Gion": ``Ekqesh toy OHE: H Albania bash ths diakinhshs narkwtikwn''.

    "Almpania": ``Episkech toy prwqypoyrgoy Nano sta Skopia''.

    "Gkazeta Skiptare": ``H Ellada anakoinwse th lista 700.000 anepiqymhtwn''.

    "Korieri": ``OHE: Narkwtika apo thn Kolombia sthn Albania''. ``Peqane o proedros ths moysoylmanikhs koinothtas ths Albanias Haviz Sabri Koci''.

    "Zeri i Popoylit": ``Gkramoz Roytsi: To S.K. proetoimazetai gia tis boyleytikes ekloges''.

    "Repoymplika": ``OHE: Sthn Albania yparxoyn kolombianes baseis narkwtikwn''.

    Rilintia Ntemokratike'': ``OHE: Sthn Albania yparxoyn kolombianes baseis narkwtikwn''.

    [11] EKQESH OHE: "KOLOMBIANES BASEIS NARKWTIKWN STHN ALBANIA"

    Tirana, 19 Ioynioy 2004 (12:07 UTC+2)

    Tirana: toy Klearxoy Liath.

    Sthn ekqesh toy OHE, symfwna me thn opoia emporoi narkwtikwn apo thn Kolombia exoyn sta Balkania, kai kyriws sthn Albania, kentro yposthrijhs gia th diakinhsh, anaferontai ektenws oi perissoteres shmerines albanikes efhmerides.

    Thn ekqesh gnwstopoihse o epikefalhs toy grafeioy toy OHE sth Biennh, gia thn Katapolemhsh toy Egklhmatos kai twn Narkwtikwn , Antonio Kosta. Opws anaferetai sthn ekqesh h Albania xrhsimopoieitai apo toys emporoys narkwtikwn apo thn Kolombia ws endiamesos staqmos gia thn prowqhsh twn narkwtikwn pros thn Anatolikh Eyrwph, kyriws th Rwsia kai thn Oykrania.

    H dhmosiopoihsh ths ekqeshs prokalese thn entonh antidrash toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs ths Albanias to opoio, mesw toy ekproswpoy toy Florian Seeriani epishmane oti den yparxei kamia bash narkwtikwn sthn Albania. Se anakoinwsh poy ejedwse to ypoyrgeio tonizetai metajy allwn oti h albanikh pleyra qa zhthsei apo to geniko grammatea toy OHE ejhghseis sxetika me thn ekqesh, poy paroysiase o k. Kosta, h thn epishmh diaceysh ths.

    Sto metajy, o albanikos Typos anaferetai kai stis dhlwseis toy genikoy grammatea toy sosialistikoy kommatos Gkramoz Roytsi gia tis proetoimasies enocei twn boyleytikwn eklogwn toy 2005. Symfwna me ton k. Roytsi to sosialistiko komma qa synergastei me thn antipoliteysh, kyriws me to dhmokratiko komma, gia thn efarmogh twn systasewn toy OASE kai toy ODHIR gia th beltiwsh toy eklogikoy nomoy, tonizontas oti ean yparxei kalh boylhsh apo ta kommata o eklogikos nomos qa einai etoimos mesa se dyo mhnes.

    [12] XALKHDONA: JEKAQARIZEI TO TOPIO GIA TIS METAGRAFIKES KINHSEIS

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Anakoinwsh me kyrio qema tis metagrafes ejedwse to apogeyma h Xalkhdona. Se aythn tonizei oti den qa emplakei se paixnidia twn manatzer poy koptontai gia to dhqen symferon ths omadas, akoloyqwntas thn dikh ths pagia taktikh gia tis opoies mellontikes kinhseis.

    Ta keimeno ths anakoinwshs exei ws ejhs: ``Diabazoyme tis teleytaies hmeres arketa onomata podosfairistwn poy ``erxontai'' sthn Xalkhdona h qa hqelan poly na ``erqoyn'' sthn omada mas. H dioikhsh ths PAE Xalkhdwn Nhar Hst qa hqele na sas enhmerwsei oti oi kinhseis poy ginontai (kai einai sygkekrimenes) gia thn apokthsh podosfairistwn proerxontai meta apo thn synennohsh toy proedroy toy syllogoy, Giwrgoy Spanoy, kai toy proponhth ths omadas, Giwrgoy Parasxoy. O syllogos mas den prokeitai se kamia periptwsh na emplakei se paixnidia twn manatzer, alla kai olwn oswn koptontai gia to, dhqen, symferon ths omadas. Na eiste sigoyroi oti, molis telesforhsoyn oi metagrafikes mas kinhseis, qa sas enhmerwsoyme amesws''.

    [13] RANTEBOY ME THN ISTORIA EXEI AYRIO H EQNIKH OMADA PODOSFAIROY

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (20:35 UTC+2)

    Ranteboy me thn istoria exei ayrio h eqnikh mas omada podosfairoy. Qa antimetwpisei to brady th Rwsia (21:45) kai qa prospaqhsei na sfragisei thn prokrish ths sthn epomenh fash toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos ths Portogalias.

    To antiproswpeytiko mas sygkrothma akomh kai me isopalia pairnei to eisithrio gia tis 8 kalyteres omades ths Eyrwphs. O omospondiakos proponhths, Oto Rexagkel etoimazei thn omada toy xwris agxos kai me stoxo na parei to polypoqhto apotelesma.

    ``Qewrw oti h eqnikh mas omada exei petyxei to akatorqwto. An prokriqoyme sthn epomenh fash qa einai h megalyterh epityxia mas. An pali apokleistoyme kai mono oi emfaniseis mas se mia tetoia diorganwsh miloyn apo mones toys'', anaferei metajy allwn o proedros ths EPO, Basilhs Gkagkatshs.

    H piqanh endekada poy qa antimetwpisei thn antistoixh ths Rwsias einai: Antwnhs Nikopolidhs, Gioyrkas Seitaridhs, Mixalhs Kachs, Traianos Dellas, Takhs Fyssas, Giwrgos Gewrgiadhs, Kwstas Katsoyranhs, Qodwrhs Zagorakhs, Basilhs Tsiartas, Zhshs Bryzas, Aggelos Xaristeas.

    Apo thn allh h endekada ths Rwsias anamenetai na einai: Biatseslab Malafegef, Alejanter Anioykof, Roman Saronof, Alejei Mpoygkagef, Bantim Gefsegef, Blantimir Mpistrof, Ntmitri Loskof, Ntmitri Alenitsef, Antrei Kariaka, Alejanter Kerzakof, Ntmitri Sitsef.

    [14] B. XATZHPANAGHS: H RWSIA QELEI PROSOXH

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (19:32 UTC+2)

    Enas apo toys spoydaioteroys podosfairistes poy perasan apo ta ellhnika ghpeda, o Basilhs Xatzhpanaghs milhse gia tis teleytaies epityxies ths eqnikhs omadas sto EURO 2004 kai ton krisimo agwna ths Kyriakhs me antipalo thn Rwsia.

    ``Ajizoyn polla sygxarhthria sthn eqnikh omada gia ayth thn toso spoydaia epityxia. Egw to xarakthrizw aqlo. Agwnisthkame me megales omades toy eyrwpaikoy podosfairoy kai kataferame na meinoyme ahtthtoi. Texnikh hgesia kai podosfairistes apedeijan oti otan oi Ellhnes qeloyn mporoyn. H Eqnikh Omada tajidece me elaxistes piqanothtes prokrishs kai twra brisketai ena bhma apo mia istorikh diakrish. Jerw kala oti me thn Rwsia to paixnidi qa einai dyskolo'', anaferei o Basilhs Xatzhpanaghs kai synexizei: ``H Rwsia einai adiaforh kai ayto den einai kalo, giati qa agwnistei apeleyqerwmenh, enw oi dikoi mas paiktes qa exoyn agxos. An ftasoyme sto shmeio apodoshs twn agwnwn me thn Portogalia kai thn Ispania, tote qa kataferoyme na nikhsoyme kai na petyxoyme ton stoxo mas. Jerw toys Rwsoys, qeloyn prosoxh. Na eyxhqw olocyxa kalh epityxia sthn eqnikh omada kai na sygxarw gia mia akoma fora thn texnikh hgesia, toys podosfairistes kai ton proedro, Basilh Gkagkatsh, gia osa petyxan ews twra kai osa pisteyw oti qa petyxoyn''.

    [15] B. GKAGKATSHS: QELOYME OI EPITYXIES NA EXOYN SYNEXEIA

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (18:57 UTC+2)

    Synanthsh me toys Ellhnes ekproswpoys toy Typoy poy kalyptoyn to reportaz ths eqnikhs sthn Portogalia eixe shmera o proedros ths EPO, Basilhs Gkagkatshs. Metajy allwn syzhthse gia to qema twn eisithriwn sthn epomenh fash toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, kaqws kai gia thn poly kalh poreia toy antiproswpeytikoy mas sygkrothmatos.

    ``Dyo wres meta th lhjh toy agwna me th Rwsia, se periptwsh poy h Eqnikh prokriqei, prepei h EPO na dhlwsei sthn UEFA ton ariqmo twn eisithriwn poy qelei gia ton prohmiteliko agwna. Exoyme hdh dexqei enan megalo ariqmo aithsewn apo olh thn Ellada. Gia to paixnidi me th Rwsia anamenoyme 1300-1500 Ellhnes filaqloys. Einai sygkinhtikh h paroysia toys sta ghpeda ths Portogalias'', tonise o k. Gkagkatshs kai synexise: ``Oloi osoi einai edw exoyn meridio sthn epityxia ths omadas. Perimename oti h Eqnikh qa ftasei se mia tetoia epityxia, gi' ayto to logo eixame agxos sto prwto mats. Egine ekplhktikh doyleia kata th diarkeia ths proetoimasias. Meta th nikh epi ths Portogalias syneidhtopoihsame oti h omada mporei na petyxei ki alla pragmata. Me to isopalo apotelesma kontra stoys Ispanoys, oi podosfairistes apedeijan oti den hrqan edw gia toyrismo. Na shmeiwqei kai to gegonos oti Portogaloi kai Ispanoi paizoyn sthn edra toys.

    Oloi oi ekproswpoi twn Balkanikwn xwrwn poy briskontai sthn Portogalia mas edwsan sygxarhthria. O antiproedros ths UEFA, o proedros ths PO Roymanias kai ths Kyproy, sygkinhqhkan''.

    O k. Gkagkatshs anaferqhke kai sthn megalh prospaqeia poy egine apo thn pleyra ths dioikhshs. ``Eimaste yperhfanoi kai gia to organwtiko kommati ths Omospondias. Dexqhkame sygxarhthria apo thn UEFA. Sthn epityxia ayth synebalan ta megista oi Qeodwros Qeodwridhs kai Alejhs Dedes, oi opoioi exoyn shmantikes empeiries apo megales diorganwseis.

    An den prokriqoyme, exoyme hdh shmeiwsei mia terastia epityxia gia to ellhniko podosfairo. H organwsh sta epaggelmatika prwtaqlhmata prepei na einai idia me ekeinh ths Eqnikhs. H proslhch toy k. Rexagkel kai h sthrijh poy pareixe h Omospondia s' ayton sta prwta apotelesmata, apoteloyn systatika ths epityxias. Epishs, sthn omada epikratei hremia, to klima einai oikogeneiako, enw bohqhsan kai oi empeiries twn paiktwn poy agwnizontai se jena prwtaqlhmata. Den qeloyme na kanoyme epilogh gia ton epomeno antipalo ths Eqnikhs. Antimetwpizoyme kaqe paixnidi jexwrista. Einai kati poy moy to emaqe o Oto Rexagkel''.

    Telos o proedros ths EPO anaferqhke kai stoys epomenoys stoxoys ths eqnikhs omadas. ``Qeloyme oi epityxies na exoyn kai synexeia. Erxontai oi agwnes gia ton prokrimatiko omilo toy Pagkosmioy Kypelloy. Stoxos einai h prokrish sta telika ths Germanias'', oloklhrwse o k. Gkagkatshs.

    [16] STIBOS: PANELLHNIO REKOR H FANH XALKIA

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (18:23 UTC+2)

    Panellhnio rekor sto eyrwpaiko kypello poy diejagetai sto Mpintgkos ths Polwnias petyxe h Fanh Xalkia. H aqlhtria toy Pelasgoy Larisas termatise prwth sta 400m empodia me 54.16 katarriptontas to prohgoymeno rekor poy kateixe h idia me 54.88 apo thn 1h Ioynioy 2004 sto OAKA sto panellhnio prwtaqlhma andrwn - gynaikwn. Malista h sygkekrimenh epidosh einai h 3h kalyterh fetos ston kosmo.

    [17] 22 NEKROI APO EPIQESH AMERIKANIKOY AEROPLANOY STH FALOYTZA

    Faloytza, 19 Ioynioy 2004 (16:44 UTC+2)

    Toylaxiston 22 anqrwpoi skotwqhkan sth Faloytza toy Irak to prwi toy Sabbatoy, otan amerikaniko aeroskafos pragmatopoihse epiqesh me pyrayloys se katoikhmenh perioxh ths polhs.

    Symfwna me aytoptes martyres kai nosokomeiakes phges ta qymata qafthkan katw apo ta ereipia enos spitioy poy egine stoxos dyo pyraylwn kai katerreyse. O ypeyqynos toy nekrotafeioy ths polhs dhlwse oti oi nekroi einai gynaikes, paidia kai efhboi.

    Aytopths martyras dhlwse sto Reuters oti ``ena amerikaniko aeroplano xtyphse ayto to spiti kai epaqan zhmies alla tria spitia kai to mono poy apemeine einai diamelismena ptwmata''.

    Oi katoikoi ths perioxhs skaboyn mesa sta ereipia gia na broyn tyxon epizwntes, enw o amerikanikos stratos dhlwnei oti den exei plhrofories gia to symban.

    [18] KERDH STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 19 Ioynioy 2004 (02:01 UTC+2)

    Me kerdh ekleise h Wall Street sth synedriash ths Paraskeyhs. O Dow Jones ekleise stis 10.416,41 monades, me anodo 38,89 monadwn (0,37%) kai o Nasdaq diamorfwqhke stis 1.986,73 monades, me kerdh 3,06 monadwn (0,15%).

    O S&P 500 ekleise stis 1.135,21 monades, ayjhmenos kata 3,16 monades (0,28%).

    [19] OI HGETES THS EE YIOQETHSAN TO SYNTAGMA

    Bryjelles, 19 Ioynioy 2004 (00:10 UTC+2)

    Oi hgetes ths EE yioqethsan epishma to prwto Syntagma ths Eyrwphs, eji bdomadas meta th dieyrynsh ths Enwshs me 10 nees xwres.

    ``To Syntagma einai OK'', dhlwse diplwmaths ths EE, prosqetontas oti oi hgetes ths EE xeirokrothsan ton Irlando prwqypoyrgo Mperti Axern, o opoios me epityxia prohdreyse stis diapragmateyseis.

    ``Apofasistiko bhma gia na janakerdisoyme thn empistosynh twn eyrwpaiwn politwn'' xarakthrise th symfwnia, o Ellhnas prwqypoyrgos, meta ta ychla pososta apoxhs stis eyrwekloges ths 13hs Ioynioy.

    O Kwstas Karamanlhs, enhmerwnontas nwritera toys Ellhnes dhmosiografoys, taxqhke yper ths omospondiakhs morfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw erwthqeis ek neoy gia thn piqanothta na qesei ypochfiothta o Kwstas Shmiths, gia thn proedria ths Komision, o prwqypoyrgos, dhlwse oti den toy exei gnwstopoihqei tetoia proqesh apo ton k. Shmith kai prosqese pws ean yphrxe ellhniko endiaferon, gia th qesh toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, qa ejetaze sobara to endexomeno na sthrijei thn ellhnikh ypochfiothta.

    Anaforika pantws me ton diorismo toy diadoxoy toy Romano Pronti qa syzhthqei se ektakth Synodo Koryfhs alla den egine gnwsth h hmeromhnia diejagwghs ths.

    Ajizei na shmeiwqei oti to Eyrwpaiko Syntagma perilambanei metajy allwn th bohqeia ths Eyrwpaikhs Enwshs se periptwsh poy kapoio kratos - melos dextei epiqesh.

    Arga to brady ths Paraskeyhs, h irlandikh proedria ths EE anakoinwse oti oi hgetes twn 25 xwrwn-melwn enekrinan kai epishma to Eyrwsyntagma, gegonos poy apotelei to efalthrio gia mia nea arxh sthn Ghraia Hpeiro, eji ebdomades meta th dieyrynsh ths Enwshs pros anatolas.

    Para pantws thn epityxh ekbash twn diapragmateysewn gia to Eyrwpaiko Syntagma, oi diaboyleyseis gia ton diorismo toy diadoxoy toy Romano Pronti sthn proedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs fainetai pws odhgoyntai ek neoy se adiejodo.

    Ekproswpos ths irlandikhs proedrias den dieykrinise an to Eyrwpaiko Symboylio apofasise na synexisei thn prospaqeia gia symfwnia ws pros ton neo proedro ths Komision h to qema qa parapemfqei se metagenesterh hmeromhnia. Nwritera pantws, o Irlandos ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn, Ntik Ros, eixe afhsei anoixto to endexomeno na metateqei se metagenesterh hmeromhnia o diorismos toy diadoxoy toy Romano Pronti.

    Tis teleytaies wres, gia th qesh toy proedroy ths Epitrophs akoygontai ta onomata twn prwqypoyrgwn toy Loyjemboyrgoy, Zan Klont Gioygker, o opoios pantws emfanizetai arnhtikos se ena tetoio endexomeno, ths Irlandias, Mperti Axern, ths Portogalias, Zose Manoyel Ntoyrao Mparoso kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Gallias, Misel Mparnie. Se periptwsh neoy "nayagioy" stis diapragmateyseis, to qema qa jekaqaristei se ektakth Synodo Koryfhs stis Bryjelles, ton Ioylio.

    [20] NAYAGIO TOY 5oy PX AIWNA ENTOPISTHKE ANOIXTA TOY AQW

    Qessalonikh, 19 Ioynioy 2004 (10:24 UTC+2)

    Nayagio, me amforeis toy 5oy p.X aiwna, entopisthke sta anoixta ths xersonhsoy toy Aqw se perioxh poy symfwna me toys arxaiologoys yphrje topos nayagiwn, enw to neo ayto eyrhma enisxyei tis endeijeis oti sto shmeio ayto xaqhke to 492 o persikos stolos toy Mardonioy.

    To nayagio entopisthke apo omada Ellhnwn, Amerikanwn kai Kanadwn episthmonwn poy oloklhrwse prin apo merikes hmeres ypobryxia ereyna sth qalassia perioxh, enw sto idio shmeio kai se baqos 130 metrwn breqhke kai nayagio jylinoy ploioy toy 19oy aiwna to opoio metefere eidh keramikhs. H apostolh dihrkese dyo ebdomades kai pragmatopoihqhke se synergasia ths Eforeias Enaliwn Arxaiothtwn me to Eqniko Kentro Qalassiwn Ereynwn, to kanadiko Arxaiologiko Institoyto Aqhnwn kai to panepisthmio toy Tejas AM.

    Opws anaferei h efhmerida ``Aggelioforos'' symfwna me ton Hrodoto sthn perioxh anoixta toy Aqw sth diarkeia kataigidas katastrafhkan 300 persika ploia kai pnighkan perissoteroi apo 20.000 andres. Wstoso, oi arxaiologoi dhlwnoyn epifylaktikoi kai den prodikazoyn oti ta eyrhmata twn amforewn anhkoyn sto nayagio toy persikoy stoloy, an den analyqoyn ola ta dedomena.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 19 June 2004 - 18:13:40 UTC