Visit the Philhellenic Perspective Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 8 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-16

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H ATZENTA THS SYNANTHSHS MPAROZO-KARAMANLH
  • [02] OJEIA EPIQESH KATA THS KYBERNHSHS ASKHSE O PROEDROS TOY PASOK
  • [03] DHLWSEIS ANTWNAROY GIA TO "BASIKO METOXO"
  • [04] DEN EDWSE H E.E. NEA HMEROMHNIA GIA DIAPRAGMATEYSEIS STHN KROATIA
  • [05] PASOK: H M. JENOGIANNAKOPOYLOY EJELEGH GRAMMATEAS TOY EQNIKOY
  • [06] DIAKOMIDES ASQENWN ME SKAFH TOY LIMENIKOY
  • [07] APANTHSH P. PAYLOPOYLOY STON PROEDRO TOY PASOK GIA TO QEMA TOY "BASIKOY
  • [08] SYLLHCH ODHGOY TAJI
  • [09] YPEXWDE: "TO PERIBALLON APOTELEI BASIKH PROTERAIOTHTA THS KYBERNHTIKHS
  • [10] THN 27h FURNIDEC EGKAINIASE O DHMARXOS QESSALONIKHS
  • [11] SE ENA XRONO H ANTIKATASTASH TOY 1/3 TOY DIKTYOY YDREYSHS THS
  • [12] ALLAGES STO PROGRAMMA PTHSEWN THS AEGEAN LOGW 4WRHS STASHS ERGASIAS
  • [13] XRONOXREWSH STHN KATANALWSH HLEKTRIKHS ENERGEIAS
  • [14] ENTOPISTHKE KYKLWMA PLASTOGRAFHSHS PISTOPOIHTIKWN EKTELWNISMOY
  • [15] ANTIDRASEIS STHN PGDM GIA THN AMERIKANIKH "LISTA DIAFQORAS"
  • [16] PGDM: ANTIDRASEIS APO THN ANTIPOLITEYSH GIA THN EKDOSH TARTSOYLOFSKI
  • [17] ANTIDRASEIS TWN KROATIKWN KOMMATWN GIA THN ANABOLH TWN DIAPRAGMATEYSEWN
  • [18] AQWOS DHLWNEI O MILENKOBITS - QELEI NA KATAQESEI WS MARTYRAS THS
  • [19] SYNANTHSH MPOYTSKOFSKI ME TON OIKOYMENIKO PATRIARXH STO FANARI
  • [20] N. GRAMMATIKOS: APOXWRIZOMAI THN EQNIKH META TA PLEI OF
  • [21] O DHMOS AMPELOKHPWN PARAXWREI AIQOYSA GIA PROPONHSH SE PYGMAXOYS
  • [22] ALLAZEI OCH TO GHPEDO THS KALAMARIAS
  • [23] STH GALLIA AYRIO OI AQLHTES THS EQNIKHS OMADAS STIBOY
  • [24] SYNANTHSH G. ORFANOY KAI A. LYKOYREZOY
  • [25] IRAK: SYNEXIZONTAI OI DIAFWNIES GIA TON SXHMATISMO KYBERNHSHS
  • [26] H BRETANIA STHRIZEI YPOCHFIOTHTA GOYLFOBITS
  • [27] MPOYS: H TEXERANH PREPEI NA TERMATISEI TO PROGRAMMA GIA TA PYRHNIKA
  • [28] O MPOYS XAIRETHSE THN SYNEDRIASH THS IRAKINHS EQNOSYNELEYSHS
  • [29] MPARANTEI: TO IRAN PREPEI NA PROSPAQHSEI PERISSOTERO GIA PYRHNIKA
  • [30] H ISTORIA TOY EYOSMOY SE TAINIA NTOKIMANTER
  • [31] EKDHLWSH AFIERWMENH STON TITO PATRIKIO
  • [32] DYO MONOLOGOI THS M.MOSXOBH SE ENIAIA PARASTASH APO TO QEATRO AKTIS
  • [33] EKQESH ME 210 ERGA ELLHNIKHS TEXNHS STO MMST
  • [34] "H WRAIA TAILANDH" TOY L.XRHSTIDH APO TO KQBE

    [01] H ATZENTA THS SYNANTHSHS MPAROZO-KARAMANLH

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (14:43 UTC+2)

    O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs anaxwrei thn Tetarth gia tis Bryjelles opoy to apogeyma qa synanthqei me ton Proedro ths Epitrophs Nt.Mparozo. Sth synexeia qa metabei sto Loyjemboyrgo, opoy thn Pempth, qa synanthqei me ton proedreyonta Z.K.Gioynker kai to brady qa epistrecei sthn Aqhna.

    O anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos anefere, oti sth syzhthsh poy qa exei o prwqypoyrgos me ton k. Mparozo qa ejetastoyn:

    a) oi dhmosionomikes prooptikes ths EE gia to diasthma 2007-2013, poy apoteloyn

    th bash toy D'KPS ki epi twn opoiwn exoyn hdh arxisei oi diapragmateyseis. O k.

    Karamanlhs anamenetai epi toy qematos na yposthrijei tis qeseis poy exei paroysiasei h Epitroph.

    b) h anaqewrhsh toy Symfwnoy Staqerothtas, poy prokeitai ek neoy na syzhthqei thn Kyriakh se ektakth synodo toso toy eurogroup oso kai toy ECOFIN, opoy qa labei

    meros o k. Alogoskoyfhs. Stoxos toy ECOFIN einai na yparjei symfwnia poy qa

    ypoblhqei en synexeia sth synodo Koryfhs gia telikh egkrish kai

    g) h strathgikh ths Lissabwnas gia thn antagwnistikothta ths Eyrwphs, ws pros thn opoia h Ellada qewrei oti prepei na epikentrwqoyn oi prospaqeies stoys tomeis ths

    anaptyjhs kai ths apasxolhshs, kai shmeiwnei oti prepei na yparxei kalyteros eqnikos syntonismos kai gia ton logo ayto exei oristei to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias ston rolo toy syntonisth.

    Basw Koytsoympa

    [02] OJEIA EPIQESH KATA THS KYBERNHSHS ASKHSE O PROEDROS TOY PASOK

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (19:56 UTC+2)

    Ojeia epiqesh kata ths kybernhshs askhse shmera o Proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy milwntas sth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy toy Kinhmatos, kathgorwntas thn gia anajiopistia kai anikanothta na xeiristei basika qemata kaqws kai gia laqos prosanatolismo. Ayth h kybernhsh, eipe, gyrizei th xwra pisw, ftwxainei th xwra, mikrainei th xwra, kai ayta ta plhrwnei o poliths, h oikogeneia, o ellhnismos. Ayth den einai kybernhsh, einai mikrokommatiko magazi poy den jerei ta problhmata toy topoy, anefere o k. Papandreoy kai epiteqhke proswpika enantion toy prwqypoyrgoy, xarakthrizontas ton k. Karamanlh meros toy problhmatos kai exonta thn kyria eyqynh gia ton kathforo ths xwras toys dwdeka mhnes diakybernhshs apo th ND.

    Sygkekrimena anefere oti h kybernhsh ths N.D kai o idios o prwqypoyrgos odhghsan th xwra mas se oikonomiko kathforo, enan kathforo poy odhghse th xwra mas se ena elleima konta sto 6,5. ``Blepoyme enan Prwqypoyrgo adynamo na epanalambanei proeklogikes ejaggelies kai desmeyseis kai na tis metaqetei synexws kapoy sto mellon. Thn idia stigmh h pragmatikothta ton diaceydei. Blepoyme thn elleich syntonismoy kai kateyqynshs ths Kybernhshs, poy odhgei th xwra kaqhmerina se adiejoda kai blepoyme tis antifaseis, tis anakoloyqies, tis antiparaqeseis, blepoyme thn epideinwsh twn problhmatwn ths xwras, shmera exoyme dystyxws kaqodikh poreia se oloys toys tomeis. Den askei ejwterikh politikh eytyxws poy yparxoyme kai emeis'' eipe xarakthristika o G. Papandreoy gia na epishmanei oti h eyqynh toy PASOK einai na doylecei mera me th mera me synepeia, meqodikothta, alla kai me jekaqaroys stoxoys. ``Eimaste shmera ajiwmatikh antipoliteysh, eimaste ajiopisth ajiwmatikh antipoliteysh, opws kai ayrio qa eimaste ajiopisth kybernhsh'' tonise. Epishs o proedros toy PASOK anaferqhke kai sth fhmologoymenh apofash toy Eklogodikeioy, me thn opoia eiserxetai sth Boylh o Axilleas Karamanlhs, kanontas logo gia ``dikastiko prajikophma'' kai ``meizon politiko qema poy afora proswpika ton idio ton k. Karamanlh''. Prokeitai gia deigma yponomeyshs twn dhmokratikwn qesmwn, anatrepetai h pagia nomologia kai odhgoymaste sto ojymwro sxhma na diamorfwnetai meta tis ekloges ena eklogiko apotelesma me dyo diaforetikoys eklogikoys nomoys. Ena gia thn ypoloiph xwra, opoy den prosmetroyntai ta leyka, kai ena gia to nomo Pellas, opoy prosmetroyntai ta leyka. Xarakthrise epishs tragelafo thn ypoqesh toy basikoy metoxoy kai anaferqhke stis prospaqeies poy kanei twra h kybernhsh gia na parei anabolh se kyrwseis apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Prospaqei twra me synexh ceydh na mhn apokalycei ta laqh ths kai thn anajiopistia ths. Apenanti s' ayth thn anajiopisth kybernhsh h xwra mas perimenei thn enallaktikh protash poy einai h protash toy PASOK.

    Se o,ti afora thn organwtikh sygkrothsh toy Kinhmatos, alla kai sth stash poy prepei na throyn ta stelexh kai ta melh, o k. Papandreoy shmeiwse oti o idios prosdoka ``staseis kai symperifores poy qa antapokrinontai se osa zhta o ellhnikos laos. Prepei na jefygoyme apo th logikh enos kratismoy, na empisteytoyme ton polith. Apofash mas einai na prosferoyme, na allajoyme thn Ellada, na allajoyme to PASOK gia na allajoyme jana thn Ellada".

    Diatypwnontas thn protash toy gia th qesh toy Grammatea toy Eqnikoy Symboylioy kai twn melwn toy Politikoy Symboylioy, tonise oti diasfalizontai oi dyo basikes arxes ths synexeias kai ths ananewshs. ``H ananewsh prepei na einai orath pantoy, apo ta kentrika organa toy Kinhmatos mexri kai tis Dhmotikes mas Organwseis. Omws h ananewsh den mporei, para na synodeyetai kai apo thn empeiria kai apo thn gnwsh poy exoyn kai stelexh toy Kommatos mas, poy anadeixqhkan s' olh thn istorikh diadromh aytoy toy Kinhmatos'', eipe o k. Papandreoy.

    Telos, anaferqhke kai sto rolo ths K.O. toy kommatos, tonizontas oti o rolos ths htan ayto to xrono kai qa einai idiaitera shmantikos, mias kai h K.O. einai h aixmh toy doratos ths antipoliteyshs poy askei to PASOK sth Boylh.

    [03] DHLWSEIS ANTWNAROY GIA TO "BASIKO METOXO"

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (15:03 UTC+2)

    "H ellhnikh kybernhsh pisteyei oti o nomos gia to "basiko metoxo" einai symfwnos me to Syntagma kai symbatos me to koinotiko dikaio. Efoson omws, h Epitroph krinei oti xreiazontai perissoteres syzhthseis, emeis metexoyme s'aytes tis diaboyleyseis kai gia ton

    logo ayto zhthsame anabolh , h opoia profanws egine dekth", dhlwse shmera o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros.

    "H ellhnikh pleyra o,ti eixe na pei, to eipe", dieykrinise se erwthsh sxetika me thn epistolh, me th opoia h kybernhsh zhthse anabolh ths syzhthshs gia to basiko metoxo sto ``Kollegio twn Epitropwn''. Se parathrhsh oti symfwna me plhrofories, yphrje arnhtikh eishghsh gia thn Ellada kai ypeblhqh protash na apostalei proeidopoihtikh epistolh, o k.Antwnaros shmeiwse oti ``merida toy Typoy xrhsimopoihse poly epilektika arnhtikes eishghseis kai den ekane anafora se qetikes proseggiseis Genikwn Dieyqyntwn h ajiwmatoyxwn apo th Germania h th Gallia. As mhn mperdeyoyme toys myxioys poqoys orismenwn me thn pragmatikothta''. Se erwthsh giati giati epomenws h kybernhsh zhthse anabolh, afoy to geniko klima den htan toso arnhtiko, o k.Antwnaros apanthse ``h ellhnikh kybernhsh kanei tis epiloges ths. 'Ekrine oti hqele na zhthsei anabolh''. Se erwthsh ``ti ejyphretei thn kybernhsh h anabolh ths syzhthshs'', o k.Antwnaros shmeiwse oti o nomos ``problepetai apo to ellhniko Syntagma, to opoio chfisthke apo ta dyo megalytera kommata ths Boylhs kai to opoio exoyme ypoxrewsh na yperaspizomaste synexeia, xwris diakoph, me peistika epixeirhmata. H basikh oxlhsh strefetai enantion toy Syntagmatos mas, to opoio prepei na yperaspistoyme mexri teloys''. Kai prosqese pws h diadikasia sthn EE den exei th morfh telesigrafoy. Einai mia diarkhs zymwsh, opoy h Ellada metexei energa ki epoikodomhtika, ejyphretwntas apotelesmatika ta symferonta ths kai prowqwntas thn idea ths eyrwpaikhs oloklhrwshs''. Erwthqeis an yparxei qema ``politikwn eyqynwn gia osoys diabebaiwnan ton prwqypoyrgo oti den yparxei problhma me to nomo'', o k.Antwnaros milhse gia ``eysebeis poqoys oswn ekfrazoyn aytes tis apoceis'' enw se erwthsh an yparxei sthn kybernhsh skech tropopoihshs toy nomoy, dieceyse oti yparxei tetoia skech - ``den eipa egw tetoio pragma. Antiqetws''.

    Apantwntas se erwthseis sxetika me tis dhlwseis ths kybernhshs peri ``parafilologias" gia th deyterh epistolh poy qa apesteile h kybernhsh sthn Epitroph, pragma poy omws egine, o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos parepemce stis xqesines dhlwseis toy k. Paylopoyloy opoy dinontan oi sxetikes dieykriniseis kai tonise, pws oi dikes toy dhlwseis ``briskontai se apolyth sympnoia me tis dhlwseis toy k.Paylopoyloy''.

    Telos se erwthsh sxetikh me dhmosieyma ths ``Kaqhmerinhs'', symfwna me to opoio o k.Karamanlhs ki o k.Alogoskoyfhs qa zhthsoyn politikh lysh gia th xrhmatodothsh twn ergwn ap' to G' KPS, o k. Antwnaros eipe oti ``den exw kanena logo na epibebaiwsw tis dhmosiografikes plhrofories efoson ekkremoyn oi sxetikes syzhthseis''.

    Basw Koytsoympa

    [04] DEN EDWSE H E.E. NEA HMEROMHNIA GIA DIAPRAGMATEYSEIS STHN KROATIA

    Zagkremp, 16 Martioy 2005 (18:07 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) apofasisan na anaballoyn thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Kroatias kai ths E.E., xwris malista na orisoyn nea hmeromhnia, opws anakoinwse thn Tetarth apo tis Bryjelles o ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy kai proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Enwshs, Zan Aselmporn.

    O k. Aselmporn dhlwse oti oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths eyrwpaikhs ``oikogeneias'' katelhjan se ayth thn apofash, logw ths adynamias na katalhjoyn se mia koinh qesh anaforika me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn Kroatias- E.E.

    To Symboylio Ypoyrgwn ths E.E. yioqethse ena neo diapragmateytiko plaisio gia thn Kroatia, basei toy opoioy oi entajiakes diapragmateyseis qa jekinhsoyn molis to Zagkremp proxwrhsei sthn ylopoihsh olwn twn aparaithtwn proypoqesewn.

    Basei twn symperasmatwn poy yioqethqhkan kata th diarkeia ths synanthshs, qa sygklhqei ena dimeres diakybernhtiko synedrio, me koinh symfwnia twn endiaferomenwn merwn, molis diapistwqei oti h Kroatia synergazetai plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs.

    [05] PASOK: H M. JENOGIANNAKOPOYLOY EJELEGH GRAMMATEAS TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (20:58 UTC+2)

    H Mariliza Jenogiannakopoyloy ejelegh to brady ths Tetarths Grammateas toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, meta apo protash toy proedroy toy Kinhmatos, Giwrgoy Papandreoy, me 228 chfoys. Breqhkan, epishs, tessera akyra kai 48 leyka chfodeltia.

    Shmeiwnetai oti apo ta 288 atoma poy htan eggegrammena stoys eklogikoys katalogoys, chfisan ta 280.

    [06] DIAKOMIDES ASQENWN ME SKAFH TOY LIMENIKOY

    Peiraias, 16 Martioy 2005 (20:43 UTC+2)

    Me merimna toy Qalamoy Epixeirhsewn toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias

    pragmatopoihqhkan apo xqes mexri shmera me peripolika skafh toy Limenikoy Swmatos tesseris diakomides asqenwn, oi opoioi exrhzan ameshs nosokomeiakhs periqalchs.

    Sygkekrimena diakomisthkan

    - 64xronh gynaika apo thn Andro sth Syro

    - 84xronos andras apo th Najo sth Syro

    - 39xronos andras apo th Najo sth Syro

    - 36xronh gynaika apo th Samoqrakh sthn Alejandroypolh.

    Sto metajy, apo andres ths Limenikhs Arxhs Salaminas entopisthke shmera sth qalassia perioxh Basilikwn Salaminas apo agnwsth mexri stigmhs aitia, hmibyqismeno IXE aytokinhto keno epibatwn.

    To oxhma anelkyqhke apo thn Pyrosbestikh Yphresia, enw den proklhqhke qalassia rypansh.

    Proanakrish dienergeitai apo thn oikeia Limenikh Arxh.

    [07] APANTHSH P. PAYLOPOYLOY STON PROEDRO TOY PASOK GIA TO QEMA TOY "BASIKOY METOXOY"

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (20:35 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Prokophs Paylopoylos, anaferomenos sta osa eipe sto Eqniko Symboylio toy PASOK, o proedros toy Giwrgos Papandreoy, gia to qema toy ``basikoy metoxoy'', ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``Me tis shmerines anafores toy sto qema toy ``basikoy metoxoy'', o k. Papandreoy katerrice monos toy to myqo ths 'ananewshs' toy kommatos toy kai ths dhqen 'symporeyshs' me ton agwna ths kybernhshs gia thn empedwsh ths diafaneias kai thn patajh ths diaplokhs.

    ''O k. Papandreoy ofeilei na qymhqei ta akoloyqa, ta opoia gnwrizei olos o Ellhnikos laos alla kai oi idioi oi opadoi toy:

    ''Oi aitiaseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia to qema toy ``basikoy metoxoy'', aforoyn, prwtistws kai kyriws, to arqro 14 par. 9 toy Syntagmatos, to opoio eishghqhke to komma toy ws Kybernhsh sthn teleytaia Anaqewrhtikh Boylh kai to opoio chfisthke apo th syntriptikh pleiochfia ths Eqnikhs Antiproswpeias.

    ''Oi aitiaseis aytes efqasan sthn Ellada epi twn hmerwn ths Kybernhshs Shmith, ths opoias koryfaios Ypoyrgos htan o k. G. Papandreoy. Epi ena kai pleon xrono h Kybernhsh Shmith - ara kai o k. Papandreoy - apefygan epimelws na apanthsoyn stis aitiaseis aytes kai na yperaspistoyn to Syntagma mas. Toys logoys ayths ths siwphs, kai ths emmeshs apajiwshs toy Syntagmatos mas apo to PASOK, oloi toys antilambanontai, afoy oloi katanooyn poia symferonta ejyphretoynto apo mia tetoia stash.

    ''Shmera h kybernhsh kanei ayto poy den ekane to PASOK:

    Yperaspizetai to Syntagma kai thn ennomh tajh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai thn anagkh na epikrathsei diafaneia stoys krisimoys tomeis twn dhmosiwn symbasewn kai twn M.M.E.

    ''Kai thn wra poy h kybernhsh dinei ayth th maxh, o k. Papandreoy kai to komma toy - opws fanhke allwste kai kata thn prosfath syzhthsh sth Boylh, ws pros to nomo gia ton ``basiko metoxo'' - epitiqentai sthn Kybernhsh kai symporeyontai, ws oyragoi, sthn antistoixh epiqesh kai th synafh prospaqeia paraplhroforhshs, me ta symferonta poy qigontai apo thn politikh ths Kybernhshs na epibalei th diafaneia.

    ''Einai allwste ta idia ayta symferonta poy, ploysioparoxa, parexoyn ston k. Papandreoy kai sto komma toy thn ameristh syndromh toys gia thn aposiwphsh twn sfalmatwn toy kai ths politikhs toy anyparjias.

    ''Kai me tis shmerines toy dhlwseis o k. Papandreoy aplws epibebaiwnei oti toso to komma toy oso kai o idios, paramenoyn aqerapeyta proskollhmenoi sto parelqon toys kai oti adynatoyn, gia logoys poy oloi gnwrizoyn, na symballoyn se mia toso shmantikh prospaqeia anabaqmishs ths poiothtas ths Dhmokratias mas.

    ''Grhgora qa antilhfqoyn kai pali oti sth Dhmokratia h alhqeia kai h synepeia pantote epikratoyn enanti ths paraplhroforhshs kai twn dolixodromiwn ths diaplokhs'', katelhje o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, P. Paylopoylos.

    [08] SYLLHCH ODHGOY TAJI

    Peiraias, 16 Martioy 2005 (20:29 UTC+2)

    Apo proswpiko toy A' Limenikoy Tmhmatos toy Kentrikoy Limenarxeioy Peiraia synelhfqh sthn perioxh Akth Basileiadh, odhgos taji, dioti steroyntan asfalisthrioy symbolaioy gia to en logw oxhma.

    O syllhfqeis qa odhghqei enwpion toy armodioy Eisaggelea kata thn aytofwrh diadikasia.

    [09] YPEXWDE: "TO PERIBALLON APOTELEI BASIKH PROTERAIOTHTA THS KYBERNHTIKHS DRASHS"

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (20:15 UTC+2)

    Me aformh synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan periballontikes organwseis, apo to Grafeio Typoy kai Dhmosiwn Sxesewn toy YPEXWDE ekdoqhke h akoloyqh anakoinwsh:

    ``To periballon apotelei basikh proteraiothta ths kybernhtikhs drashs. Se o,ti afora sto ergo toy YPEXWDE ston eyaisqhto tomea toy periballontos ypenqymizoyme oti sthn omilia toy stis 3 Febroyarioy, sta plaisia toy Dieqnoys Synedrioy HELECO toy TEE, o ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias, paroysiase ektenws toys ajones ths periballontikhs politikhs mas kai anaferqhke se sygkekrimena metra. Qymizoyme, epishs, oti thn prohgoymenh ebdomada doqhke sth dhmosiothta o synolikos apologismos ergoy twn 12 prwtwn mhnwn ston opoio anaferontai ayta poy eginan ton prwto xrono kai polla apo ayta poy qa ginoyn to epomeno xroniko diasthma.

    ''Kaqe kaloproairetos mporei na anazhthsei ton apologismo kai na dei oti se aytoys toys dwdeka mhnes eginan polla. Fysika se ayto to xroniko diasthma den mporoyn na lyqoyn problhmata poy antimetwpizei o topos epi pente, deka h kai polla xronia. Opws gia paradeigma ta problhmata sthn Xwrotajia h sth mh enswmatwsh sto eqniko dikaio twn koinotikwn odhgiwn gia to periballon. Epiteloys omws ginontai bhmata proodoy!

    ''Apo o,ti exoyme plhroforhqei, sto parelqon den exei askhqei kritikh apo periballontikes organwseis me ton tropo poy egine xqes gia ton prwto xrono diakybernhshs. Parolo poy qewroyme adikh ayth th stash se o,ti afora sto ergo toy YPEXWDE, qeloyme na pisteyoyme oti den krybei kapoia skopimothta kai qa synexisoyme asfalws na epidiwkoyme thn synergasia me oles tis periballontikes organwseis'', katalhgei h anakoinwsh toy YPEXWDE.

    [10] THN 27h FURNIDEC EGKAINIASE O DHMARXOS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (20:57 UTC+2)

    Thn anadeijh ths Qessalonikhs ws mhtropolhs toy dieqnoys design proteine o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, egkainiazontas apoce thn 27h dieqnh ekqesh epiploy Furnidec, thn opoia diorganwnei h Helexpo stoys xwroys toy dieqnoys ekqesiakoy kentroy Qessalonikhs.

    H 27h Furnidec, ypogrammise o k. Papagewrgopoylos, erxetai na epibebaiwsei thn epityxia twn teleytaiwn kladikwn ekqesewn. Kaqe ekqesh einai kai mia giorth gia thn polh, mia eykairia probolhs ths, eipe.

    O dhmarxos anaferqhke sth stenh sxesh twn politwn ths Qessalonikhs me tis ekqeseis, epishmainontas wstoso thn anagkh ananewshs twn xwrwn kai ypodomwn toy ekqesiakoy kentroy. Metajy allwn proteine na dhmioyrghqoyn ypogeia parkingk ta opoia qa ejyphretoyn toy ekqetes.

    Apo thn pleyra toy o proedros ths Helexpo Aristotelhs Qwmopoylos epishmane oti ``fetos h Furnidec anagennietai kai ergasthkame poly sklhra gia thn epityxia ths''. H paroysia twn ekqetwn einai poly dynamikh prosqese.

    H fetinh Furnidec filodojei na anoijei neoys emporikoys orizontes stoys Ellhnes kataskeyastes epiploy, stoys opoioys prosferei th dynatothta na probaloyn kai na anadeijoyn thn paragwgh toys toso sto eswteriko, oso kai sto ejwteriko kai kyriws stis Balkanikes xwres.

    Sthn 27h Furnidec symmetexoyn megales etairies epiplwn, neoi kaqws kai palaioi ekqetes, poy stis teleytaies diorganwseis apoysiazan, enw, gia mia akomh fora dinoyn to paron toys, to paragwgiko kai sxediastiko dynamiko ths Elladas poy drasthriopoieitai ston klado, kaqws kai megaloi oikoi toy ejwterikoy.

    Oi ekqetes ths fetinhs diorganwshs, fqanoyn toys 285, ek twn opoiwn oi 260 einai amesoi kai proerxontai apo thn Ellada kai eji xwres kai sygkekrimena th Boylgaria, thn Italia, thn India, th Tsexia, thn Toyrkia kai to Pakistan, enw, oi 25 einai emmesoi kai antiproswpeyoyn thn Italia, thn Ispania kai thn Toyrkia.

    Stis epishmes kratikes symmetoxes perilambanontai h Toyrkia, mesw ths SENEXPO, me 43 etairies kai h Italia me 33, enw mia mikrh ypoxwrhsh ston ariqmo twn ekqetwn poy shmeiwnetai, exei na kanei- symfwna me toys diorganwtes- me th meiwsh twn Toyrkwn ekqetwn, se sxesh me perysi.

    Sthn 27h Furnidec diorganwnetai fetos ekqesiako afierwma Extreme Design se mia prospaqeia na anadeixqei ws trith koryfaia parametros ths ellhnikhs epiplopoiias, o sxediasmos. Sto afierwma, perissotera apo 30 koryfaia montela isariqmwn kataskeyastwn paroysiazontai ston eidiko, gi ayton ton skopo, xwro poy diamorfwqhke sto Periptero twn Eqnwn.

    Ws basikh kainotomia ths ekqeshs, gia th dieykolynsh twn emporikwn epafwn kai thn ayjhsh twn emporikwn apodosewn, leitoyrgei to ExpoPartenariat, stoxos toy opoioy einai h synergasia twn epixeirhsewn, me th meqodologia twn prokaqorismenwn synanthsewn.

    H ekqesh anaptyssetai se 13 periptera, katalambanei 19.920 t.m. kai qa diarkesei ews tis 20 Martioy. Oi wres leitoyrgias ths einai tis kaqhmerines apo tis 11:00 ews tis 21:00 kai to Sabbatokyriako apo tis 10:00 ews tis 21:00.

    [11] SE ENA XRONO H ANTIKATASTASH TOY 1/3 TOY DIKTYOY YDREYSHS THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (18:48 UTC+2)

    Se ena xrono anamenetai na oloklhrwqei to synolikoy proypologismoy 12 ekat. eyrw ergo ths antikatastashs 120 xiliometrwn toy diktyoy ydreyshs sthn Qessalonikh, poy prowqei h Etairia Ydreyshs Apoxeteyshs Qessalonikhs (EYAQ).

    Opws anakoinwse thn Tetarth o proedros ths etairias Sakhs Tzakopoylos prokeitai gia 30 xiliometra sto kentro ths polhs, 34 sthn anatolikh kai 56 sth dytikh Qessalonikh, h antikatastash twn opoiwn exei hdh dhmoprathqei.

    Ta 120 xiliometra apoteloyn peripoy to ena trito toy synolikoy diktyoy poy prepei na antikatastaqei, kati poy h dioikhsh ths etairias- stoxos ths opoias einai h diarroh neroy na perioristei sto 15% apo 25% poy einai shmera- ektima oti qa ginei sta epomena tria xronia.

    Ejalloy, o k.Tzakopoylos ekane gnwsto oti oloklhrwnontai oi meletes gia thn kataskeyh dejamenwn gia thn kalyterh diaxeirish toy neroy, kaqws apo thn prohgoymenh Tetarth oi yfistamenes dejamenes dexontai kai to nero apo ton Aliakmona. H EYAQ exei anaqesei sthn etairia, amerikanikwn symferontwn, ``FYFE Hellas'' thn apokatastash twn zhmiwn stoys agwgoys me th xrhsh mias neas texnikhs me rhtines. H meqodos ayth kostizei to ena dekato ap' o,ti h klasikh meqodos apokatastashs twn zhmiwn kai oloklhrwnetai entos mias hmeras. Epishs, mexri to telos toy mhna anamenetai na oloklhrwqei h katagrafh twn ``kokkinwn'' shmeiwn twn agwgwn apoxeteyshs, wste gia thn apofygh plhmmyrikwn fainomenwn na ginoyn sxetika erga beltiwshs.

    Oson afora sta epixeirhmatika sxedia ths EYAQ o k.Tzakopoylos anefere oti meletatai h dynatothta na proxwrhsei h etairia sthn emfialwsh neroy, apo alles phges ektos ths ydrodothshs ths Qessalonikhs, to opoio qa diatiqetai ektos polews

    Telos, sto plaisio ths prospaqeias beltiwshs ejyphrethshs toy koinoy leitoyrgei sthn plateia Dhmokratias (perioxh Bardarioy) to neo katasthma ejyphrethshs politwn kai syntoma qa dhmioyrghqei akomh ena sthn anatolikh pleyra ths polhs, apenanti apo th nomarxia (Ntepo), enw apo thn 1h Aprilioy oi logariasmoi ths etairias qa mporoyn na ejofloyntai mesw trapezwn kai syntoma qa leitoyrghsoyn kai eidika mhxanhmata aytomaths ejoflhshs logariasmwn (ATM).

    [12] ALLAGES STO PROGRAMMA PTHSEWN THS AEGEAN LOGW 4WRHS STASHS ERGASIAS

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (18:37 UTC+2)

    Thn mataiwsh pthsewn ths logw ths tetrawrhs stashs ergasias poy exoyn ejaggeilei gia thn Pempth (apo 12.00 - 16.00) oi elegktes enaerias kykloforias anakoinwse h Aegean Airlines.

    Sygkekrimena, mataiwnontai oi pthseis 904/905 Aqhna- Larnaka- Aqhna, 920/921 Qessalonikh- Larnaka- Qessalonikh, 254/255 Aqhna- Mytilhnh- Aqhna, 374/375 Aqhna- Mykonos- Aqhna, 354/355 Aqhna- Santorinh- Aqhna, 414/416 Aqhna- Iwannina- Aqhna. Parallhla exei allajei h wra anaxwrhshs se 27 pthseis toy diktyoy.

    Prokeimenoy na ejyphrethqei to epibatiko koino poy tajideyei pros/apo Larnaka, h Aegean dromologei ejtra pthsh gia ayrio to brady apo thn Larnaka pros thn Aqhna kaqws kai mia ejtra pthsh poy qa ektelestei thn Paraskeyh to prwi apo Aqhna pros Larnaka. Oson afora toys epibates twn pthsewn 920/921 Qessalonikh- Larnaka- Qessalonikh qa prowqhqoyn ston proorismo toys mesw Aqhnwn.

    Oi ypoloipes 73 programmatismenes pthseis toy diktyoy qa ektelestoyn kanonika me mikres apokliseis oson afora sthn wra anaxwrhshs.

    [13] XRONOXREWSH STHN KATANALWSH HLEKTRIKHS ENERGEIAS

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (18:08 UTC+2)

    O proedros ths Ryqmistikhs Arxhs Energeias (RAE), Mixalhs Karamanhs, anakoinwse thn Tetarth, oti prokeitai na efarmostei pilotika apo fetos kai se astikoys katanalwtes, xronoxrewsh sthn katanalwsh hlektrikhs energeias.

    Proypoqesh einai h antikatastash twn metrhtwn me neoys poy exoyn th dynatothta metrhshs ths katanalwshs ana xwra kai hdh ginontai sxetikes synennohseis me th DEH kai me italikh etairia poy efarmozei analogo programma sth geitonikh xwra. H dapanh ths antikatastashs twn metrhtwn ejetazetai na entaxqei sto G Koinotiko Plaisio Sthrijhs kai ektimatai se 50 eyrw ana metrhth.

    Me th xronoxrewsh qa yparxei h dynatothta diaforetikwn xrewsewn ths katanalwshs hlektrikhs energeias sth diarkeia ths hmeras, dhladh ychloteres xrewseis kata tis wres aixmhs kai xamhloteres to ypoloipo diasthma ths hmeras. Epishs mporei na eidopoieitai me fwteino shma o katanalwths poy emfanizei ayjhmenh katanalwsh tis wres aixmhs. To neo systhma qa efarmostei pilotika kat arxhn stoys pelates poy emfanizoyn tis megalyteres katanalwseis.

    H dioikhsh ths RAE paroysiase shmera to neo kwdika synallagwn hlektrikhs energeias poy ryqmizei th leitoyrgia ths eleyqerhs agoras. O dialogos gia to neo kwdika qa oloklhrwqei tis epomenes hmeres kai qa akoloyqhsei h prokhryjh diagwnismoy gia thn kataskeyh idiwtikwn monadwn paragwghs reymatos.

    [14] ENTOPISTHKE KYKLWMA PLASTOGRAFHSHS PISTOPOIHTIKWN EKTELWNISMOY AYTOKINHTWN

    Aqhna, 16 Martioy 2005 (18:04 UTC+2)

    To ypoyrgeio Oikonomikwn exei entopisei kyklwma plastografhshs pistopoihtikwn ektelwnismoy aytokinhtwn, opws anakoinwse o yfypoyrgos Oikonomikwn Adam Regkoyzas, se xairetismo toy sto plaisio ths taktikhs genikhs syneleyshs toy Syndesmoy Emporwn Antiproswpwn Aytokinhtwn opoy parabreqhke.

    O yfypoyrgos eipe oti yparxoyn endeijeis pws sthn ypoqesh ayth emplekontai kai emporoi antiproswpoi aytokinhtwn, tonizontas oti h ereyna qa synexisqei se baqos kai oti apotelei gia thn kybernhsh zhthma hqikhs tajhs.

    Apantwntas sto aithma toy kladoy gia katarghsh twn telwn tajinomhshs sta epibatika aytokinhta, eipe oti ayta einai periorismena, enw anaferomenos sto telos tajinomhshs gia ta epaggelmatika, eipe oti h epibarynsh einai poly mikrh kai isodynamei me ta ethsia telh kykloforias.

    [15] ANTIDRASEIS STHN PGDM GIA THN AMERIKANIKH "LISTA DIAFQORAS"

    Skopia, 16 Martioy 2005 (21:03 UTC+2)

    Thn entonh antidrash ths proedroy toy Prwtodikeioy Skopiwn, Ntomprila Katsarka, prokalese h dhmosiopoihsh ths listas me ekkremeis dikastikes ypoqeseis megalwn oikonomikwn skandalwn, poy apokalyfqhkan sthn PGDM, kai thn opoia katartise h amerikanikh presbeia sta Skopia.

    Sth "lista diafqoras apo anwteroys ajiwmatoyxoys", opws thn onomase h amerikanikh presbeia, perilambanontai deka ypoqeseis kataxrhshs kai diaspaqishs dhmosioy xrhmatos, stis opoies emplekontai kyriws ajiwmatoyxoi ths prohgoymenhs kybernhshs VMRO-DPMNE, toy Lioyptso Gkeorgkiefski, kai oi opoies den exoyn ekdikastei mexri shmera.

    H proedros toy Prwtodikeioy Skopiwn, afoy ekane logo gia katafwrh anameijh apo thn amerikanikh pleyra sto dikastiko systhma ths xwras, kalese thn amerikanikh presbeia na apanthsei ``basei poiwn dieqnwn kanonwn ths diplwmatias dhmosieyse th "mayrh lista" twn dikastwn'' ths PGDM.

    [16] PGDM: ANTIDRASEIS APO THN ANTIPOLITEYSH GIA THN EKDOSH TARTSOYLOFSKI

    Skopia, 16 Martioy 2005 (20:56 UTC+2)

    Entona antedrasan ta kommata ths skopianhs antipoliteyshs, VMRO-Laiko kai VMRO-DPMNE sthn apofash ths kybernhshs na ekdwsei stis arxes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia ton Gioxan Tartsoylofski, prwhn swmatofylaka toy eklipontos proedroy ths PGDM, Mporis Traikofski.

    Se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse thn Tetarth to VMRO-DPMNE kathgorhse thn kybernhsh oti den prostateyei toys polites ths xwras kai epishmane oti den yparxei kamia symfwnia synergasias metajy ths PGDM kai toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs, gegonos poy, opws tonisthke, shmainei pws h kybernhsh qa prepei na katabalei ta ejoda gia thn yperaspish twn kathgoroymenwn, alla kai na sthrijei oikonomika tis oikogeneies toys.

    To VMRO-DPMNE kataferqhke kai enantion toy Dieqnoys Dikasthrioy, yposthrizontas pws den exei kanei tipota mexri stigmhs gia th dialeykansh twn tessarwn ypoqesewn, stis opoies kathgoroymenoi einai andres toy ``Apeleyqerwtikoy Eqnikoy Stratoy'' h allws ONA.

    Oi tesseris aytes ypoqeseis aforoyn thn ypoqesh apagwghs kai basanismoy dyo ergatwn ths kataskeyastikhs etairias ``Mavrovo'', to kleisimo toy fragmatos sth limnh Lipkobo, me apotelesma na diakopei h ydrodothsh sto Koymanobo epi megalo diasthma, h dolofonia stratiwtwn sthn perioxh Beitse apo andres toy ONA kai h bombistikh epiqesh se motel, poy stoixise th zwh se dyo fylakes, se perioxh ektos twn Skopiwn, sto dromo pros to Tetobo.

    [17] ANTIDRASEIS TWN KROATIKWN KOMMATWN GIA THN ANABOLH TWN DIAPRAGMATEYSEWN

    Zagkremp, 16 Martioy 2005 (20:50 UTC+2)

    Thn anagkh na mhn parei dramatikes diastaseis h apofash twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) gia thn anabolh twn diapragmateysewn metajy ths E.E. kai ths Kroatias espeysan na tonisoyn ta kroatika koinoboyleytika kommata, epishmainontas, parallhla, oti to Zagkremp qa prepei na synexisei tis proetoimasies gia thn eyrwpaikh entajh. Ta perissotera malista kommata apefygan na xarakthrisoyn ws ``apotyxia'' ths kroatikhs kybernhshs thn anabolh twn entajiakwn diapragmateysewn.

    ``Ean oi Bryjelles kanoyn laqos gia thn Kroatia, ayth den exei kanena logo na kanei laqos gia ton eayto ths'' dhlwse me ainigmatiko tropo o hgeths toy isxyroteroy kommatos ths antipoliteyshs, toy Sosialdhmokratikoy Kommatos (SDP), Ibitsa Ratsan. Epishmane de oti qa prepei na synexistoyn oi prospaqeies wste otan jekinhsoyn oi diapragmateyseis na oloklhrwqoyn amesa kai na exoyn epityxh ekbash.

    ``H hmeromhnia enarjhs twn diapragmateysewn exei dramatopoihqei yperbolika, se kapoio baqmo akomh kai apo ychlobaqmoys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys'' eipe xarakthristika o Ibitsa Ratsan.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy Kroatikoy Agrotikoy Kommatos (HSS), Zlatko Tomtists, dhlwse oti h Kroatia qa prepei na synexisei ton dromo ths, san na mhn exei symbei tipota, opws xarakthristika eipe, kai na prospaqhsei gia mia deyterh eyrwpaikh eykairia.

    ``Qa prepei na anaskoympwqoyme kai na synexisoyme na ergazomaste gia mia nea eykairia gia thn enarjh twn diapragmateysewn to syntomotero dynato'' eipe xarakthristika o arxhgos toy HSS.

    Se antiqesh me toys Ibitsa Ratsan kai Zlatko Tomtists, o hgeths toy Kroatikoy Kommatos Dikaiwmatwn, Anto Tiapits, emfanisthke apogohteymenos apo thn anabolh ths enarjhs twn diapragmateysewn, legontas xarakthristika: ``To gegonos oti den oristhke nea hmeromhnia (diapragmateysewn) shmainei oti oi synomilies mporei na arxisoyn ayrio h se 20 xronia apo twra''.

    O Anto Tiapits estrece ta ``pyra'' toy pros thn kybernhsh toy Ibo Sananter, legontas oti eyqynetai gi' ayth thn apofash ths E.E., thn opoia kai xarakthrise ws to ``xeirotero dynato senario'' gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Kroatias.

    Ston antipoda, o hgeths toy Fileleyqeroy Kommatos (LS), Zlatko Kramarits, dhlwse oti h anabolh twn diapragmateysewn htan to ``mikrotero dynato kako'', afoy to Zagkremp den yfistatai pleon thn piesh toy xronodiagrammatos gia thn enarjh twn diapragmateysewn. Par' ola ayta, o hgeths toy LS kataferqhke enantion ths kybernhshs, legontas oti h apofash twn YPEJ ths E.E. einai ena ``kalo maqhma'' gia thn kybernhsh Sananter, kaqws, opws eipe, qa prepei na estiazei tis prospaqeies ths stis proetoimasies gia thn entajh ka oxi stis hmeromhnies.

    H proedros toy Kroatikoy Laikoy Kommatos (HNS), Besna Poysits, apedwse thn apofash gia anabolh twn diapragmateysewn sthn kaqysterhmenh ylopoihsh ths plhroys synergasias me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, poy, opws eipe, htan enas poly basikos oros gia thn enarjh twn diapragmateysewn stis 17 Martioy, opws eixe apofasisei to Eyrwpaiko Symboylio, ton perasmeno Dekembrio.

    H Besna Poysits xarakthrise ws qetiko gegonos thn yioqethsh enos neoy diapragmateytikoy plaisioy kai ejefrase thn elpida oti h Kroatia qa mporesei na antapokriqei syntoma stis apaithseis ths E.E. etsi wste oi entajiakes diapragmateyseis na jekinhsoyn ton prosexh Ioynio.

    [18] AQWOS DHLWNEI O MILENKOBITS - QELEI NA KATAQESEI WS MARTYRAS THS POLITIKHS AGWGHS

    Beligradi, 16 Martioy 2005 (19:46 UTC+2)

    Aqwos dhlwse gia tis kathgories poy toy apodidontai o Ntegian Milenkobits h ``Mpagkzi'', h dikh toy opoioy synexisthke thn Tetarth enwpion toy eidikoy dikasthrioy gia to organwmeno egklhma, sto Beligradi. Zhthse, malista, na milhsei me ton Eisaggelea Gioban Prigits gia na kataqesei, opws eipe, ws martyras yperaspishs ths politikhs agwghs, poy sth sygkekrimenh periptwsh einai to idio to kratos.

    O Milenkobits dhlwse aqwos kai yposthrije oti oi kathgories poy toy apodidontai einai ceydeis. Den qelhse de na apanthsei se kamia erwthsh.

    Shmeiwnetai oti basei toy kathgorhthrioy, h ``mafia toy Zemoyn'', h egklhmatikh organwsh sthn opoia feretai na symmeteixe o Milenkobits, kathgoreitai gia 14 dolofonies, tesseris apagwges kai dyo tromokratikes energeies. O Milenkobits kathgoreitai gia symmetoxh se eji apo tis dolofonies.

    Shmeiwnetai oti o Milenkobits mazi me alla eji atoma kratoyntai gia th dolofonia Tzintzits, o basikos kathgoroymenos gia thn opoia einai o Milorant Oylemek h "Legkigia". Sthn idia ypoqesh ferontai na emplekontai alla 33 atoma.

    [19] SYNANTHSH MPOYTSKOFSKI ME TON OIKOYMENIKO PATRIARXH STO FANARI

    Kwnstantinoypolh, 16 Martioy 2005 (19:09 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti to Oikoymeniko Patriarxeio qa kataballei kaqe dynath prospaqeia gia thn epilysh toy xronizontos problhmatos me thn Orqodojh Ekklhsia ths PGDM edwse o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios ston Skopiano prwqypoyrgo, Blanto Mpoytskofski, o opoios ton episkefqhke thn Tetarth sto Fanari, epikefalhs skopianhs- politikhs kai ekklhsiastikhs- antiproswpeias.

    Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos ths PGDM anaferqhke sthn krisimothta toy roloy toy Oikoymenikoy Patriarxeioy gia thn epilysh ths dienejhs metajy ths Skopianhs kai ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias, ekfrazontas, parallhla, thn ikanopoihsh toy gia thn eilikrinh, opws eipe, proqesh toy k. Barqolomaioy na symbalei sthn epilysh toy problhmatos poy talanizei tis sxeseis twn dyo Ekklhsiwn.

    ``Orismena problhmata den epilyontai apo Proedroys h Prwqypoyrgoys, alla me kalh qelhsh'' eipe xarakthristika o k. Mpoytskofski, epishmainontas oti toso h kybernhsh kai to koinoboylio oso kai oi polites ths PGDM sthrizoyn tis prospaqeies gia na breqei diejodo sthn krish.

    [20] N. GRAMMATIKOS: APOXWRIZOMAI THN EQNIKH META TA PLEI OF

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (18:45 UTC+2)

    ``Efoson krinei o omospondiakos proponhths Oylf Sefert, oti mporei na me xrhsimopoihsei gia toys agwnes twn plei-of me thn Oykrania ton erxomeno Ioynio, qa eimai sth diaqesh toy. Exw synennohqei me ton proedro ths omospondias Stelio Aggeloydh kai ton Soyhdo texniko ths Eqnikhs. Einai megalh h pikria poy anagkazomai na apoxwristw thn Eqnikh omada amesws meta ta plei-of'', tonise sthn synenteyjh Typoy poy paraxwrhse sta grafeia ths OXE, o arxhgos ths eqnikhs omadas andrwn Nikos Grammatikos, proanaggellontas parallhla to oristiko ``antio'' toy sthn eqnikh.

    ``Pisteyw oti den qa antimetwpisw problhma na kanw kaqhmerines proponhseis se kapoion apo toys syllogoys ths Aqhnas, gia to diasthma mexri ta plei-of. Didaxqhka para polla se qemata filosofias apo ton Oylf Sefert, poy anhkei sthn skandinabikh Sxolh. Qa hmoyn afelhs ean den epairna para polla. H symbolh toy sthn ejelijh kai thn anodo ths Eqnikhs omadas, yphrje entypwsiakh kai qa htan asteios opoios to amfisbhtoyse. Oi yphresies toy einai shmantikotates kai exei poly megalo meridio sthn anodo ths Eqnikhs omadas'', tonise metajy allwn o dieqnhs asos.

    [21] O DHMOS AMPELOKHPWN PARAXWREI AIQOYSA GIA PROPONHSH SE PYGMAXOYS

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (18:44 UTC+2)

    O Dhmarxos Ampelokhpwn Qessalonikhs Lazaros Kyrizogloy me epistolh toy pros ton antiproedro ths EOP Giannh Petropoylo toy gnwrizei, pws egine apodekto to aithma ths omospondias gia thn paraxwrhsh enos katallhloy xwroy gia thn egkatastash enos ringk, wste na dhmioyrghqei mia nea pygmaxikh kycelh sthn perioxh toy, poy qa ferei konta ths paidia apo thn eyryterh perioxh ths D. Qessalonikhs .

    Malista o dhmarxos kalei ton antiproedro ths EOP na episkefqei thn perioxh kai mazi na doyn to xwro twn 261 t.m. poy yparxei se sxoliko sygkrothma toy dhmoy kai to opoio diaqetei qermansh, apodythria kai oles tis analoges ypodomes gia na ejyphrethsei to aqlhma. Kati poy qa ginei syntoma, wste na employtisqei sth synexeia me to analogo aqlhtiko yliko kai na leitoyrghsei kanonika.

    [22] ALLAZEI OCH TO GHPEDO THS KALAMARIAS

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (18:42 UTC+2)

    To oneiro egine pragmatikothta, afoy ston Apollwna Kalamarias egine ayto poy oloi perimenan edw kai kairo. Thn Tetarth ypografhke h symbash metajy ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy kai metajy allwn problepei mia nea kerkida kai ena safws kalytero ghpedo, antajio ths paroysias ths omadas sto prwtaqlhma ths A' eqnikhs.

    Syntoma qa topoqethqoyn 1.800 kaqismata stis qyres 1,2,5 kai 6, opws kai kainoyrgia dhmosiografika. Entos toy dimhnoy, qa jekinhsei kai h kataskeyh ths kerkidas epi ths odoy Xilhs, xwrhtikothtas 3.588 qesewn. Ola ayta mono otan yparjei h adeia gia metafora twn ghpedwn tenis poy yparxoyn mprosta apo thn hdh yparxoysa kerkida epi ths Xilhs, alla kai h ekdosh anoikodomhshs apo thn armodia yphresia ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy.

    [23] STH GALLIA AYRIO OI AQLHTES THS EQNIKHS OMADAS STIBOY

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (17:47 UTC+2)

    Gia to Sent Etien ths Gallias anaxwroyn thn Pempth stis 17.55 oi aqlhtes poy qa ekproswphsoyn th xwra mas sto pagkosmio prwtaqlhma anwmaloy dromoy poy qa diejaxqei to sabbatokyriako. Prokeitai gia ton Mixalh Gelasakh, poy qa parei meros sth mikrh (4.196m.) diadromh twn andrwn kai thn Maria Prwtopappa poy qa trejei sth megalh (8.108m.) diadromh twn gynaikwn, enw mazi toys qa tajidecei kai o omospondiakos proponhths kai syntonisths mesaiwn kai megalwn apostasewn, Xrhstos Papaxrhstos. H ellhnikh apostolh qa ftasei sth Lion mesw Frankfoyrths, enw h epistrofh ths sthn Aqhna exei programmatistei gia to apogeyma ths Deyteras.

    H xwra mas epanerxetai sth diorganwsh meta apo eji xronia apoysias, kaqws h teleytaia ellhnikh symmetoxh htan to 1998 sto Marakes. Oi kalyteres qeseis poy exei parei h xwra mas sth diorganwsh einai sth megalh diadromh twn andrwn h 35h toy Marioy Kassianidh (1981), twn gynaikwn h 80h ths Marias Polyzoy (1998) kai sth mikrh diadromh twn andrwn h 52h toy Panagiwth Papoylia (1998).

    Thn spoydaiothta ths paroysias ths xwras mas sta Pagkosmia Prwtaqlhmata anwmaloy dromoy tonise se dhlwsh toy o Xrhstos Papaxrhstos. ``Einai kinhtro gia ta agwnismata megalwn apostasewn h symmetoxh twn prwtaqlhtwn mas se toso shmantikh diorganwsh gia dyo logoys. Prwton exoyn thn eykairia se ena poly dynato test me megaloys aqlhtes na jeperasoyn ton eayto toys kai deyteron oti h symmetoxh toys ekei, blepontas th megalh klash kapoiwn aqlhtwn toys, dinei thn eyxereia na skeftoyn oti gia na ftaseis chla prepei na doyleceis sklhra kai na exeis ypomonh, epimonh kai qelhsh'', tonise o syntonisths toy SEGAS gia tis mesaies kai megales apostaseis.

    To programma:

    Sabbato 19 Martioy: 15.30 Neanides (6.152m.), 16.20 Mikrh andrwn (4.196m.), 17.00 Megalh gynaikwn (8.108m.).

    Kyriakh 20 Martioy: 15.25 Efhboi (8.108m.), 16.15 Megalh andrwn (12.020m.), 17.15 Mikrh gynaikwn (4.196m.).

    [24] SYNANTHSH G. ORFANOY KAI A. LYKOYREZOY

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (17:45 UTC+2)

    Ton Yfypoyrgo Politismoy, armodio gia qemata Aqlhtismoy Giwrgo Orfano, qa episkefqoyn thn Pempth stis 13:30, o proedros ths EPAE Alejandros Lykoyrezos kai o antiproedros Biktwras Mhtropoylos gia qemata toy epaggelmatikoy podosfairoy. Nwritera, stis 11:00 p.m., ton Yfypoyrgo qa episkefqei o Presbeyths ths Gallias sthn Aqhna, Mproyno Ntelo.

    [25] IRAK: SYNEXIZONTAI OI DIAFWNIES GIA TON SXHMATISMO KYBERNHSHS

    Bagdath, 16 Martioy 2005 (20:28 UTC+2)

    To prwto eklegmeno koinoboylio toy Irak pragmatopoihse thn prwth synedriash toy, kaqws ejakoloyqei na ekkremei h symfwnia gia to sxhmatismo kybernhshs logw twn diafwniwn anamesa sta kyriotera politika kommata.

    Oi Irakinoi ajiwmatoyxoi hlpizan oti qa eixe epiteyxqei symfwnia anamesa sta kommata twn siitwn kai ta kommata twn Koyrdwn kai twn soynitwn prin apo th sygklhsh toy koinoboylioy, omws eji ebdomades meta tis ekloges oi diapragmateyseis akomh synexizontai.

    Ekproswpoi twn kyrioterwn kommatwn lene oti h symfwnia qa epiteyxqei mexri to telos toy mhna.

    Kaqws den yparxei symfwnia gia ton sxhmatismo kybernhshs h prwth synedriash toy koinoboylioy eixe kaqara teletoyrgiko xarakthra metadidoyn oi antapokrites.

    Kaqws diakrinetai ayjanomenh anypomonhsia metajy twn Irakinwn, oi politikoi qelhsan na dwsoyn mia eikona proodoy sygkalwntas to koinoboylio sxoliazei o Tzim Mioyer toy BBC.

    DIAFWNIES

    To Komma Symmaxia Enwmenwn Siitwn poy kerdise panw apo to 50% twn edrwn stis ekloges toy Ianoyarioy, synomilei me ta koyrdika kommata tis teleytaies ebdomades xwris omws mexri stigmhs na yparxei symfwnia.

    Oi diafwnies epikentrwnontai sto ti qa apoginei me toys Koyrdoys maxhtes kai to kaqestws ths polhs toy Kirkoyk.

    H pleiochfia twn arabwn toy Irak zhta opws oi Koyrdoi maxhtes enswmatwqoyn ston irakino strato.

    Gia to Kirkoyk mia polh sto kentro twn ploysiwn petrelaiophgwn toy boreioy Irak oi diafwnies epikentrwnontai sto poios qa exei ton elegxo toy petrelaioy.

    [26] H BRETANIA STHRIZEI YPOCHFIOTHTA GOYLFOBITS

    Londino, 16 Martioy 2005 (19:49 UTC+2)

    O epikefalhs ths bretanikhs diplwmatias, Tzak Stro, ypodexqhke qetika thn anaggelia nwritera toy Amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys, oti gia to ajiwma toy proedroy ths Pagkosmias Trapezas proteinetai o yfypoyrgos Amynas twn HPA, Pol Goylfobits, 61 etwn, metedwse to Royters.

    "Einai poly diakekrimenh proswpikothta o Pol Goylfobits kai diaqetei empeiria dieqnwn ypoqesewn. An epibebaiwqei o diorismos toy, qa eimaste eytyxeis na synergastoyme mazi toy", dhlwse sto periqwrio twn ergasiwn toy Symboylioy twn ypoyrgwn Ejwterikwn, stis Bryjelles, o Stro.

    Ypenqymizetai oti meta th sxetikh anaggelia toy Mpoys oi 24 etairoi twn HPA sto Dioikhtiko Symboylio ths Pagkosmias Trapezas arxisan tis diaboyleyseis gia thn epikyrwsh toy diorismoy.

    [27] MPOYS: H TEXERANH PREPEI NA TERMATISEI TO PROGRAMMA GIA TA PYRHNIKA

    Oyasingkton, 16 Martioy 2005 (19:30 UTC+2)

    O Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys epanelabe oti einai etoimos na paradwsei ton fakelo gia ta pyrhnika toy Iran sto Symboylio Asfaleias toy OHE, ean h Texeranh den egkataleicei to programma ths gia ton employtismo oyranioy.

    "H idea einai na paei to qema sto Symboylio Asfaleias, an arnhqoyn oi Iranoi thn protash gia termatismo programmatos gia pyrhnika. Elpizw na laboyn ypoch toys oti o kosmos einai apofasismenos", na apotrecei thn Texeranh apo to na ginei mia pyrhnikh dynamh", tonise o amerikanos proedros.

    H Texeranh anakoinwse oti oi diapragmateytes ths dhlwsan stoys Eyrwpaioys "epishmws kai kathgorhmatika" oti h xwra toys de qa apodextei pote th diakoph toy programmatos employtismoy oyranioy.

    [28] O MPOYS XAIRETHSE THN SYNEDRIASH THS IRAKINHS EQNOSYNELEYSHS

    Oyasingkton, 16 Martioy 2005 (18:51 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys xarakthrise th synodo ths Eqnosyneleyshs toy Irak ws "mia lamprh stigmh" kai dhlwse oti oi dynameis twn HPA kai toy Synaspismoy den qa aposyrqoyn apo th xwra ews otoy oi Irakinoi na mporesoyn na yperaspistoyn ton eayto toys, metedwse to Royters.

    O Mpoys dhlwse oti eixe synomilia me ton Italo prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni o opoios toy eipe "oti den qa yparjei allagh sthn politikh toy. Oti, sthn pragmatikothta, h apoxwrhsh dynamewn qa ginei me diaboyleysh me toys symmaxoys kai h pragmatopoihsh ths qa ejarthqei apo thn ikanothta twn Irakinwn na yperaspistoyn toys eaytoys toys".

    O Mperloyskoni dhlwse thn Tetarth oti qa arxisei thn aposyrsh twn strateymatwn apo to Irak, apo ton Septembrio.

    [29] MPARANTEI: TO IRAN PREPEI NA PROSPAQHSEI PERISSOTERO GIA PYRHNIKA

    Biennh, 16 Martioy 2005 (18:46 UTC+2)

    O epikefalhs ths Dieqnoys Epitrophs Atomikhs Energeias Moxament El Mparantei xairetise thn protash poy ekanan thn perasmenh ebdomada oi HPA gia politikes paraxwrhseis stis diapragmateyseis metajy twn Eyrwpaiwn kai toy Iran.

    ``Den eimai kai toso bebaios pws oi Eyrwpaioi kai oi Amerikanoi mporoyn na fqasoyn poly makria stis diapragmateyseis ektos kai an einai pepeismenoi oti ta perasmena kefalaia exoyn kleisei'', tonise o Mparantei se synenteyjh Typoy sto Londino, metedwse to BBC.

    O idios tonise pws to Iran kanei to ligotero dynato ap' oti einai apaitoymeno na prajei wste na ekplhrwsei tis dieqneis toy ypoxrewseis gia tis epiqewrhseis pyrhnikwn.

    [30] H ISTORIA TOY EYOSMOY SE TAINIA NTOKIMANTER

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (15:37 UTC+2)

    H prwth probolh ths tainias-ntokimanter poy afora sthn istoria toy Eyosmoy, qa pragmatopoihqei thn Kyriakh 27 Martioy stis 8 m.m. sto Politistiko Kentro Eyosmoy (M. Alejandroy 57).

    To ntokimanter poy ferei ton titlo ``Mnhmes poy den qa fygoyne pote'', katagrafei to istoriko parelqon toy Eyosmoy apo to 1922 ews shmera, apo thn epoxh poy prosfyges kai ghgeneis prospaqoysan mazi na epibiwsoyn kai na symbiwsoyn. Mia dyskolh poreia epibiwshs, me istories kai martyries proswpikes, parallhles me th roh ths sygxronhs Ellhnikhs istorias. Prosfyges ``qlibera nayagia'' ths panellhnias symforas toy '22 poy afhsan thn ``patrida'' gia mia nea sthn ``Mhtera Ellada'', ton Neo Koykloytza, poy sthn poreia metonomasthke se ``Eyosmo''.

    Prokeitai gia mia shmantikh prospaqeia kai prwtoboylia ths Lesxhs toy Dhmotikoy Kinhmatografoy Eyosmoy poy anamenetai na apotelesei istoriko keimhlio kai parakataqhkh gia tis newteres genies.

    Oi syntelestes toy ntokimanter einai oi ejhs:

    -Idea, epimeleia kai organwsh paragwghs: Ritsa Gewrgiadoy (ypeyqynh lesxhs Dhmotikoy Kinhmatografoy Eyosmoy)

    -Skhnoqesia: Hlias Gewrgakopoylos

    -Istorikh ereyna: Kyriakos Xatzhkyriakidhs (ypeyqynos istorikoy arxeioy Dhmoy Eyosmoy)

    -Moysikh: Mpamphs Koyrkoydialos

    -Stixoi: Swthrhs Nikolaidhs

    -Tragoydi: Iwanna Koyrkoydialoy

    [31] EKDHLWSH AFIERWMENH STON TITO PATRIKIO

    Janqh, 16 Martioy 2005 (14:42 UTC+2)

    Ekdhlwsh afierwmenh sthn Pagkosmia Hmera Poihshs me timwmeno ton megalo ellhna poihth Tito Patrikio,diorganwnoyn stis 21 Martioy sthn Janqh to Idryma Qrakikhs Texnhs kai Paradoshs-Omada Anagnwshs kai to periodiko Forotexnikh kai Qrakikh Proseggish.

    Gia to ergo toy Titoy Patrikioy qa milhsoyn h Anastasia Tsatsakoy, kaqhghtria Gallikhs Filologias sto A.P.Q, h Maria Dhmash, Lektwras Glwssas kai Filologias Pareyjeineiwn Xwrwn toy D.P.Q kai o Qanashs Moysopoylos Filologos Syggrafeas.

    Sthn ekdhlwsh qa parabreqei o idios o poihths. H ekdhlwsh pragmatopoieitai se synergasia me to Grafeio Politistikwn Qematwn ths Deyterobaqmias Ekpaideyshs Nomoy Janqhs.

    O.O.

    [32] DYO MONOLOGOI THS M.MOSXOBH SE ENIAIA PARASTASH APO TO QEATRO AKTIS AELIOY

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (14:41 UTC+2)

    Dyo erga, to ``Oles tis Kyriakes me broxh'' kai to ``Kata proswpo'', ths Matinas Mosxobh, qa paroysiasei se mia eniaia parastash to Qeatro Aktis Aelioy, apo tis 17 Martioy ews tis 15 Maioy, se skhnoqesia ths Qeanws Amoiridoy.

    Prokeitai gia dyo monologoys, enan andriko kai enan gynaikeio, ths syggrafews kai hqopoioy, poy ergo ths anebainei gia prwth fora sthn Ellada. Ta skhnika kai kostoymia einai ths Eyaggelias Kirkine, h moysikh toy Parh Parasxopoyloy kai oi fwtismoi toy Makh Mariadh. Paizoyn h Iwanna Katsaroy kai o Qwmas Belissarhs.

    Oi parastaseis qa pragmatopoioyntai apo Pempth ews Sabbato stis 21.00 kai thn Kyriakh stis 20.00. Eisithria 12 kai 8 eyrw.

    [33] EKQESH ME 210 ERGA ELLHNIKHS TEXNHS STO MMST

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (14:16 UTC+2)

    H ekqesh ``...ston Aleko me agaph'', me 210 erga, ta opoia dwrise to zeygos Alejandroy kai Dwroqeas Jydh sto Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs (MMST), qa paroysiazetai stoys xwroys toy Moyseioy, apo tis 19 Martioy ews tis 17 Aprilioy. Ta egkainia ths ekqeshs qa ginoyn to Sabbato 19 Martioy, stis 20.00.

    Ta erga poy dwristhkan sto MMST, symperilambanontai se eidikh ekdosh polyteloys katalogoy. Aforoyn se mia ektetamenh xronikh periodo, polymorfh kai synqeth gia thn ellhnikh eikastikh zwh. Sto makry ayto diasthma, h ellhnikh texnh perase apo allages, metatopiseis kai zymwseis.

    Gia to logo ayto h Syllogh Jydh, einai idiaitera shmantikh gia toys ereynhtes kai to koino, giati opws tonizei o A. Jydhs, h syllogh toy ypogrammizei thn ajia kai thn poiothta ths sygxronhs ellhnikh texnhs.

    O Alejandros Jydhs (1917-2004) arxise na asxoleitai systhmatika me thn texnh to 1938. Ejhnta oloklhra xronia me apolyth afosiwsh kai agaph sygkentrwse mia syllogh ergwn Ellhnwn kai jenwn kallitexnwn. Gnwmonas ths Sylloghs htan ektos apo to proswpiko aisqhtiko krithrio, h pepoiqhsh toy oti h dyskolh poreia ths ellhnikhs texnhs, prepei na paroysiastei.

    Etsi, me thn spoggoeidh toy orash kai thn pena toy texnokrith, amesh kai baqia poihtikh taytoxrona, leitoyrghse ws gefyra anamesa stoys kallitexnes kai to koino, ths epoxhs toy.

    Ws daskalos kai stylobaths ths texnokritikhs sthn Ellada, o Jydhs htan enas apo toys elaxistoys kritikoys me qewrhtikh ypodomh thn epoxh ekeinh (1945-1965). H syllogh paroysiazei toys ellhnes kallitexnes, th sxesh toys me thn paradosh kai thn prwtoporia kai kyriws th sxesh toys me tis basikes arxes ths ellhnikhs texnhs.

    H aeimnhsth Dwroqea Jydh, idrytiko melos ths Dieqnoys Amnhstias kai grammateas toy tmhmatos ths Elladas, gnwsth apo th doyleia ths sto tmhma GATT ths grammateias toy OHE, synebale dynamika sth diamorfwsh ayths ths Sylloghs.

    To synolo ths dwreas paroysiazetai se mia istorikh ekdosh 500 selidwn h opoia apotelei ton III tomo ths monimhs sylloghs toy moyseioy. H ekdosh pragmatopoihqhke to 2003 kai xorhghqhke apo to Ypoyrgeio Politismoy, thn Eqnikh Trapeza ths Ellados kai to Idryma A.G. Lebenth.

    Ta keimena twn Mimh Marwnith, Kwsta Zepoy, Antwnh Kwtidh kai Katerinas Koskina fwtizoyn thn proswpikothta toy dwrhth, alla kai th shmasia ths Sylloghs kai ths dwreas. Ta biografika shmeiwmata exei epimelhqei h Areth Adamopoyloy.

    [34] "H WRAIA TAILANDH" TOY L.XRHSTIDH APO TO KQBE

    Qessalonikh, 16 Martioy 2005 (13:48 UTC+2)

    Ranteboy sthn "Wraia Tailandh", to ergo toy Lenoy Xrhstidh, poy skhnoqetei o Perhs Mixahlidhs, dinei to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, sto mikro qeatro ths Monhs Lazaristwn, se prwto panellhnio anebasma.

    H premiera toy ergoy, poy grafhke to 2000, isorropwntas anamesa sthn hqografia kai thn anatreptikh farsa, qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh 18 Martioy. H parastash, nostalgwntas th dekaetia toy '60-'70, diadramatizetai sto ejwtiko periballon ths Tailandhs kai einai plhmmyrismenh apo toys xoroys kai ta tragoydia toy Mpoligoynt poy einai tropos zwhs sthn Asia.

    Dyo nearoi drapeteyoyn apo th zoygkla ths megaloypolhs gia na broyn katafygio sthn paradeisia tropikh blasthsh ths Tailandhs. H afijh omws ths qeotrelhs oikogeneias toy enos kai h jafnikh emfanish enos palioy snomp symmaqhth toys me thn kosmikh filenada toy, dhmioyrgoyn kwmikotragikes katastaseis kai aproopta peristatika.

    "H ellhnikh koinwnia apotelei sta xeria toy syggrafea ena periergo, eyxaristo, alla kai pikro amagalma. Einai ena glyko ergo kai mia kaqarh kwmwdia kai etsi antimetwpizetai skhnoqetika" dhlwse sthn paroysiash toy ergoy o skhnoqeths Perhs Mixahlidhs, kai anaferqhke sto idiotypo kai anatreptiko xioymor kai lejilogio ths parastashs.

    O kallitexnikos dieyqynths toy KQBE, Nikhtas Tsakirogloy, dhlwse oti prokeitai gia ena neaniko ergo me eleyqerh kai eyxaristh grafh, poy xarakthrizei ta erga toy Xrhstidh, enos neoy alla dokimasmenoy syggrafea. "To ergo eixe epilegei prin symboyn ola ayta sth Notioanatolikh Asia, me to tsoynami. Einai ena eyxaristo ergo pareas, poy to qeatro to xreiazetai gia na jorkizei toys efialtes" eipe. Parallhla, anaferqhke stis proetoimasies toy KQBE gia thn kalokairinh sezon. Apo ta mesa Aprilioy qa jekinhsoyn oi probes gia thn "Eirhnh" toy Aristofanh, poy qa paroysiastei sthn Epidayro ton Ioylio, kanontas premiera apo to arxaio qeatro twn Filippwn.

    SYNTELESTES THS PARASTASHS

    Skhnika ths Laloylas Xrysikopoyloy, kostoymia ths Ashs Dhmhtrolopoyloy, xorografia toy Dhmhtrh Kaminarh, fwtismoi toy Xrhstoy Gialaboyzh, bohqos skhnoqeth h Kwnstantina Matzirh. Paizoyn me seira emfanishs oi hqopoioi: Dhmhtrhs Diakosabbas, Arhs Tsampalikas, Giwrgos Ntoymoyzhs, Ntina Nikolaidoy, Eygenia Apostoloy, Giwrgos Royfas, Bibian Kontomarh.

    Oi parastaseis qa ginontai apo Tetarth mexri Kyriakh, symfwna me to akoloyqo programma: Tetarth 18.00 (laikh) kai 21.00, Pempth (laikh) kai Paraskeyh 21.00, Sabbato 18.00 (laikh) kai 21.00, Kyriakh 19.00. Oi times twn eisithriwn einai 20 kai 10 eyrw (foithtiko) kai gia tis laikes 10 kai 8 (foithtiko).


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 16 March 2005 - 19:14:33 UTC